Женский Верховный Совет в Курдистане не сделал ничего, чтобы изменить жизнь женщин, а его члены занимают должности только ради личной выгоды, говорят критики.
"Я не видел ни одного мероприятия для женщин, которое было бы проведено Советом в моем городе", говорит Шанга Хамад, житель Пишдара. "Я только слышал, что есть что-то в Курдистане, что называется Женским Советом".
Высший совет по делам женщин был создан в течение срока службы бывшего премьер-министра Бархама Салиха для решения проблем женщин и борьбы с насилием в семье.
Но женщины, как и Хамад, называют его "неактивным", а другие - в частности, в сельской местности - даже не слышали о нем.
45-ти летняя Гульзар Расул из Пишдара, говорит, что она не думает, что этот совет может что-нибудь предложить женщинам. "Я никогда не слышала об этом совете, и у меня нет уверенности в них, так как они работают только в своих собственных интересах, и не могут ничего предложить курдским женщинам", говорит она.
33-ти летняя Фарида Махмуд, работающая на государственной службе в Пишдаре, говорит, что она знает о Совете женщин, но не думает, что он имеет какие-либо достижения, достойные быть представленными. "Я слышала о таких вещах, но я никогда не слышала, что бы они предлагали что-то для женщин", говорит она. Махмуд считает, что все подобные советы и женские организации являются лишь пустой тратой ресурсов, и что они ничего не сделали для улучшения жизни женщин в Курдистане. "Насилие в отношении женщин растет с каждым днем, и они не приняли серьезных шагов для решения этой проблемы", говорит она.
Горан Мухаммед, который пишет популярные еженедельные колонки для курдской печати, говорит, что писал об этой проблеме на прошлой неделе. Он писал, что совет был создан для личной выгоды, и только. "Члены этого совета никогда не были ни в одном селе Курдистана для расследования положения местных женщин," написал Мухаммад. "Женский Совет – это подходящее название для них, так как в курдской культуре дамы (ханым) должны обслуживаться, а не служить".
Пакшан Зангана, глава Совета женщин, говорит, что она понимает критику в адрес ее организации. "Я понимаю их разочарование," сказала Зангана в интервью "Rudaw". "Мы планируем организовать ряд мероприятий для женщин Пишдаре в ближайшем будущем".
Но она отклоняет претензии по поводу того, что ее совет ничего не сделал.
"Мы не бездействуем", говорит она. "Мы не смогли добиться цели, так как власть была передана Совету от предыдущей администрации. Наш совет постепенно становится активным".
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, курды
Переводчик