Курдские ополченцы стремятся закрепиться в северной Сирии в хаосе гражданской войны, захлестнувшей страну, принимая контроль над своими районами, пока силы президента Башара аль-Асада сосредотачиваются в других местах. Их новое самоуправление становится эхом автономии курдов в соседнем Северном Ираке.
Рас-аль-Айн, пограничный город, примыкающий к Джейланпынару в Турции, и населенный этнической смесью арабов, курдов и других наций, был в центре внимания месяцев борьбы между курдскими ополченцами и арабскими боевиками из Аль-Каиды, связанными с суннитским исламистским "Фронтом ан-Нусра".
Две недели назад бойцы "Партии Демократического Союза" (PYD), самой сильной местной курдской группы с хорошо вооруженными ополченцами, захватили город. Несколько дней спустя лидер PYD, Салех Муслим, объявил о намерении создать независимый совет в курдских районах Сирии пока не закончится война.
Курдский Верховный комитет, новообразованная зонтичная группа курдских партий в Сирии, в том числе PYD, вознес свой флаг над городом.
Боевики Нусра перегруппировались в Тель-Халафе, поселении в четырех километрах на запад, и ведут бомбардировки и обстрелы в попытке компенсировать свои потери, хотя курды, кажется, держатся на своих позициях.
Разделенный между Ираном, Турцией, Ираком и Сирией, курдский народ часто называют самой большой этнической группой без собственного государства. Курды Сирии, крупнейшее этническое меньшинство в стране, страдали от правительственных репрессий на протяжении десятилетий.
При Асаде и его отце, правящим до него, им было запрещено изучать родной язык, их часто выселяли из их земель и даже отрицали их сирийское гражданство. В их регионе есть запасы в 2500000000 баррелей нефти, но курдам они принесли мало пользы.
В настоящее время курдские и арабские беженцы, которые бежали в Рас аль-Айн, говорят о своем желании вернуться в их дома и жить в мире, независимо от того, кто за него будет отвечать.
Хадиджа, 29-летняя арабская женщина, которая бежала в город вместе со своей семьей, рассказала, что семь ее родственников-мужчин были казнены арабскими боевиками, потому что хотели избежать вербовки.
"Мы хотим, чтобы государство было сформировано хоть кем-то, не имеет значения кем. Безопасность является нашей единственной просьбой. Мы хотим просто быть в состоянии вернуться в наши дома -... Арабы, курды или кто там", сказала она.
По другую сторону границы Турция осторожно смотрит на этот вопрос. Курдская напористость поставила Анкару в затруднительное положение, так как она пытается заключить мир на своей собственной земле с боевиками из "Рабочей партии Курдистана" (РПК), группой, которая борется за создание курдской автономии в Турции в течение трех десятилетий.
Турция боится захвата власти курдскими боевиками в Сирии, что может взбодрить сепаратистов РПК. Но ее также беспокоит присутствие у своих границ боевиков "Нусры", которая слилась с иракским филиалом "Аль-Каиды".
Но есть признаки того, что Турция готова сотрудничать с PYD и другими курдскими группами, если сможет быть уверенной, что они решительно выступят против Асада, дадут обет не провозглашать автономию путем насилия или до конца конфликта в Сирии, и что они не принесут угрозу собственной безопасности Турции.
"У нас нет никаких проблем с их чаяниями... То, чего мы не хотим от любой группы, это чтобы они использовали эту ситуацию для навязывания своей воли силой", заявил газете "Todays Zaman" высокопоставленный турецкий чиновник, попросив не называть его имени из-за деликатности вопроса.
Это сообщение было доставлено непосредственно Салеху Муслиму на прошлой неделе, когда Турция пригласила его в Стамбул для переговоров после захвата Рас-аль-Айна. Встреча принесла то, что государственный чиновник описал как новой ощущение срочности.
"Мы поняли его, и он понял нас", сказал чиновник. "Он вышел удовлетворенным тем, что наши позиции по отношению к курдам ясны. Он также уточнил свою позицию..., что они ни в коем случае не навяжут автономию, которая будет создана сейчас".
Турецкое правительство обсуждает открытие пересечения границ с курдскими районами Сирии, чтобы помочь потоку гуманитарной помощи, в том числе одного в Джейланпынаре, закрытого на фоне неопределенности по поводу того, кто контролирует другую сторону.
"Турция действительно пришла к точке, где она понимает, что должно быть сделано. По крайней мере, она видит, что отношение к курдам, как к врагу, и поддержка таких групп, как "Нусра" не хорошо для Турции", заявил Исмаил Арслан, мэр Джейланпынара и представитель основной курдской турецкой "Партии мира и демократии" (BDP).
Теги: Сирия, Сирийский Курдистан, курды, Иракский Курдистан, Турция, Турецкий Курдистан, Башар Асад, Рас-эль-Айн, Аль-Каида, Фронт ан-Нусра, PYD, Иран, Иранский Курдистан, нефть, РПК, BDP, Исмаил Арслан
Переводчик