Региональное правительство Курдистана очень опечалено известием о смерти Ричарда Бистона, выдающегося журналиста и верного друга курдского народа.
Иностранный корреспондент и редактор с 30-летним стажем, Ричард был одним из первых журналистов, ставших свидетелями химической атаки против народа Халабджи в 1988 году. Его отчетность помогла разоблачить перед лицом международного сообщества и общественности резню в Иракском Курдистане, который был тогда мало известен, угнетен и изолирован от мира.
Ричард говорил о том, что он приезжал в Халабджу много раз за эти годы, потому что хотел встать на защиту жертв и известить о применении химического оружия в другом месте, например, в Сирии. Он говорил сильно и трогательно о трагедии, свидетелем которой он стал, хотя это стоило больших эмоциональных усилий. Последний раз, когда он сделал это публично, был в марте 2013 года, в ознаменование 25-й годовщины нападения на Халабджу.
Ричард поддержал кампанию международного признания геноцида против курдов в Ираке, выступая в британском парламенте и на международных конференциях, он напоминал читателям "Таймс" о трагедии Халабджи через 25 лет после окончания ирано-иракской войны. Ричард поддерживал кампанию в Великобритании, что привело к единогласному признанию геноцида против курдов в Ираке парламентом Великобритании в марте этого года.
На митинге в поддержку петиции, Ричард сказал: "Я побывал на многих войнах, но воспоминания о Халабдже свежи в моей памяти. Я вернулся в Халабджу много лет спустя, весной, и видел на холмах много пикников и счастливых людей. Это был очень эмоциональный момент. Это напомнило мне о силе человечества, способного преодолеть худшие из войн".
Народ Курдистана потерял верного друга, а мир потерял великого журналиста и редактора. Наши мысли с семьей Ричарда и его друзьями, мы посылаем им наши искренние соболезнования.
Региональное правительство Курдистана
Эрбиль, Курдистан, Ирак
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Ричард Бистон, Халабджа, КРГ
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
Переводчик