Курдскому драматургу и актрисе театра Газизе Омер Али было девять лет, когда она влюбилась в театр. "Когда я начинала, я постоянно искала место, чтобы высказать свои мысли. Так искусство завоевало мою жизнь", говорит она. "Я много искала в моей стране и в мире. И я все еще не нашла свое место. То, что я хочу сказать, я все еще не сказала. Это мотивирует меня продолжать поиски", говорит Газиза.
Ее история началась в 1970 году, когда в театре был создана курдская труппа. После нескольких дней поиска названия, ее назвали "Газиза и друзья".
Газиза считает, что сегодняшний этап представляет собой платформу для решения проблем женщин и гендерного неравенства, но порицает, что патриархат курдского общества закрался даже в театр.
"Мы не были в состоянии выразить то, что мы хотели. Это заставило нас уехать на Запад", говорит она. "Мы пытались рассказать наши истории посредством театра", говорит она.
Газиза гордится тем, что ее театральная труппа названа в ее честь, и гордится тем, что большинство актеров в труппе - женщины. Самой большой ее надеждой является участие в международных театральных фестивалях и внедрение курдского театра и курдских актрис в мир международного искусства.
За 40 лет выступлений, Газиза, по ее словам никогда не улыбалась на сцене. Но много раз плакала, в последний раз в турецком городе Диярбакыр, где она получила награду за лучший сценарий.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Газиза Омер Али, Диарбакр
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
0
2013/03/25 08:03:03
Переводчик