Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Просмотры3899Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-11-06
Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Всемирно известный иранский режиссёр Бахман Гобади готовится к съемкам в России. Это будет первый в истории иранского кинематографа художественный фильм, снятый в нашей стране. Съёмки планируется начать через полгода. В интервью "Голосу России" режиссер рассказал о сюжете картины, о своем взгляде на российский кинематограф и о том, что привело его в Россию.

- Г-н Гобади, в России вы редкий гость. Что привело вас в Москву?

- Главная цель визита – повидать моего доброго друга Асо (Асо Талабани, представителя Регионального правительства Иракского Курдистана в России.) И вот я впервые его увидел! До этого мы общались только по телефону. Некоторое время назад я решил снять в России или США фильм по рассказу одного курдского автора. Удалось раздобыть номер г-на Асо, я позвонил ему, он обещал помочь с постановкой фильма. И вот я снова в Москве, спустя 15 лет после моего первого приезда сюда. В 1998 году помимо столицы я побывал в Ленинграде (Санкт-Петербурге), где на международном кинофестивале моя лента была удостоена главного приза. Конечно, за полтора десятилетия Россия несколько ушла у меня из памяти, но г-н Асо вот уже два дня выступает в качестве экскурсовода: лично водит меня по Москве, показывает достопримечательности и вообще интересные места, любопытные глазу кинорежиссёра. Так что Асо всячески побуждает меня к созданию моей новой картины именно в России, при совместном участии РФ и Иракского Курдистана.

- А вы поддаетесь на уговоры?

- Пока всё к этому идёт. Сценарий уже готов. Фильм будет посвящён жизни курдского боксёра, который приехал на один из турниров в Москву. Но меня больше интересует не спортивная составляющая, а личная жизнь главного героя. Его роль, к слову, должен исполнить звёздный американский актёр. Умышленно пока не называю его имени. В нынешний же визит я провожу встречи с заинтересованными в создании этой картины лицами и пристальнее знакомлюсь с Москвой – местом действия фильма. Надеюсь, всё будет по плану, и в марте-апреле будущего года я приеду в российскую столицу уже непосредственно для съемок.

- Будут ли задействованы в вашем новом фильме российские актёры? Кстати, с кем-нибудь из них знакомы?

- Точно могу сказать, что задействую в съёмках двоих-троих российских актёров, но кого именно, пока сказать не могу. Из российских же выдающихся актёров и режиссёров я близко знаком только с Никитой Михалковым. В целом, российский кинематограф постоянно находится в фокусе моего внимания. Посмотрел уже достаточно российских фильмов и посмотрю ещё, чтобы лучше понять реалии вашей страны, привыкнуть к видам Москвы; это сделает мой фильм реалистичнее. Знаете, в Москве есть что-то удивительное, таинственное для меня... В чём загадка? Ответ не лежит для меня на поверхности. И это увлекает… Возможно, ответ в славной истории России? А, может быть, в её людях… Вы знаете, здесь, в Москве я всматриваюсь в лица прохожих и пытаюсь отыскать в них черты героев произведений Толстого или Чехова. У самого города тоже есть собственное лицо, особый фон, - словом, те атрибуты, которые помогут создать мне "атмосферное кино".Ничем подобным не могут похвастать Соединённые Штаты. Там для режиссёра Гобади загадок не осталось. А здесь, в Москве, я получил небывалый заряд вдохновения и энергетики. Надеюсь, теперь я смогу перенести загадочность российской столицы на экран. И представить её с точки зрения иранского курда.

- Г-н Гобади, а как вам современное российское кино?

- Признаюсь вам, пристально за ним слежу! Ясно, что всю российскую кинопродукцию мне изучить не под силу, но топовые фильмы, широко известные за границей, я, естественно, видел. Помню, глубокое впечатление на меня произвёл фильм Андрея Звягинцева "Возвращение", завоевавший "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале в 2003 году. Также высоко оцениваю советский кинематограф.

- Уместно ли на, ваш взгляд, сравнивать российский и иранский кинематограф? Можно ли встретить какие-либо общие тенденции развития?

- На мой взгляд, советский и российский кинематограф – это немножко разные истории. Советский кинематограф – это традиции, лидерство, необычайная сила… Российский кинематограф должен был стать преемником этой мощи. Но, по всей видимости, это еще впереди. Мне кажется, что сегодня кинематографическая отрасль России пожинает плоды той государственной нелюбви к ней, которая наблюдалась в 90-е годы. Считаю, нынешняя российская власть в долгу перед отечественным кинематографом. Извините, что говорю об этом, но для меня это – личная история. Я ведь узнавал Россию по её кино. Только представьте себе – это происходило в крошечном городке Бане в иранской провинции Курдистан! Даже там знали о вашей стране. Если бы однажды я попал на приём к российскому президенту, то обязательно изложил бы ему своё видение проблемы. Ведь кинематограф в сегодняшнем мире – самое доступное из средств знакомства со страной и её народом.

 

Фото: ru.wikipedia.org

Теги: Иран, Иранский Курдистан, Иракский Курдистан, КРГ, Бахман Гобади, Асо Джанги Бурхан, Россия


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Кабмин Ирака: атаки Израиля на Ливан свидетельствуют о планах подорвать перемирие

2026-04-09 tass.ru

Правительство Ирака осуждает атаки Израиля, направленные против мирного населения в Ливане, и заявляет, что эта агрессия является свидетельством планов еврейского государства по подрыву перемирия...

Представитель РАК: прекращение огня может угрожать решению курдского вопроса

2026-04-09 Kurdistan.Ru
Представитель РАК: прекращение огня может угрожать решению курдского вопроса

Прекращение огня между Соединенными Штатами и Ираном не является окончательным разрешением конфликта, но дает Ирану временное время для перегруппировки, заявил в среду, 8 апреля, представитель иранской курдской оппозиции в интервью "Shafaq News"...

Турция запросила европейские системы ПВО после сбитых ракет Ирана

2026-04-09 rbc.ru
Турция запросила европейские системы ПВО после сбитых ракет Ирана

Турция ведет переговоры с Италией о закупке и совместном производстве европейских систем противовоздушной обороны, передает Bloomberg со ссылкой на высокопоставленные источники...

Президент Барзани принял участие в церемонии похорон жертв атаки беспилотника в Эрбиле

2026-04-09 Kurdistan.Ru
Президент Барзани принял участие в церемонии похорон жертв атаки беспилотника в Эрбиле

8 апреля президент Курдистана Нечирван Барзани присутствовал на похоронах жертв атаки беспилотника, в результате которой погибла супружеская пара в деревне Заргазрави в провинции Эрбиль...

Курдистан осудил нападение на кувейтское консульство в Басре

2026-04-09 Kurdistan.Ru
Курдистан осудил нападение на кувейтское консульство в Басре

Офис президента Курдистана расценил штурм генерального консульства Кувейта в Басре 7 апреля как прямое посягательство на суверенитет Ирака...

В Иране обусловили переговоры с США в Исламабаде перемирием в Ливане

2026-04-08 interfax.ru

Власти Ирана настаивают, что их участие в переговорах с США в Исламабаде будет зависеть от прекращения боевых действий на территории Ливана, сообщает в среду The Wall Street Journal (WSJ) со ссылкой на источники...

Лидеры Курдистана приветствуют соглашение о прекращении огня между США и Ираном

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана приветствуют соглашение о прекращении огня между США и Ираном

8 апреля лидеры Иракского Курдистана приветствовали соглашение о прекращении огня между Соединенными Штатами и Ираном, назвав его важным шагом на пути к восстановлению стабильности и мира в регионе...

В Дохуке разбился беспилотник

2026-04-08 Kurdistan.Ru
В Дохуке разбился беспилотник

В среду, 8 апреля, в деревне Синдори на севере провинции Дохук Иракского Курдистана разбился беспилотник. Его обломки разлетелись по главной дороге. Жертв нет...

Турция не одобряет разрушение Ирана, заявил Эрдоган

2026-04-08 ria.ru
Турция не одобряет разрушение Ирана, заявил Эрдоган

Турция не одобряет действия, направленные на полное разрушение Ирана, заявил президент республики Реджеп Тайип Эрдоган...

Shafaq News: похищенную в Ираке американскую журналистку освободили

2026-04-08 tass.ru
Shafaq News: похищенную в Ираке американскую журналистку освободили

Шиитская группировка "Катаиб Хезболлах" объявила об освобождении похищенной в Ираке американской журналистки Шелли Киттлсон, ей необходимо немедленно покинуть арабскую республику...

Осколки дрона упали на дом в Эрбиле

2026-04-08 Kurdistan.Ru

7 апреля осколки дрона попали в дом в районе Каризан города Эрбиль, столицы Иракского Курдистана...

Правительство Курдистана выражает протест из-за заявлений иранского консула

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана выражает протест из-за заявлений иранского консула

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 7 апреля направило официальный протест в консульство Ирана в Эрбиле в связи с высказываниями генерального консула Тегерана о региональных военных целях...

Супружеская пара, погибшая в результате удара иранского беспилотника, похоронена в Эрбиле

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Супружеская пара, погибшая в результате удара иранского беспилотника, похоронена в Эрбиле

7 апреля в Эрбиле состоялись похороны супружеской пары, погибшей в результате удара беспилотника по их дому. Власти обвинили в нападении Иран...

Курдистан обвиняет Иран в убийстве члена сил пешмерга

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Курдистан обвиняет Иран в убийстве члена сил пешмерга

Министерство пешмерга Иракского Курдистана 7 апреля обвинило Иран и проиранские вооруженные группы Ирака в совершении пяти атак с использованием беспилотников против объектов курдских сил пешмерга...

Лидеры Курдистана осудили смертоносный удар беспилотника по дому в Эрбиле

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана осудили смертоносный удар беспилотника по дому в Эрбиле

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 7 апреля осудил ночной удар беспилотника по дому мирного жителя в деревне Заргазави на окраине провинции Эрбиль, в результате которого погибла супружеская пара, назвав это "террористическим актом"...

Президенты Сирии и Курдистана обсудили региональную войну

2026-04-08 Kurdistan.Ru
Президенты Сирии и Курдистана обсудили региональную войну

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и переходный президент Сирии Ахмад Аш-Шараа подчеркнули необходимость активизации дипломатических усилий для прекращения продолжающейся региональной войны...

Губернатор Стамбула назвал нападение на консульство Израиля провокацией

2026-04-08 vz.ru
Губернатор Стамбула назвал нападение на консульство Израиля провокацией

Губернатор Стамбула Давут Гюль прокомментировал вооружённое нападение на консульство Израиля в Стамбуле, заявив, что оно "пахнет провокацией", передает РИА "Новости"...

Четыре беспилотника со взрывчаткой поразили штаб курдских сил пешмерга

2026-04-07 Kurdistan.Ru
Четыре беспилотника со взрывчаткой поразили штаб курдских сил пешмерга

Министерство пешмерга Регионального правительства Курдистана (КРГ) 6 апреля заявило, что штаб командования его сил был атакован "запрещенными террористическими группами" ночью 5 апреля...

СМИ: Ирак может восстановить экспорт нефти за неделю, при открытии Ормуза

2026-04-07 ria.ru
СМИ: Ирак может восстановить экспорт нефти за неделю, при открытии Ормуза

Ирак в случае приостановки боевых действий на Ближнем Востоке, а также открытия Ормузского пролива способен за неделю восстановить экспорт нефти до 3,4 миллиона баррелей в сутки, что соответствует показателям до эскалации конфликта...

Атака беспилотников на консульство США и аэропорт в Эрбиле

2026-04-07 Kurdistan.Ru
Атака беспилотников на консульство США и аэропорт в Эрбиле

6 апреля в воздухе была перехвачена атака четырех беспилотников на консульство США в Эрбиле, столице Иракского Курдистана. Жертв и ущерба нет...

Премьер-министр Барзани отметил 35-летие резолюции 688 Совета Безопасности ООН

2026-04-06 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани отметил 35-летие резолюции 688 Совета Безопасности ООН

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани в воскресенье отметил 35-ю годовщину резолюции 688 Совета Безопасности ООН, подчеркнув непреходящее влияние международной поддержки в период жестоких репрессий и перемещения населения...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Апрель
ПнВтСрЧтПтСбВс
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика