Одобрение парламентом Турции доклада парламентской комиссии по трагедии, случившейся 28 декабря 2011 в Улудере, когда во время воздушного удара погибли 34 гражданских лица, вызвало возмущение среди семей погибших, а также оппозиционных политиков и различных групп гражданского общества. Об этом пишет газета "Todays Zaman".
Тридцать четыре человека возвращались обратно в свои деревни в районе Улудере турецкой области Шырнак из городов на севере Ирака, где они занимались торговлей, в конце 2011 года, когда турецкие самолеты стали бомбить их, как позже заявили турецкие военные, приняв их за членов "Курдской рабочей партии" (РПК). Подкомиссия по расследованию этого инцидента недавно выпустила доклад, заявив, что ответственные в происшествии не были обнаружены, поскольку ни одно конкретное лицо или учреждение не несет ответственность за бомбардировку, а нападение было просто "несчастным случаем".
Этот доклад был утвержден вышестоящей комиссии в среду, что семьи погибших и группы гражданского общества назвали открытой попыткой прикрыть виновных. И правительство, и высшие военные должностные лица несут прямую ответственность за случившееся, говорят критики. По их мнению, военные не смогли представить доказательства своих утверждений, что контрабандисты были ошибочно приняты за боевиков РПК, поскольку снимки, сделанные с беспилотных летательных аппаратов в день атаки, подтверждают, что это крайне маловероятно.
В четверг семьи жертв провели акцию протеста перед турецким парламентом. Они были поддержаны депутатами "Партии мира и демократии" (BDP) Хасипом Капланом, Ибрахимом Биничи и Эртугрулом Куркчу. Группа хотела войти в парламент, но полиция не позволила им это сделать. Люди бросили свои удостоверения личности на землю в знак протеста против официальных утверждений о равном гражданстве, и скандировали лозунги: "Убийц к ответу!"
Пресс-секретарь группы протестующих, Вели Энчу, заявил, что их погибшие родственники были убиты преднамеренно. Он также утверждал, что 13 из жертв нападения погибли не во время бомбежки, а из-за тяжелой кровопотери, когда чиновники пытались препятствовать спасательным работам. По мнению демонстрантов, доклад комиссии является "докладом позора" и навсегда останется темным пятном на истории парламента. Энчу заявил, что доклад ущемляет текущий процесс урегулирования, в ходе которого лидер РПК Абдулла Оджалан и турецкие чиновники разработали мирный план по разоружению РПК. Группа покинула вход в парламент после сидячей акции протеста.
"Республиканская народная партия" (CHP) выразила свое несогласие с докладом. Ее лидер Кемаль Кылычдароглу был резок в своей оценке. "Вы называете вашу демократию развитой демократией, но убиты 34 гражданина, и не ясно, кто их убил, кто отдавал приказы и кто предоставил информацию. Вы не можете называть это верховенством закона", сказал он, обращаясь к журналистам на церемонии поминовения жертв в Стамбуле в ночь на среду.
Ответы правящей "Партии справедливости и развития" (AKP) был оборонительными. Депутат AKP Улькер Гюзель сказал в своем выступлении, что турецкое государство не будет убивать своих собственных граждан "умышленно".
84-страничный доклад, обнародованный в минувшую пятницу, сообщает: "Было решено, что никаких доказательств того, что дало бы возможность предложить преднамеренное действие в инциденте, после исследования и изучения вопроса, который глубоко опечалил и потряс всю страну, обнаружено не было…".
Теги: Турция, Улудере, РПК, Абдулла Оджалан, BDP, CHP, AKP, Вели Энчу, Кемаль Кылычдароглу, Хасип Каплан, Ибрахим Биничи, Эртугрул Куркчу, Улькер Гюзель, Турецкий Курдистан
Переводчик