Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Интервью с курдским сирийским лидером PYD Салихом Муслимом

Просмотры3303Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2012-12-16
Интервью с курдским сирийским лидером PYD Салихом Муслимом

Сирийские курды в ново-обретенной автономии получили историческую возможность оказаться в центре внимания и стать ключевым субъектом в сирийской борьбе. Партия Демократического союза (PYD) находится в центре курдской борьбы в Сирии, и курдских поисков нового рассвета. О задачах, стоящих перед партией, Башдар Пушо Исмаил из "Kurdish Globe" говорил в эксклюзивном интервью с Салихом Муслимом, со-руководителем PYD.

Вопрос: Время от времени PYD изображается негативно, как РПК-аффилированное лицо, которое не соблюдает соглашения о разделении  власти с другими курдскими партиями, не терпит других курдских вооруженных сил и даже, якобы, сотрудничает с режимом Асада. Как вы это прокомментируете?

Салих Муслим: PYD является политической партией, созданной в 2003 году и, конечно, у нас есть наш путь, наша философия и наша стратегия работы. Я имею в виду, что, если бы наши философия и стратегия были такими же, как у классических курдских партий, не было бы никаких причин создавать новую партию. Мы создали PYD, которая отличается от классических партий Сирии. У нас есть философия г-на Оджалана, и его идеи адаптированы к условиям и ситуации Западного Курдистана (Сирийского Курдистана). Наша деятельность отличается от деятельности радикальных партий или от философии классических сторон. Так что это нормально для людей, которые содействуют интересам региональных и мировых держав, нападать на нашу партию и обвинять ее, потому что мы продвигаем и работаем на интересы людей Западного Курдистана и всех сирийцев.

50 лет курдские партии не могут представить ничего курдской политике или курдскому народу Западного Курдистана. Они не могли хорошо организовать себя, и особенно в критических условиях, в которых сейчас находится Западный Курдистан. Так что все находится в руках PYD, все обязанности, в том числе защита людей и организация людей, легла на PYD. PYD делает все, и поэтому мы были атакованы не только классическими курдскими партиями, но и другими сторонами, которые выступают против курдского народа и его борьбы.  Они враги курдского народа. Таким образом, на нас нападают все.

Есть много слухов и разговоров по поводу нашего партнерства с РПК, хотя, помимо общей философии, мы полностью отличается от них. У нас есть собственное руководство, стратегии и задачи для Западного Курдистана, у нас нет никаких органических связей с РПК или принадлежности к ним. Но мы поддерживаем друг друга, как и любую сторону, наши отношения с ними ничем не отличаются от наших отношений с ДПК (Демократической партией Курдистана) Масуда Барзани и ПСК (Патриотическим союзом Курдистана) Джаляля Талабани.

Вопрос: Есть ли у вас проблемы с другими курдскими партиями или существует разделение власти?

Салих Муслим: Нет, не со всеми. Мы хотели бы поделиться властью со всеми курдскими партиями. Мы можем сделать все вместе. Мы искали сотрудничества с ними с тех пор, как мы были созданы в 2003 году, когда мы постучали в двери всех, мы встретились со всеми, чтобы строить отношения и работать вместе, и подписать с ними соглашения, но мы не смогли бы добиться этого.

Вопрос: С точки зрения курдских сил, есть ли у вас проблемы в работе с другими курдскими силами, особенно с "сирийскими пешмерга", прошедшими обучение в Курдистане? В Сирийском Курдистане есть силы PYD или национальные силы всех курдов?

Салих Муслим: У нас нет проблем в объединении всех вооруженных сил в интересах курдского народа. В Западном Курдистане вы можете иметь много политических партий, много организаций, но когда дело доходит до вооруженных сил, должны быть только одни вооруженные силы в регионе. В противном случае, если у вас внутри будут проблемы. Из-за этого, как часть курдского Верховного совета мы решили объединить все вооруженные силы, в том числе курдские силы Сирии и обученные в Южном Курдистане (Иракском Курдистане). Мы пытаемся объединить их и это не проблема, так как силы принадлежат народу. Они защищают людей западного Курдистана. Каждый имеет право присоединиться к ним, чтобы защитить свою семью и отношения. Это никогда не было проблемой для нас. Но главное, любая сила должна быть только под одним командиром.

Мы не относимся к силам, прошедшим обучение в Южном Курдистане, как к пешмерга, они являются просто частью группы народных охранников, единицами защиты. То же самое можно сказать и о нас, мы не различаем типы сил… Эти силы находятся в Сирии прямо сейчас. Большинство из них - курдские солдаты, бежавшие из сирийской армии, и они являются просто армией курдского народа в Западном Курдистане. Важный момент, что они не принадлежат ни к одной политической партии, ни к PYD или даже к Движению демократического общества (Tev-Dem). Они созданы (Tev-Dem), но они принадлежат сирийскому курдскому народу, потому что они принимают приказы от курдского Верховного Совета.

Вопрос: Некоторые обвиняют вас в сотрудничестве с режимом Асада в курдских районах, вы можете установить истину по этому поводу?

Салих Муслим: Мы боролись с этим режимом с момента создания в 2003 году. У нас были люди, погибшие под пытками, когда сирийское восстание началось в марте 2011 у нас было арестовано около 1500 человек и они подвергались пыткам аппарата безопасности Асада. Из-за этого мы не можем сказать, что мы имеем с ним отношения. Но поскольку наша стратегия отличается от других организаций и других партий, они пытаются найти повод, чтобы обвинить нас. Только потому, что мы отказались стать солдатами для других, как было во многих других случаях в истории курдов. Курды всегда были солдатами других, боролись за них, умирали для них, и в конце концов они ничего не получили. Таким образом, мы отказываемся следовать подобным историческим ловушкам. Теперь они вменяют нам в вину то, что мы отказались дать своих солдат. Мы не имеем отношений с режимом, и не будем никогда протягивать руку тем, кто нас убивает.

Вопрос: Турция внимательно и с большой тревогой следит за новой курдской автономией в Сирии. Есть ли у вас контакты с турецкими властями? Видите ли вы угрозу прямого турецкого вторжения?

Салих Муслим: Мы не ведем диалога ни с кем, не только с Турцией. Мы открыты для переговоров со всеми сторонами, вовлеченными в сирийский конфликт, и у нас нет никаких возражений. Сегодня мы не имеем никаких контактов с турецкими властями, но мы не отказываемся от контактов или встреч с ними, если турецкие власти примут нас. Как и по поводу любого вторжения, я не думаю, что международные условия создают смысл для вторжения, они не позволят такого вторжения, и нет условий для любого военного вмешательства в Сирию. Но турецкая рука очевидна в Сирии с начала восстания. Они пытаются быть вовлеченными и поддержать вооруженные группы в дестабилизации относительно мирного курдского региона, а турецкой интервенции удалось превратить мирное восстание в вооруженное восстание против режима. Это стало возможным только с турецкой поддержкой вооруженных групп.

В случае с курдами, мы уже видели, что произошло в Алеппо, Африне и Сере Кание, где вооруженные группы вторглись в курдские районы. Они поддерживают их, и они посылают их будоражить курдские районы и уничтожать мирное положение курдских районов. Такие группы, как "Ан-Нусра" и "Гураба аль-Шам", все они связаны с турецким режимом, который поддерживает и посылает их.

И даже в Сере Кание, когда они собирались уйти, чтобы вернуться в Турцию, Турция закрыла границу и сказала, чтобы эти вооруженные группы должны либо бороться, либо умереть. Таким образом, они не позволили им вернуться назад и до сих пор эти силы здесь. Только вчера было нападение с воздуха на эти вооруженные группы, но им некуда бежать, потому что Турция закрыла границу, и они не в состоянии двигаться… Более 20 из них были вчера убиты в ходе воздушного нападения.

Вопрос: Каково ваше сообщение Турции?

Салих Муслим: Турция должна отойти от своей фобии курдов. Курды могут жить вместе с турецким народом, у нас нет проблем с турками. Мы друзья и соседи с туркменами в Сирии, то же самое с турецким народом. У нас нет проблем с турецким народом, и мы можем мирно сосуществовать. Турецкое правительство должно понимать и опираться на братские связи между двумя странами, а не действовать из боязни курдов.

Вопрос: В последнее время было много насилия между FSA, в частности, их исламистского крыла, и PYD в Сере Кание и в Алеппо. Почему такая неприязнь и враждебность? Что должно произойти, прежде чем вы будете работать с FSA?

Салих Муслим: Если они оставят нас в покое, то у нас не будет никаких проблем со Свободной сирийской армией. В основном они - беглые солдаты из сирийской армии и защищают мирных жителей. Но есть конкретные вооруженные группы, которые борются и нападают на курдские районы, даже когда там нет сил режима. Они нападают на гражданских лиц, и такие группы не принадлежат к FSA, и даже FSA выпустила заявления, в которых отрицает свою связь с ними. Они используются только имя FSA, но никто не признает их FSA. Они принадлежат к турецкому режиму. В частности, в Алеппо, Африне и Сере Кание, эти группы четко поддерживают Турцию, с оружием, со средствами передвижения, и они все приходят с турецкой стороны.

Любой курд, захваченный в плен, такой как лидер YPG, который был захвачен в Алеппо, увозится в Турцию на допрос турецких властей. В Сере Кание даже раненых захваченных людей доставляли в Турцию и подвергали допросам турецких властей. Мы не можем бороться с турецкими солдатами непосредственно, но они представляют силы,  спровоцированные Турцией.

В Сирии есть курды, арабы и представители других национальностей. Если каждый освободит свое место, то вся Сирия будет освобождена. Курды не могут идти в Дамаск и освободить Дамаск, но мы можем освободить наши районы, в которых мы живем. И вот это мы сделали. В курдских районах нет никаких солдат режима, так зачем повстанческим силам атаковать их?

Вопрос: Когда Камышлы и весь сирийский Курдистан будет освобожден от Асада? Каков следующий шаг в вашей борьбе за освобождение всего сирийского Курдистана?

Салих Муслим: Для нас это не случай освобождения. Если мы изгоним  сирийские войска, мы просто будем жить с сирийским народом и всеми сирийцами в сирийском государстве. В Камышлы ситуация очень чувствительна. Мы не боремся с арабами, мы боремся с сирийским режимом. Наше освобождение не является освобождением от сирийского народа, а только от сил Асада.

Пока мы обеспокоены боевыми действиями между курдами и арабами в таких чувствительных местах, как Камышлы и Сере Кание, для предотвращения сектантской войны мы не могли позволить себе атаковать режим. Так же, как мы обеспокоены тем, что некоторые арабы могут быть на стороне режима. Мы не хотим, чтобы в конечном итоге конфликт вылился в противостояние между арабами и курдами, в отличие от борьбы с режимом.

Камышлы – это курдский город и столица Западного Курдистана, этот город является центром деятельности курдов. Планируется искоренить силы режима в Камышлы. Но, в то же время, мы никогда не отказывались жить бок-о-бок с арабами в Камышлы, и мы не хотим, чтобы Камышлы  был местом борьбы между курдами и арабами. Когда арабы Камышлы останутся с теми, кто против режима, мы также будем расширять наше управление Камышлы.

Вопрос: Курдистан является вашим соседом и братом с растущей стратегической властью и влиянием в регионе. Может ли руководство Курдистана сделать больше, чтобы помочь курдам и политическим партиям в Сирии?

Салих Муслим: Региональное правительство Курдистана делает то, что оно делает в своих областях, и они контролируют свои области в Южном Курдистане. Но наши условия очень разные. Мы не ищем системы, как в Южном Курдистане. Таким образом, мы можем иметь очень хорошие отношения, но у нас разные условия и наше решение отличается от их решения. Их управление на основе федерализма, в то время как то, к чему мы стремимся, является демократическим самоуправлением... Мы не должны рисовать границу между сирийскими курдскими районами и арабскими районами.

Курд всегда может сделать больше для курдов в плане поддержки. Мы один народ, будь то на юге, западе, севере или востоке. Но для каждой части у нас разные условия. Мы можем помочь друг другу в духе братства и строить нашу будущую стратегию. То, чего мы ищем в будущем,  - курдские части должны быть объединены в демократической конфедерации на Ближнем Востоке. Курдские части могут объединиться на Ближнем Востоке во многом таким же образом, как страны Европы подошли ближе друг к другу посредством объединения… Сегодня мы имеем 27 стран, живущих вместе. Почему мы не можем иметь то же самое на Ближнем Востоке?

В тот момент, когда мы получим Ближний Восток, объединенный в демократическую конфедерацию, в то же время весь Курдистан станет единым. Это наша долгосрочная стратегия для курдского народа.

Вопрос: При каком абсолютном минимуме PYD согласен видеть пост-Асадовскую Сирию?

Салих Муслим: Есть два момента. Одним из них является конституционное признание курдского народа в Западном Курдистане. А во-вторых, гарантия наших демократических прав, которые будут включены в конституцию. С точки зрения модели самоуправления название не важно, это можно было бы назвать самоуправлением или демократическим федерализмом. Как часть демократических прав должно быть предоставлено право на самозащиту и содержание подразделений сил безопасности для защиты гражданских лиц области.

Положение курдов в Сирии отличается. Каждый оценивает ситуацию сирийцев и говорит о сирийской проблеме, но никто не смотрит в сторону курдов. Мы являемся частью сирийского народа, у нас есть права и любое решение для сирийского народа должно также содержать решение и курдского конфликта. Невозможно создать демократию в Сирии без решения курдской проблемы. Всем должно быть ясно, что только если будет решение для курдов, тогда в Сирии может быть достигнута демократия.

Вопрос: Нельзя упускать из виду, что большинство сирийской нефти находится в курдских районах, и Западный Курдистан богат нефтью. Есть ли у вас контроль над нефтяными месторождениями на данный момент, каков ваш взгляд на природные ресурсы, которыми курды никогда не пользовались?

Салих Муслим: Нефтяные скважины находятся под защитой нашего народа. И мы по-прежнему получаем топливо с нефтеперерабатывающих заводов в Хомосе и Баниясе, которые мы защищаем. Конечно, будущей Сирии понадобятся соглашения о таких природных ресурсах, с пользой для местной общины и использованием части доходов на местах. Доходы должны быть оговорены в ходе переговоров и соглашений, но они будут управляться централизованно для всех сирийцев.

13 декабря 2012 года

Теги: Сирия, Сирийский Курдистан, Свободная сирийская армия, PYD, Салих Муслим, РПК, Абдулла Оджалан, Башар Асад, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Турция, ДПК, Масуд Барзани, ПСК, Джаляль Талабани, пешмерга, Tev-Dem, арабы, нефть

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Президент Ирана и премьер-министр Ирака обсудили вопросы региональной безопасности и военного присутствия США

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Президент Ирана и премьер-министр Ирака обсудили вопросы региональной безопасности и военного присутствия США

Президент Ирана Хасан Роухани 17 мая провел телефонный разговор с премьер-министром Ирака Мустафой аль-Казими, в ходе которого они обсудили безопасность и присутствие сил США в регионе...

Премьер-министр Курдистана открыл сталелитейный завод в Эрбиле

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана открыл сталелитейный завод в Эрбиле

18 мая премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял участие в торжественной церемонии открытия крупнейшего сталелитейного завода Курдистана, который, как ожидается, создаст более 1000 новых рабочих мест...

Иракские ополченцы отправляют своих военных экспертов в Газу, чтобы помочь палестинцам

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Иракские ополченцы отправляют своих военных экспертов в Газу, чтобы помочь палестинцам

Сообщается, что иракские шиитские ополченцы направили в Газу ряд своих военных экспертов, чтобы помочь палестинцам в борьбе с Израилем. Об этом в понедельник в интервью "RT" сообщил иракский источник...

Иранские инвесторы построят железную дорогу Басра-Шаламче

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Иранские инвесторы построят железную дорогу Басра-Шаламче

Иранские инвесторы реализуют проект строительства железнодорожных путей между иракской Басрой и иранским Шаламче. Об этом 17 мая заявил заместитель министра дорожного и городского развития Ирана Хайролла Хадеми...

Делегация США встретилась с главами СДС

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Делегация США встретилась с главами СДС

Высокопоставленная делегация США, возглавляемая исполняющим обязанности помощника госсекретаря Джои Худом, посетила северо-восток Сирии, где встретилась с командирами возглавляемых курдами "Сирийских Демократических Сил" (СДС)...

Эрдоган раскритиковал Байдена за продажу оружия Израилю

2021-05-18 ria.ru
Эрдоган раскритиковал Байдена за продажу оружия Израилю

Турецкий лидер Тайип Эрдоган заявил, что президент США Джо Байден пишет "кровавыми руками" историю Газы, поставляя Израилю оружие...

Пожарные спасли от поджога посевы в Киркуке

2021-05-18 Kurdistan.Ru
Пожарные спасли от поджога посевы в Киркуке

Пожарным удалось справиться с массовым пожаром, прежде чем он смог нанести серьезный ущерб посевам возле курдской деревни в спорной провинции Киркук...

Парламент ждет мнение политических партий касательно возобновления разработки конституции Курдистана

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Парламент ждет мнение политических партий касательно возобновления разработки конституции Курдистана

Парламент Иракского Курдистана в настоящее время ожидает официального мнения политических партий региона, чтобы возобновить процесс разработки конституции Курдистана...

На сирийской границе арестованы боевики ИГ

2021-05-17 Kurdistan.Ru
На сирийской границе арестованы боевики ИГ

В официальном заявлении службы безопасности Ирака сообщается о захвате двух опасных членов "Исламского государства" (ИГ), перешедших границу из Сирии...

Протестующие заблокировали главную автомагистраль на юге Ирака

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Протестующие заблокировали главную автомагистраль на юге Ирака

Сотни протестующих собрались в понедельник, 17 мая, чтобы перекрыть главную автомагистраль в южной иракской провинции Дивания в ответ на неспособность правительства предоставить коммунальные услуги...

Губернатор Эрбиля встретился с курдской семьей, подвергшейся нападению в Турции

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Губернатор Эрбиля встретился с курдской семьей, подвергшейся нападению в Турции

17 мая губернатор Эрбиля Омед Хошнав принял курдскую семью, пострадавшую в результате нападения в Турции на прошлой неделе...

Премьер-министр Курдистана принял делегацию США

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана принял делегацию США

16 мая премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял в Эрбиле высокопоставленную делегацию США, чтобы обсудить в том числе связи между Эрбилем и Вашингтоном и политические вопросы Ирака...

Курдистан снимает ограничения на поездки в другие провинции Ирака

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Курдистан снимает ограничения на поездки в другие провинции Ирака

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 16 мая объявило об отмене коронавирусных ограничений на передвижение между регионом и другими провинциями Ирака...

МИД Турции призвал создать механизм защиты мирных граждан Палестины

2021-05-17 russian.rt.com
МИД Турции призвал создать механизм защиты мирных граждан Палестины

Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу на экстренном заседании глав МИД Организации исламского сотрудничества (ОИС) призвал создать международный механизм для защиты мирных палестинских граждан...

Иран предсказал войну: "Хизбалла" изучает уязвимости Израиля на ударах ХАМАСа

2021-05-17 eadaily.com
Иран предсказал войну: "Хизбалла" изучает уязвимости Израиля на ударах ХАМАСа

Командующий силами специального назначения "Кодс" Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) Ирана генерал Исмаил Каани провëл беседу по телефону с лидером палестинского движения ХАМАС Исмаилом Ханией...

КРГ планирует открыть представительство в Турции

2021-05-17 Kurdistan.Ru
КРГ планирует открыть представительство в Турции

Высокопоставленный курдский дипломат заявил, что Региональное правительство Курдистана (КРГ) планирует открыть свое представительство в Турции для развития двусторонних экономических и политических связей...

Нечирван Барзани: Мы работаем над тем, чтобы Курдистан всегда оставался страной сосуществования, гармонии и мира

2021-05-17 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани: Мы работаем над тем, чтобы Курдистан всегда оставался страной сосуществования, гармонии и мира

В онлайн-заявлении, приуроченном к 16 мая - Международному дню мирного сосуществования, объявленному Организацией Объединенных Наций, президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани заявил, что курдское сообщество...

Эрдоган поддержал палестинцев и назвал Израиль "террористическим государством”

2021-05-16 detaly.co.il
Эрдоган поддержал палестинцев и назвал Израиль "террористическим государством”

Президент Турции Реджеп Эрдоган 14 мая выразил поддержку палестинцам и неоднократно назвал Израиль "террористическим государством"...

Курдские лидеры поздравили учителей

2021-05-16 Kurdistan.Ru
Курдские лидеры поздравили учителей

Президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани поздравил учителей курдского автономного региона Ирака с 59-й годовщиной создания Союза учителей Курдистана, высоко оценив их преданность делу просвещения...

Айвазян представил вице-премьеру Иракского Курдистана ситуацию в приграничье Армении

2021-05-16 ru.armeniasputnik.am
Айвазян представил вице-премьеру Иракского Курдистана ситуацию в приграничье Армении

И.о главы МИД Армении Ара Айвазян представил прибывшему в Ереван вице-премьеру Иракского Курдистана Кубаду Талабани ситуацию в приграничных регионах страны. Об этом сообщает пресс-служба МИД Армении...

ООН назвала действия ИГ против езидов "геноцидом"

2021-05-16 detaly.co.il
ООН назвала действия ИГ против езидов "геноцидом"

Согласно сообщению Совета безопасности ООН, ее расследование действий, совершенных "Исламским государством" (ИГ) в Ираке, обнаружило "четкие и убедительные доказательства" преступлений против человечности...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Май
ПнВтСрЧтПтСбВс
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что визит Папы Римского Франциска в Ирак будет способствовать благополучию иракских христиан?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика