Городской отдел полиции Эрбиля потребовал от муниципалитета прекратить работу месахарати в течение месяца Рамадан, потому что они стали источником "раздражения" для многих местных жителей.
"Мы отмечаем, что большое количество граждан в городе Эрбиль обратились к нам и потребовали прекратить деятельность месахарати в священный месяц Рамадан. Поэтому мы предлагаем оформить решение, запрещающее их [работу]", говорится в письме, направленном главой муниципальной полиции Эрбиля, Фахером аль-Дейном Мавлудом, главе эрбильского муниципалитета.
Причиной запроса, стало "раздражение граждан из-за ночных и рассветных призывов. Особенно это волнует пациентов". "Мы знаем, что [этот обычай] существует с древних времен, но сейчас ситуация изменилась, и нет никакой необходимости делать это с применением динамиков мечетей и мобильных телефонов".
Он также заявил, что "месахарати собирают деньги у граждан, что является одним из методов попрошайничества и вызывает раздражение у многих граждан, которые вынуждены платить им деньги".
Месахарати это служащие, которые с помощью барабана или громкоговорителей пробуждаю мусульман в месяц Рамадан ночью, чтобы те поели до восхода.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Эрбиль, Рамадан, мусульмане, ислам, месахарати
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
Переводчик