Выступая на праздновании Науруза в Ване, сопредседатель "Конгресса Демократического общества" (DTK) и депутат от Вана, Айсель Туглук заявила, что курдский народ сегодня становится свидетелем исторического Навруза и исторических времен, ведущих к демократическому и мирному решению курдской проблемы.
"Праздновать Науруз сегодня означает требовать свободы для Оджалана и статуса для курдов. Посредством нашей собственной власти, мы, безусловно, однажды принесем мир и свободу", сказала она, обращаясь к сотням тысяч.
Туглук подчеркнула, что курды заплатили большую цену за мир. "Сегодня мы говорим о мире благодаря сопротивлению г-на Оджалана, курдскому движению, РПК ("Рабочей партии Курдистана") и курдским партизанам. И сегодня мы настаиваем на мире, несмотря на бойню в Робоски, инцидент в Позанти и задержание тысяч политиков", сказала она.
"Курдский народ уничтожался за желание вести жизнь со своей самобытностью, языком и достоинством. Мы не горим желанием воевать, но мы прибегали к оружию для обличения отказа в наших демократических и справедливых правах и нашем существовании. Курдская молодежь и дети шли в горы, чтобы восстать против политики уничтожения. Если они покинут горы, это может быть возможно только с признанием прав нашего народа", подчеркнула Туглук.
Туглук отметила, что Оджалан должен обратиться с историческим сообщением на Науруз.
"Мы хотим знать, в какой степени государство, партия AKP и Эрдоган искренни… Этот процесс не может продвигаться в одностороннем порядке. Именно поэтому наши люди здесь сегодня просят правительство представить свои решения этого проекта. Если эта возможность будет упущена, будет довольно трудно снова внести мир в повестку дня.
Тем не менее, если государство не является искренним, курдский народ выберет свой собственный путь. Мы не слабы и мы верим в наши силы. Мы окажем сопротивление, которое освободит г-на Оджалана и позволит нам получить наши права… Мы будем продолжать наше сопротивление, пока не сможем приветствовать г-на Оджалана в на свободе...".
Теги: Турция, Турецкий Курдистан, курды, Айсель Туглук, DTK, Навруз, Ван, Абдулла Оджалан, РПК, Робоски, AKP, Реджеп Тайип Эрдоган
Переводчик