"Мы боялись быть похищенными", говорит Нанис, 43-летний христианин, объясняя, почему он и его семья бежали из Сирии и вернулись в свой родной Ирак. "В основном мы боялись "Свободной сирийской армии"", объясняет его 40-летняя жена Раунак. Их историю рассказывает газета "Rudaw".
Супруги были среди иракской христианской общины в Сирии, которая в 2010 году насчитывала около 100 000 человек. Большинство бежали туда после американского вторжения в 2003 году, свергшего Саддама Хусейна и вызвавшего волну насилия, часть которой ударила по древней христианской общине Ирака.
Но после того, как восстание против режима президента Сирии Башара Асада переросло в гражданскую войну чуть более двух лет назад, христианские беженцы на этот раз оказались перед лицом радикальных исламистов "Свободной сирийской армии".
По официальным данным, приблизительно 76 000 иракских беженцев недавно вернулись в Ирак, в том числе Нанис и его жена, которые родом из Багдада, но в настоящее время проживают в христианском городе Алькош многонациональной иракской провинции Ниневия.
Многие христиане Сирии надеялись на защиту режима Асада, но когда и сам президент был вынужден бороться за выживание, они оказались незащищенными и уязвимыми.
Беззаконие в Сирии, которое унесло 70 000 жизней, коснулось и христиан. Им угрожают, их похищают и убивают. Последнее такое событие коснулось двух православных епископов, которые были похищены рядом с Алеппо.
Нанис и его семья, которые жили в сирийском курдском городе Камышлы, рассказывают, что исламские боевики начали угрожать христианам. Они рассказывают, как богатый армянский христианин получил конверт с пулей и требованием $ 200,000 в обмен на жизнь.
"Он оставил все и увез свою семью в Армению", говорит Нанис, который сам, в конечном счете, уехал с семьей обратно на родину, в так называемые "спорные территории" Ирака, на которые претендуют арабское центральное правительство в Багдаде и региональное правительство Курдистана (КРГ). Его город Алькош контролируется КРГ.
Нанис бежал из Ирака, после того, как дважды дезертировал из армии Саддама. После получения двухлетнего тюремного заключения за дезертирство, он бежал в Сирию. В Сирии ему помогало Агентство по делам беженцев ООН. Но после падения Саддама, он потерял свой статус беженца в Сирии.
Нанис и его старшие сыновья потеряли рабочие места, и семья стала нищей. "Мы провели зиму без отопления", вспоминает его жена.
Теги: Ирак, Сирия, Иракский Курдистан, КРГ, христиане, Башар Асад, Свободная сирийская армия, Алькош, Ниневия, ООН, Саддам Хусейн