Предвыборная агитация в Иракском Курдистане стартовала среду. Парламентские выборы пройдут в автономном регионе уже в этом месяце. Две партии в правящей коалиции из-за разногласий по поводу выборов выступают в этот раз отдельно, а не под одним знаменем.
"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК), являются традиционными соперниками, которые, впрочем, подписали Соглашение о стратегическом сотрудничестве в 2007 году, что сделало их партнерами в "Региональном правительство Курдистана" (КРГ).
Решение ПСК выступить отдельно спровоцировало ряд вопросов о будущем этого сотрудничества, хотя лидеры партии настаивают, что любые итоги выборов не повлияют на соглашение.
"Какими бы ни были результаты выборов…, они не будут означать, что между ПСК и ДПК больше нет договоренностей", утверждает г-жа Нармин Осман, высокопоставленный чиновник ПСК.
Между партнерами существуют разногласия по поводу выборов в региональный парламент, которые пройдут 21 сентября. В основном они касаются избирательных списков, о которых ПСК говорят, что они включают имена многих покойных избирателей.
Официальный статика показывают, что со времени парламентских выборов 2009 года (на которых обе стороны выступали вместе) до марта этого года, в Кудистане умерли около 90 000 человек. Но иракская избирательная комиссия утверждает, что ею получены 440 имен, которые с тех пор были вычеркнуты из списков.
ПСК предложили отложить выборы, чтобы разобраться в нарушениях, но это было отклонено ДПК. Лидеры ПСК опасаются, что нарушения в списках сыграют в пользу ДПК, что даст ей еще больший вес в том, что ПСК и так считает "неравным партнерством".
По мнению ПСК, ДПК до сих пор контролирует большинство государственных постов в регионе, особенно в Эрбиле и Дахуке, которые вместе с Сулейманией составляют три провинции Курдистана.
Длер Шавес, глава ДПК в Сулеймании, заявил, что его партия проголосует за соглашение с ПСК. "Если партия считает, что соглашение не в ее интересах, она имеет полное право предложить что-то еще", сказал он.
Харим Камаль Ага, член политбюро ПСК, пояснил, что решение выступить отдельными списками было принято под давлением членов и сторонников партии, "которые не были довольны нашим соглашением с ДПК". "Обе стороны находятся под давлением нашего народа, и мы должны пересмотреть и, возможно, изменить некоторые статьи соглашения", сказал Ага.
После интенсивной гражданской войны между ПСК и ДПК в середине 1990-х годов, и мирного договора, подписанного в Вашингтоне в 1998 году, каждая сторона создала отдельные правительства в регионе. Но после американского вторжения в Ирак и падения режима Саддама Хусейна в Багдаде, партийные лидеры обеих сторон согласились создать единое правительство в 2005 году.
Стратегическое соглашение, действовавшее в течение последних шести лет, упрочило позицию ПСК и ДПК по сравнению с местными оппозиционными группами, и укрепило КРГ в отношениях с правительством Багдада.
По словам Нармин Осман, обе стороны всегда будут взаимозависимы. "ПСК и ДПК всегда будут нуждаться друг в друге в будущем", сказала она.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, выборы, ДПК, ПСК, Нармин Осман
Переводчик