Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Поэт Шерко Бекас скончался в возрасте 73 лет

Просмотры5475Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-08-05
Поэт Шерко Бекас скончался в возрасте 73 лет

Шерко Бекас, известный курдский поэт, скончался в воскресенье в столице Швеции, Стокгольме, после нескольких месяцев борьбы с раком.

Шерко Бекас родился 2 мая 1940 года в Сулеймании, в семье поэта Файика Бекаса.

Он присоединился к курдскому освободительному движению в 1965 году и работал на радиостанции "Голос Курдистана". Бекас оставил родину из-за политического давления со стороны иракского режима в 1986 году.

С 1987 по 1992 год он жил в эмиграции в Швеции. В 1992 году Бекас вернулся в Иракский Курдистан.

Шерко Бекас играет видную роль в современной курдской литературе. Он ввел новый элемент в курдскую поэзию, названный "rûwange" (видение), что было отступлением от строгих правил традиционной поэзии, в частности, рифм.

Работы поэта популярны во всем мире, и были переведены на арабский, шведский, датский, голландский, итальянский, французский и английский языки. В 1987 году он был награжден стипендией PEN-клуба в Стокгольме, и в том же году он был награжден "Премией свободы" во Флоренции.

Двухтомное собрание его сочинений было издано на курдском языке в Швеции под названием "Диван Шерко Бекаса". Два 1000-страничных тома содержат все поэтические произведения поэта.

Шерко Бекас читал свои стихи в Швеции, Дании, Норвегии, Германии, Швейцарии, Австрии, Великобритании, России и Италии, где он был назван почетным гражданином Милана. Он посетил Соединенные Штаты в 1990 году.

Несмотря на громкую поэтическую славу, Шерко Бекас также сыграл очень важную роль в истории борьбы курдов.

Бекас был министром культуры в первом кабинете Регионального правительства Курдистана (КРГ).


Книги:
Tirîfey Helbest, Ирак, 1968 год.
Kawey Asinger: Dastanêkî honrawayî sar shanoye le no tabloda, Иран, 1971 год.
Marâyâ saghírah, Сирия, 1988.
Dall: çîrokî şêr, Швеция, 1989 год.
Derbendî Pepûle: A Long Poem, Швеция, 1991 год.
Små speglar: dikter 1978-1989, Курдистан, 1989 год.
Les petits miroirs : poèmes, Франция, 1995 год.
Dîwanî Şêrko Bêkes, Швеция, 1990 год.
Dîwanî Şêrko Bêkes, Collection of Poems, Швеция, 1992 год.
Dîwanî Şêrko Bêkes, Швеция, 1995 год.
Gulbijêrek ji helbestên, 1991 год.
Geheimnisse der Nacht pflücken, Швейцария, 1993 год
Mêrgî zam-, mêrgî hetaw, Швеция, 1996 год.
Xaç û mar û roj-jimêrî şaêrê, Швеция, 1997 год.
The secret diary of a rose: a journey through poetic Kurdistan, 1997 год.
Bonname : Şêr. Binkey Edeb û Rûnakbîrî Gelawêj, Иракский Курдистан, 1998 год.
Çirakanî ser helemût: pexşan, Иракский Курдистан, 1999 год.
Piyawî la-darsew, Иракский Курдистан, 2000 год.
Qesîdey Rengdan Иракский Курдистан, 2001 год.
Ezmûn: 1985-2000, Иракский Курдистан, 2001 год.
Jîn û Baran, Poem. Иракский Курдистан, 2001 год.
Ji nav Şêrên min. Турция 2001 год.
Xom ew wextey balindem!, Иракский Курдистан, 2002 год.
Kukuxîtya bizêweke, Иракский Курдистан, 2003 год.



На фото: Шерко Бекас (2 мая 1940 - 4 августа 2013).

Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Шерко Бекас, курды, Швеция

Land cruiser 200 обвес
обвесов из ABS пластика. Оригиналы и не только
manc.pro
поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Глава правительства Курдистана обвиняет Багдад

2025-06-06 Kurdistan.Ru
Глава правительства Курдистана обвиняет Багдад

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани отметил сложные обстоятельства, в которых мусульмане курдского региона Ирака отмечают Ид аль-Адха в этом году...

Региональное правительство Курдистана ищет решение споров с Багдадом в Москве

2025-06-06 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана ищет решение споров с Багдадом в Москве

5 июня глава отдела внешних связей Регионального правительства Курдистана (КРГ) Фалах Мустафа встретился с заместителем министра иностранных дел России Михаилом Богдановым в Москве, чтобы обсудить споры с Багдадом и необходимость конституционного диалога.

Эксперт оценил перспективы вывода американского контингента из Сирии

2025-06-06 ria.ru
Эксперт оценил перспективы вывода американского контингента из Сирии

Вывод части контингента США с территории Сирии открывает возможность для России и Турции укрепить свои позиции в САР, рассказал в беседе с РИА Новости исполнительный директор сирийской дискуссионной платформы Defacto Dialogue Platform Ширван Юсиф...

МИД Ирана: Вето на резолюцию ООН по Газе — признак морального упадка властей США

2025-06-06 eadaily.com
МИД Ирана: Вето на резолюцию ООН по Газе — признак морального упадка властей США

Решение США наложить вето на проект резолюции Совета Безопасности ООН, требующей немедленного прекращения огня в секторе Газа, свидетельствует о моральном кризисе американской администрации...

Президент Барзани: права курдов должны быть защищены конституционно

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Президент Барзани: права курдов должны быть защищены конституционно

5 июня президент Курдистана Нечирван Барзани пообещал продолжить защиту прав курдского народа всеми необходимыми конституционными мерами...

Масуд Барзани: несправедливый указ Багдада омрачает наши праздники

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани: несправедливый указ Багдада омрачает наши праздники

В четверг, 5 июня, курдский лидер Масуд Барзани заявил, что Иракский Курдистан отметит Ид аль-Адха без зарплат своим сотрудникам из-за несправедливого решения властей в Багдаде...

США: сделки с Курдистаном принесут пользу всему Ираку

2025-06-05 Kurdistan.Ru
США: сделки с Курдистаном принесут пользу всему Ираку

Соединенные Штаты призвали Ирак ускорить усилия по достижению энергетической независимости, предупредив, что постоянная зависимость от иранского газа подрывает стабильность и суверенитет страны...

Курдистан отвечает Багдаду: "политическое заявление, оторванное от фактов"

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Курдистан отвечает Багдаду: "политическое заявление, оторванное от фактов"

Региональное правительство Курдистана (КРГ) резко осудило недавнее заявление Министерства нефти Ирака, обвинив Багдад в искажении фактов и продолжении нарушения конституции в углубляющемся споре о добыче нефти и доходах от нее...

Эрбиль обращается в ООН по поводу заморозки зарплат Багдадом

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Эрбиль обращается в ООН по поводу заморозки зарплат Багдадом

Представители гражданского общества в столице Курдистана, Эрбиле, 5 июня направили официальное письмо в Организацию Объединенных Наций, призывая международное сообщество вмешаться в связи с приостановкой Багдадом выплаты зарплат служащим государственного

Ирак обвинил курдское правительство в контрабанде нефти

2025-06-05 angi.ru 

Министерство нефти Ирака заявило, что курдское региональное правительство (КРГ) несет юридическую ответственность за контрабанду нефти из региона за пределы страны. Об этом пишет Рейтер...

Суннитский лидер призывает выплатить курдские зарплаты перед праздником

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Суннитский лидер призывает выплатить курдские зарплаты перед праздником

4 июня генеральный секретарь Иракского национального проекта (Аль-Машру аль-Ватани) Джамаль ад-Дхари призвал к немедленному решению проблемы зарплат в регионе Курдистан, предупредив, что не следует ставить под угрозу гражданский мир...

О встрече спецпредставителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с помощником Президента Курдского автономного района Ирака Ф.Бакиром

2025-06-05 mid.ru
О встрече спецпредставителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с помощником Президента Курдского автономного района Ирака Ф.Бакиром

5 июня специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял помощника Президента Курдского автономного района (КАР) Республики Ирак Фалляха Бакира..

Женщины-депутаты курдского парламента призывают Ирак возобновить выплату зарплат

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Женщины-депутаты курдского парламента призывают Ирак возобновить выплату зарплат

Группа женщин-парламентариев Курдистана 4 июня призвала федеральное правительство немедленно возобновить выплату зарплат региональным служащим...

Иракский парламент предупреждает о кризисе из-за остановки выплаты зарплат в Курдистане

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Иракский парламент предупреждает о кризисе из-за остановки выплаты зарплат в Курдистане

Президиум иракского парламента 4 июня выразил глубокую обеспокоенность решением Федерального министерства финансов прекратить выплату зарплат государственным служащим в Курдистане...

Из-за столкновений Турции и РПК произошли пожары на сельскохозяйственных угодьях в Дохуке

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Из-за столкновений Турции и РПК произошли пожары на сельскохозяйственных угодьях в Дохуке

4 июня в результате столкновений между турецкими войсками и "Рабочей партией Курдистана" (РПК) вспыхнули пожары на горе Гара на севере провинции Дохук Иракского Курдистана...

Власти Курдистана обсуждают кризис зарплат

2025-06-05 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана обсуждают кризис зарплат

4 июня Совет министров Регионального правительства Курдистана (КРГ) провел заседание для обсуждения нескольких ключевых вопросов...

Представитель ДПК: Ирак пытается морить людей голодом

2025-06-04 Kurdistan.Ru
Представитель ДПК: Ирак пытается морить людей голодом

3 июня высокопоставленный представитель "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Хошияр Зибари раскритиковал решение федерального правительства прекратить финансирование зарплат государственных служащих в Иракском Курдистане...

КРГ подтверждает поддержку курдской культуры

2025-06-04 Kurdistan.Ru
КРГ подтверждает поддержку курдской культуры

3 июня премьер-министр Курдистана Масрур Барзани встретился с известным курдским писателем и интеллектуалом Фуадом Маджидом Мисри...

Премьер-министр Барзани объявил о бесплатном лечении талассемии

2025-06-04 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани объявил о бесплатном лечении талассемии

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани объявил, что все пациенты с талассемией в курдском регионе Ирака теперь будут получать бесплатное лечение, что окажет важную поддержку тысячам семей, борющихся с наследственным заболеванием крови...

Задержки зарплат повлияли на праздничные покупки в Дохуке

2025-06-04 Kurdistan.Ru
Задержки зарплат повлияли на праздничные покупки в Дохуке

Покупки перед праздником Ид аль-Адха в Дохуке резко снизились из-за продолжающихся задержек зарплат курдских госслужащих. Решение Багдада сократило расходы домохозяйств по всей провинции...

Фонд "Rwanga" запускает водоснабжение для 550 семей в Эрбиле

2025-06-04 Kurdistan.Ru
Фонд "Rwanga" запускает водоснабжение для 550 семей в Эрбиле

3 июня Фонд "Rwanga" запустил кампанию по распределению воды для нескольких районов в Эрбиле, столице региона Курдистан...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика