Никто не готов говорить о здоровье Джаляля Талабани, даже его личный врач, который обязан отчитываться общественности о здоровье человека, который является одновременно президентом Ирака и лидером "Патриотического союза Курдистана" (ПСК).
Как пишет газета "Rudaw", с приближением парламентских выборов 21 сентября в автономном регионе Курдистан, партия Талабани нуждается в нем больше, чем когда-либо прежде. 79-летний лидер отсутствует на политической сцене с тех пор, как перенес инсульт в декабре прошлого года и был доставлен на лечение в Германию.
В интервью с "Rudaw" Мала Бахтияр, член Политбюро ПСК, сказал, что даже "три секунды" видео Талабани могли бы изменить всю избирательную кампанию в пользу ПСК.
Политические партии в Курдистане понимают деликатность ситуации и не оказывают давление на ПСК, чтобы получить информацию о здоровье ее лидера. Но не так в Багдаде.
Время от времени иракские политические лидеры призывают дать конкретную информацию о здоровье Талабани, а некоторые просят о личной встрече с ним.
Последний такой запрос пришел от Усамы Нуджаифи, спикера парламента Ирака. 9 сентября Нуджаифи повторил свой запрос и обвинил семью Талабани в том, что они не позволяют ему увидеть президента.
"Пять месяцев назад я просил семью Талабани позволить мне увидеть его, но мне не разрешили, а сегодня я повторяю мою просьбу", сказал Нуджаифи.
Озабоченность Нуджаифи касается не только здоровья Талабани, но и поста президента. "Позиция президента Ирака больше не может оставаться вакантной", сказал он.
Нуджаифи настаивает на необходимости его визита для подтверждения состояния здоровья Талабани. "Если Талабани считает, что он не может продолжить занимать свой пост как президент Ирака, мы должны избрать нового президента. Таким образом, его семья должна позволить нам увидеть его", добавил спикер.
Как сообщалось ранее, супруга Талабани, г-жа Херо Ахмед, побывала с визитом в Иране в мае этого года. Источники "Rudaw" утверждают, что Херо Ахмед обратились за помощью к Тегерану в отсрочке обсуждения положения иракского президентства до конца нынешнего президентского срока.
Как сообщается, Херо заявила иранцам, что такая дискуссия ослабит позиции ПСК в Курдистане и Ираке. Агентство "Rudaw" попыталось проверить достоверность этой информации, но ни один из старших должностных лиц ПСК не был готов ее комментировать.
Некоторые члены политбюро ПСК просили о встрече с Талабани. Но, по их словам, его жена до сих пор отказывает в этом.
ПСК нуждается в Талабани сейчас более, чем когда-либо. Руководство партии считает, что на предстоящих выборах он был бы "решающим" фактором.
Как сказал Бахтияр, "даже трехсекундная видеозапись Талабани с поднятыми двумя пальцами в знак победы резко изменит избирательную кампанию в пользу ПСК".
К сожалению для ПСК, кажется, что здоровье Талабани не достаточно хорошо даже для мига знака победы.
Источники "Rudaw" сообщают, что Талабани готовится пройти через серьезную операцию. Никакой дополнительной информации по этому поводу нет.
Старшие руководители и члены политбюро ПСК переадресуют все вопросы о здоровье Талабани его врачу, Наджмаддину Кариму.
Но Карим, который известен как частный врач Талабани, сопровождал больного лидера только в начале его болезни. С тех пор он находится в Киркуке, и исполняет свои обязанности на посту губернатора.
Карим пытался опровергать все слухи о здоровье Талабани, говоря, что "его здоровье находится в хорошем состоянии". Но в настоящее время он предпочитает молчать.
"Я не хочу говорить о здоровье Талабани, потому что не было никаких новых событий", сказал Карим "Rudaw".
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, Джаляль Талабани, ПСК, выборы, Мала Бахтияр, Усама аль-Нуджаифи, Херо Ибрагим Ахмед, Иран, Киркук
Переводчик