новостной сайт о событиях в курдском регионе

После нескольких месяцев ожидания, общественной и политической дискуссии по поводу принятия или пересмотра проекта региональной конституции, президент Курдистана Масуд Барзани заявил в воскресенье, что вопрос может быть решен "только через референдум".

Две правящие партии автономного региона – партия Барзани "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) – защищают проект конституции. Но оппозиция утверждает, что он должен вернуться в региональный парламент на доработку.

"Никто не имеет право направить Конституцию обратно в парламент, кроме людей", заявил Барзани перед огромной, восторженной толпой в эрбильском парке "Шанидар", пишет "Rudaw".

Суть вопроса заключается в предстоящих президентских выборах, которые должны состояться вместе с местными выборами в сентябре.
Хотя Барзани не выдвинул свою кандидатуру, ДПК говорит, что изучает законность его возможного третьего срока, отмечая, что 66-летний Барзани был избран непосредственно только один раз. Он был впервые назначен в 2005 году курдскими депутатами, и переизбран всенародным голосованием четыре года спустя.

ДПК утверждает, что, так как в свой первый срок Барзани был назначен парламентом, этот срок не должен засчитываться, согласно конституционному положению, в котором говорится, что президент может быть избран непосредственно народом лишь на два срока.

Но оппозиция утверждает, что для того, чтобы Барзани остался на своем посту, должны быть внесены изменения в существующий закон, ограничивающий президентство двумя сроками, либо должен быть проведен референдум по новой Конституции до президентских выборов.
Оппозиция быстро отреагировала на речь Барзани.

"Вынесение конституции на референдум не принесет ничего, кроме пустой траты времени", сказал Тофик Рахим, пресс-секретарь главной оппозиционной партии "Движение за перемены" (Горан).

"Мы уже говорили, и говорим еще раз: Конституция должна быть отправлена обратно в парламент, пересмотрена, а затем проведена через референдум", добавил Рахим. "Эта конституция не соответствует демократии и амбициям курдского народа".

Барзани предупредил, что затягивание общественного голосования по конституции лишь еще больше осложнит ситуацию.

"Они (оппозиционные группы) превратили пересмотр конституции в политическую войну, и они используют его в своем собственном соперничестве", сказал он. "Если это плохая конституция, люди свободны не утвердить ее", заявил он.

"Даже во время выборов 2009 года мы пытались провести Конституцию через референдум, но избирательная комиссия не была к этому готова", сказал Барзани.

Отвечая оппозиционным группам, которые говорят, что Конституция предоставляет неограниченную власть президенту, Барзани напомнил собравшимся: "Во время составления Конституции в Курдистане было 36 политических партий, и все они одобрили ее".

ДПК и ПСК утверждают, что проект конституции был одобрен теми же группами, которые с тех пор перешли в оппозицию.

Оппозиционные группы, в том числе Горан, также требуют перехода к парламентской системе, в которой президент избирается не прямым голосованием, а членами регионального парламента.

"Президент представляет весь народ Курдистана, а не одну единственную политическую партию", сказал Барзани толпе. "Не имеет значения, кто станет президентом. Важно, кого народ выберет на эту должность, и я уверен, что есть много квалифицированных людей для этой работы".

Барзани также поделился своими мыслями о недавно подписанном соглашении между Багдадом и Эрбилем, направленном на решение взрывоопасных вопросов по территориям, нефти и бюджету. Он выразил надежду, что Багдад будет соблюдать соглашение, чтобы решить эти вопросы.

"Я надеюсь, что соглашение имеет честную основу, и они [федеральное правительство] докажут делами, что они осуществят его, потому что мы все устали от пустых обещаний", сказал Барзани.

Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, ДПК, ПСК, выборы, Горран, Тофик Рахим