Правление сирийского президента Башара аль–Асада скоро падет, и все его преступные деяния, такие как убийства и похищения людей, длившиеся в течение 20 месяцев и переросших в гражданскую войну, всплывут, и тогда он предстанет перед судом. Об этом говорили курдско-сирийские журналисты на новостной конференции, прошедшей в Дахуке.
"Конец правления президента Башара аль-Асада близок", заявила на пресс-конференции Медия Махмуд, курдско–сирийская журналистка. "Те, кто совершил тяжкие преступления, такие как убийства и похищения людей, скоро будут осуждены", добавила она.
В 20-месячная гражданская война между режимом Асада и оппозиционными силами унесла жизни около 40.000 человек, сообщают правозащитные группы. Конфликт заставил тысячи сирийцев, в том числе курдов, бежать в соседние страны, а также в Иракский Курдистан.
Хагба Али, курд и бывшей врач сирийской армии, сказал, что он был свидетелем многих зверств режима Асада.
"Сирийские солдаты убили многих гражданских лиц, забивая их на смерть камнями и зверски пытая". Он утверждает, что армия получала приказы непосредственно от Асада.
Али рассказывает, что солдатом был запрещен доступ к телефонам, интернету, радио, и телевидению, и, следовательно, они были в неведении относительно того, что происходит по всей стране.
"Каждый раз в то время, когда мне тайно удавалось проникнуть в машину скорой помощи, я запирал двери, чтобы слушать радио ВВС", говорит он.
Для Али это был единственный способ узнать о жестокости и разрушениях "асадовского режима". "Слушая (радио), я решил дезертировать из армии", говорит Али.
Он нашел шанс сбежать, когда в один прекрасный день у него появилась возможность покинуть военную базу со скорой помощью для лечения двух курдских солдат. Он бежал в Дамаск, а затем Алеппо. Сейчас он беженец в Курдистане и ищет способ добраться до Судана.
Курдские города, по сообщениям, не сильно пострадали от военных действий, но многие жители были вынуждены покинуть свои дома и стать беженцами в Курдистане из-за неуверенности, нестабильности и отсутствия рабочих мест в стране.
"В курдских городах выросло похищение людей", говорит Мария Аббас, учитель из Камышлы. "Группы похитителей требуют выкуп в размере 50.000 $ за человека. Похитители - вооруженные курды".
Виан Мухаммад, журналистка из Камышлы, сказал, что война затронула социальную жизнь. По ее словам, люди редко женятся в эти дни, потому что не могут выдержать психологическую и финансовую напряженность.
"До революции свадьба могла стоить до 10.000 $. Теперь она стоит всего 3000 $, но люди до сих пор не могут себе это позволить".
По данным статистики Организации Объединенных Наций, курды составляют 14 % сирийского населения, но большинство из них не получили сирийское гражданство в связи с этнической дискриминацией.
По материалам "Rudaw"
Перевод Марины Ермаковой
Теги: Сирия, Сирийский Курдистан, Курдистан, Иракский Курдистан, курды, Башар Асад, сирийская армия, Свободная сирийская армия
Переводчик