В интервью корреспонденту немецкой газеты "Die Presse", Уиланду Шнедеру (Wieland Schneder), глава Исполнительного Совета КСК ("Союза Сообществ Курдистана"), Мурат Карайылан, призвал ЕС удалить РПК ("Рабочую партию Курдистана") из списка террористических организаций.
Карайылан отметил, что турецкое правительство должно сделать следующий шаг в продолжающемся мирном процессе, подчеркнув, что первый этап вывода курдских партизан за пределы турецких границ подходит к концу.
Карайылан также прокомментировал протесты в Стамбуле как проявление потребности Турции в демократии, добавив, что он не думает, что протесты будут иметь негативное влияние на мирный процесс поиска демократического решения курдского вопроса в Турции. "Я придерживаюсь мнения, что спрос населения на демократизацию должен быть един с потребностью курдского народа в мире".
Карайылан отметил, что правительство AKP (правящей "Партии справедливости и развития") должно понимать тот факт, что демократизация Турции зависит от решения курдского вопроса.
Отвечая на вопрос о его мнении по поводу рассмотрения РПК как террористической организации со стороны США и ЕС, глава КСК сказал: "Это не приемлемо, что движение, которому сочувствуют миллионы курдов, по-прежнему рассматривается в качестве террористической организации. ЕС может обеспечить вклад в продолжающийся мирный
процесс путем удаления РПК из списка террористических организаций. Если этого не произойдет, это будет означать, что Европа не заинтересована в мирном процессе между РПК и турецким государством".
Комментируя вопрос, повлияла ли ситуация в Сирии на решение турецкого государства установить диалог с РПК, Карайылан сказал: "Это, возможно, дало некоторый эффект, но не является основной причиной начала переговоров. Основной причиной стало революционное движение курдов, начавшееся в Турции… С другой стороны, формирование де-факто автономии в курдском регионе [Ирака] и укрепление позиции
курдской стороны в Сирии заставили турецкое правительство нервничать".
Карайылана спросили также о связях РПК с PYD ("Партией Демократического Союза") или любой другой организацией в Сирии. На что тот ответил, что у РПК нет ответвлений или организации в Сирии, которые бы принадлежали ей. "В Сирии есть целый ряд курдских партий, и PYD является одной из них. Отличие PYD от других партий заключается в том, что она базируется на идеологии и философии нашего лидера,
Абдуллы Оджалана. Вполне естественно, что партия или человек могут черпать вдохновение в идеологии лидера, который написал более 300 книг".
Теги: Мурат Карайылан, Турция, Турецкий Курдистан, курды, КСК, РПК, демонстрации, AKP, США, Сирия, Сирийский Курдистан, PYD, Абдулла Оджалан
Переводчик