Говоря о процессе урегулирования курдского вопроса в стране, ведущий правительственный чиновник Турции заявил в четверг, что введение законодательства об обучении в государственных школах на других языках, кроме турецкого, не стоит на повестке дня правительства.
"Есть некоторые замечания об [определении] родного языка [официальным] языком обучения. Этот вопрос не стоит на повестке дня", заявил вице-премьер Турции, Бюлент Арынч, в интервью новостному каналу "NTV".
Новый пакет демократических реформ, над которым работает правительство Турции, как ожидается, будет завершен в пятницу. В ближайшие дни премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган будет информировать общественность о содержании пакета, который как ожидается, предоставит больше свобод турецким курдам в рамках процесса урегулирования. "Скорее всего, на следующей неделе, я объявлю о пакете демократизации во время большой встречи с прессой, сказал Эрдоган на открытии выставки в Стамбуле в четверг.
"Когда работа [над пакетом реформ] будет завершена, господин премьер-министр объявит о его содержании", сказал Арынч, добавив, что пакет будет передан в парламент в октябре.
Арынч отказался комментировать последние высказывания ведущих членов "Рабочей партии Курдистана" (РПК) о прекращении вывода ее сил из Турции, давая понять, что он не считает это достойным ответа. "Мы не стремимся ответить. Процесс урегулирования, запущенный нами, продолжается. Но если эта организация будет повиноваться тому, что говорит ее лидер, это уже другой вопрос", сказал вице-премьер. "Члены организации должны были покинуть Турцию в июне и июле, но они этого не сделали".
Ведущие члены РПК неоднократно требовали, чтобы им разрешили провести переговоры с Оджаланом, лидером РПК, который находится в заключении на острове Имрали, для того, чтобы процесс урегулирования проходил открыто. "Это не возможно", сказал Арынч, добавив, что "брат и сестра [Оджалана] могут посещать его [на Имрали]".
"Когда есть хорошие условия, наше правительство будет делать все возможное для демократизации", заключил вице-премьер.
Теги: Турция, Турецкий Курдистан, Бюлент Аринч, Реджеп Тайип Эрдоган, РПК, Абдулла Оджалан
Переводчик