Кризис, который разразился после того, как сотни заключенных в турецких тюрьмах начали голодовку по всей стране 64 дня назад, углубился с новыми комментариями политиков, сообщает "Todays Zaman".
Сотни заключенных в тюрьмах страны, осужденные, в том числе, за членство в Рабочей партии Курдистана (РПК) и ее иранском ответвлении, Партии за свободную жизнь в Курдистане (Пежак), в настоящее время проводят голодовку с требованием улучшения условий содержания в тюрьме Абдуллы Оджалана, лидера РПК, а также права на получение образования и защиту в суде на родном курдском языке.
Хотя правительство неоднократно призывало бастующих прекратить свои протесты, участники, похоже, намерены достичь своих целей. Состояние здоровья некоторых из них, бастующих уже 60 дней, вызывает опасения. Протест стал горячо обсуждаемой темой среди политиков.
Обращаясь к людям в Трабзоне в воскресенье, премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал, что голодовка является не более чем шантажом, блефом и шоу.
Что касается недавнего присоединения некоторых членов про-курдской Партии мира и демократии (BDP), Эрдоган сказал: "Теперь депутаты BDP начали голодовку. Они могут делать все, что хотят. Наша обязанность ясна. Мы несем ответственность за предоставление необходимой медицинской помощи этим людям... Мы полны решимости не поддаваться на любой шантаж или блеф".
В субботу, нескольких курдских политиков объявили, что они присоединились к забастовке. Мэр Диярбакыра Осман Байдемир заявил, что он перестал есть, добавив, что сопредседатель BDP Гюльтен Кишанак и депутаты Айсель Туглук, Сирри Сюрайа Ондер, Сабахат Тунчер и Адиль Курт также объявили голодовку. Курдские депутаты решили присоединиться к забастовке на том основании, что правительство не предприняло никаких шагов навстречу требованиям протестующих. Еще два депутата BDP, Эмине Айна и Оздар Гчер присоединились к голодающим в четверг.
Кроме того, комментируя голодовку, спикер парламента Джемиль Чичек, который говорил с журналистами в воскресенье, заявил, что правительство не хочет видеть страдания граждан. Он также отметил, что премьер-министр, президент и другие политики говорили то, что должно быть сказано по этому вопросу, и что было бы неправильно для бастующих продолжать протест дальше.
Выступая перед журналистами в воскресенье, лидер основной оппозиционной Народно-республиканской партии (CHP) Кемаль Кылычдароглу обвинил Эрдогана в голодовке. Заявив, что правительство не смогло адекватно справиться с проблемой, Киличдароглу обратился к премьер-министру с требованием использовать более мягкие выражения, поскольку его суровая риторика углубила кризис голодовки в стране. Отметив, что правительство несет ответственность за здоровье и безопасность заключенных с момента их заключения под стражу, Киличдароглу добавил, что любая смерть из-за протестов будет иметь серьезные последствия для правительства.
Заместитель председателя CHP Нихат Маткап, который встретился с представителями ряда НПО в понедельник, заявил, что его партия готова поддержать любые инициативы правительства прекратить голодовку. Заявив, что правительство не смогло принять эффективные меры, Маткап добавил, что необходимые меры должны быть приняты, чтобы убедить заключенных прекратить свой протест, хотя правительство, отметил он, не имеет намерения поддержать их требования.
Неправительственные организации провели акцию протеста, чтобы привлечь внимание к забастовке на площади Таксим в Стамбуле в воскресенье. Члены Конфедерации профсоюзов государственного сектора (KESK), Конфедерации революционных рабочих профсоюзов (DİSK), Союз турецких врачей (TTB) и Турецкий союз инженеров и архитекторов (TMMOB) скандировали лозунг: "Мы хотим, решения, а не смерти", а также устроили сидячую забастовку протеста, призывая правительство принять срочные меры.
Группа людей из различных НПО, а также представители политических партий, в Анкаре в воскресенье провели акцию протеста, в которой они призвали правительство принять меры, чтобы остановить текущую голодовку.
Члены филиала Союза Образования Персоналий (Egitim-Sen) в Шырнаке провели акцию протеста, чтобы выразить свою поддержку бастующим. Говоря от имени протестующих, Зеки Ирмез заявил, что число людей, проводящих голодовку возросло по последним данным до 10000, что удар достиг критической точки и что правительство должно принять срочные меры по прекращению забастовки.
Между тем, напряженность вспыхнула между депутатами BDP и сотрудниками полиции в воскресенье, когда группа людей, которые собрались, чтобы провести неразрешенную демонстрацию в поддержку заключенных в Диярбакыре. Полиция применила слезоточивый газ и водометы для разгона демонстрантов. Некоторые протестующие после этого перебрались в офис, где депутаты BDP проводят свою забастовку. Когда сотрудники службы безопасности попытались задержать протестующих, они встретили противодействие со стороны депутатов. Произошли столкновения.
Теги: Турция, Турецкий Курдистан, Курдистан, курды, демонстрация, РПК, Пежак, Абдулла Оджалан, Реджеп Тайип Эрдоган, BDP, Осман Байдемир, Айсель Туглук, Эмине Айна, CHP, Кемаль Кылычдароглу
Переводчик