Отчет программы "Инициативы прозрачности добывающих отраслей" (Extractive Industries Transparency Initiative ) впервые опубликует курдистанские платежи по нефти и газу в своем докладе, посвященном Ираку.
"Инициатива прозрачности добывающих отраслей" (EITI) каждый год публикует отчеты по сделкам и оплатам нефте-, газо- и других добывающих компаний, что способствует прозрачности сектора природных ресурсов.
Региональное правительство Курдистана (КРГ) проводит работу по реализации принципов EITI, которые закреплены в законе о нефти и газе Курдистана от 2007 года, так что усилия и достижения Курдистана будут впервые представлены в отчете EITI по Ираку за этот год. Доклад, который будет опубликован в конце года, включает в себя специальную главу о Курдистане.
По словам премьер-министра Нечирван Барзани, "КРГ полностью привержено дальнейшим значимым шагам в усилиях по искоренению коррупции. Это постоянный вызов для нашего правительства и нашего народа, поскольку мы стремимся модернизировать наши институты и наши социальные и политические отношения. Международный день борьбы с коррупцией напоминает нам о необходимости удвоить наши усилия на всех уровнях для создания более прозрачной и открытой системы, в которой все слои общества могут иметь доверие и уверенность в себе. Мы добились прогресса, но намного больше работы еще должно быть сделано".
Отмечая Международный день борьбы с коррупцией - 9 декабря 2012, КРГ пообещало продолжить борьбу с коррупцией посредством своей стратегии по эффективному управлению и прозрачности, которая была запущена премьер-министром Барзани в 2009 году. Как и EITI, КРГ осуществляет внутреннюю административно-процессуальную инспекцию. КРГ также занято в совместной программе со Всемирным банком по продвижению факторов экономического роста, модернизации закупок, и участвует в проекте прозрачности доходов Ирака. Эти инициативы будут способствовать принятию правильных шагов в направлении более эффективных административных процедур.
Ирак остается на ужасающе низком уровне прозрачности в Международном Индексе восприятия коррупции, отчет которого был выпущен на прошлой неделе. Управление КРГ считает, что Курдистан должен быть оценен отдельно от остального Ирака, и обсуждает эту возможность с "Transparency International".
9 декабря был определен ООН как Международный день борьбы с коррупцией, чтобы подчеркнуть важность и опасность коррупции для международного сообщества, и избежать ущерба, который она наносит экономическому прогрессу и эффективности.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, EITI, Нечирван Барзани, нефть
Переводчик