Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Просмотры4052Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-11-06
Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Всемирно известный иранский режиссёр Бахман Гобади готовится к съемкам в России. Это будет первый в истории иранского кинематографа художественный фильм, снятый в нашей стране. Съёмки планируется начать через полгода. В интервью "Голосу России" режиссер рассказал о сюжете картины, о своем взгляде на российский кинематограф и о том, что привело его в Россию.

- Г-н Гобади, в России вы редкий гость. Что привело вас в Москву?

- Главная цель визита – повидать моего доброго друга Асо (Асо Талабани, представителя Регионального правительства Иракского Курдистана в России.) И вот я впервые его увидел! До этого мы общались только по телефону. Некоторое время назад я решил снять в России или США фильм по рассказу одного курдского автора. Удалось раздобыть номер г-на Асо, я позвонил ему, он обещал помочь с постановкой фильма. И вот я снова в Москве, спустя 15 лет после моего первого приезда сюда. В 1998 году помимо столицы я побывал в Ленинграде (Санкт-Петербурге), где на международном кинофестивале моя лента была удостоена главного приза. Конечно, за полтора десятилетия Россия несколько ушла у меня из памяти, но г-н Асо вот уже два дня выступает в качестве экскурсовода: лично водит меня по Москве, показывает достопримечательности и вообще интересные места, любопытные глазу кинорежиссёра. Так что Асо всячески побуждает меня к созданию моей новой картины именно в России, при совместном участии РФ и Иракского Курдистана.

- А вы поддаетесь на уговоры?

- Пока всё к этому идёт. Сценарий уже готов. Фильм будет посвящён жизни курдского боксёра, который приехал на один из турниров в Москву. Но меня больше интересует не спортивная составляющая, а личная жизнь главного героя. Его роль, к слову, должен исполнить звёздный американский актёр. Умышленно пока не называю его имени. В нынешний же визит я провожу встречи с заинтересованными в создании этой картины лицами и пристальнее знакомлюсь с Москвой – местом действия фильма. Надеюсь, всё будет по плану, и в марте-апреле будущего года я приеду в российскую столицу уже непосредственно для съемок.

- Будут ли задействованы в вашем новом фильме российские актёры? Кстати, с кем-нибудь из них знакомы?

- Точно могу сказать, что задействую в съёмках двоих-троих российских актёров, но кого именно, пока сказать не могу. Из российских же выдающихся актёров и режиссёров я близко знаком только с Никитой Михалковым. В целом, российский кинематограф постоянно находится в фокусе моего внимания. Посмотрел уже достаточно российских фильмов и посмотрю ещё, чтобы лучше понять реалии вашей страны, привыкнуть к видам Москвы; это сделает мой фильм реалистичнее. Знаете, в Москве есть что-то удивительное, таинственное для меня... В чём загадка? Ответ не лежит для меня на поверхности. И это увлекает… Возможно, ответ в славной истории России? А, может быть, в её людях… Вы знаете, здесь, в Москве я всматриваюсь в лица прохожих и пытаюсь отыскать в них черты героев произведений Толстого или Чехова. У самого города тоже есть собственное лицо, особый фон, - словом, те атрибуты, которые помогут создать мне "атмосферное кино".Ничем подобным не могут похвастать Соединённые Штаты. Там для режиссёра Гобади загадок не осталось. А здесь, в Москве, я получил небывалый заряд вдохновения и энергетики. Надеюсь, теперь я смогу перенести загадочность российской столицы на экран. И представить её с точки зрения иранского курда.

- Г-н Гобади, а как вам современное российское кино?

- Признаюсь вам, пристально за ним слежу! Ясно, что всю российскую кинопродукцию мне изучить не под силу, но топовые фильмы, широко известные за границей, я, естественно, видел. Помню, глубокое впечатление на меня произвёл фильм Андрея Звягинцева "Возвращение", завоевавший "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале в 2003 году. Также высоко оцениваю советский кинематограф.

- Уместно ли на, ваш взгляд, сравнивать российский и иранский кинематограф? Можно ли встретить какие-либо общие тенденции развития?

- На мой взгляд, советский и российский кинематограф – это немножко разные истории. Советский кинематограф – это традиции, лидерство, необычайная сила… Российский кинематограф должен был стать преемником этой мощи. Но, по всей видимости, это еще впереди. Мне кажется, что сегодня кинематографическая отрасль России пожинает плоды той государственной нелюбви к ней, которая наблюдалась в 90-е годы. Считаю, нынешняя российская власть в долгу перед отечественным кинематографом. Извините, что говорю об этом, но для меня это – личная история. Я ведь узнавал Россию по её кино. Только представьте себе – это происходило в крошечном городке Бане в иранской провинции Курдистан! Даже там знали о вашей стране. Если бы однажды я попал на приём к российскому президенту, то обязательно изложил бы ему своё видение проблемы. Ведь кинематограф в сегодняшнем мире – самое доступное из средств знакомства со страной и её народом.

 

Фото: ru.wikipedia.org

Теги: Иран, Иранский Курдистан, Иракский Курдистан, КРГ, Бахман Гобади, Асо Джанги Бурхан, Россия


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Reuters узнало об обращении властей Ирака за помощью к МВФ

2026-05-15 iz.ru
Reuters узнало об обращении властей Ирака за помощью к МВФ

Иракские чиновники обратились в Международный валютный фонд (МВФ) с просьбой о предоставлении финансовой помощи в связи с войной в Иране. Об этом 14 мая сообщает агентство Reuters со ссылкой на источник...

Президент Барзани поздравил Аз-Заиди с победой на голосовании по вотуму доверия в иракском парламенте

2026-05-15 Kurdistan.Ru
Президент Барзани поздравил Аз-Заиди с победой на голосовании по вотуму доверия в иракском парламенте

14 мая президент региона Курдистан Нечирван Барзани поздравил премьер-министра Ирака Али аз-Заиди с победой на голосовании по вотуму доверия в иракском парламенте...

Reuters: ООН вдвое сократила помощь Сирии из-за уменьшения финансирования от США

2026-05-15 tass.ru
Reuters: ООН вдвое сократила помощь Сирии из-за уменьшения финансирования от США

Всемирная продовольственная программа (ВПП) ООН вынужденно сократила экстренные поставки гуманитарной помощи в Сирию в два раза из-за снижения денежных взносов со стороны США...

Президент Барзани приветствует смертный приговор бывшему чиновнику "Баас"

2026-05-15 Kurdistan.Ru
Президент Барзани приветствует смертный приговор бывшему чиновнику "Баас"

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 14 мая приветствовал решение Верховного уголовного суда Ирака о смертном приговоре бывшему чиновнику Аджаджу Аль-Тикрити, назвав это решение победой правосудия...

Курдистан поддержал кабинет Аз-Заиди, но требует гарантии своих прав

2026-05-15 Kurdistan.Ru
Курдистан поддержал кабинет Аз-Заиди, но требует гарантии своих прав

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани 14 мая выразил готовность Эрбиля сотрудничать с назначенным премьер-министром Ирака Али аз-Заиди в формировании нового иракского правительства, основанного на конституции страны...

Reuters: Саудовская Аравия наносила удары по шиитским формированиям в Ираке

2026-05-15 kommersant.ru
Reuters: Саудовская Аравия наносила удары по шиитским формированиям в Ираке

Военно-воздушные силы Саудовской Аравии во время иранской войны наносили удары и по связанным с Ираном шиитским группировкам в Ираке. Удары наносились в том числе с территории Кувейта...

Парламент Ирака выразил доверие новому правительству

2026-05-15 tass.ru

Иракский парламент выразил доверие новому правительству страны и одобрил план его работы, представленный премьер-министром Али аз-Зейди...

Удар по лагерю иранской оппозиции в Эрбиле

2026-05-14 Kurdistan.Ru
Удар по лагерю иранской оппозиции в Эрбиле

По сообщению местного источника, 13 мая был нанесен удар по лагерю иранской оппозиции в Джезникане в Эрбиле (Иракский Курдистан). Дополнительная информация о характере удара, возможных жертвах и ущербе пока недоступна.

Ватикан: Курдистан защищает христиан Ирака

2026-05-14 Kurdistan.Ru
Ватикан: Курдистан защищает христиан Ирака

В среду посол Ватикана в Ираке апостольский нунций Мирослав Вачовский высоко оценил поддержку Иракского Курдистана христианам и другим меньшинствам во время встречи с премьер-министром Курдистана Масруром Барзани...

Иракский Курдистан чествует Лейлу Касим

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Иракский Курдистан чествует Лейлу Касим

12 мая в Иракском Курдистане прошли церемонии в честь Лейлы Касим, курдской активистки из племени файли, казненной режимом "Баас" 52 года назад...

Мазлум Абди: Курдская солидарность помогла остановить войну

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Мазлум Абди: Курдская солидарность помогла остановить войну

12 мая сотни людей собрались в Сулеймании, Иракский Курдистан, на церемонии, посвященной поддержке курдов Сирии. Командующий "Сирийскими демократическими силами" (СДС) Мазлум Абди в своем послании высоко оценил поддержку со стороны Иракского Курдистана...

ДПК связывает задержку формирования иракского правительства с международным вмешательством

2026-05-13 Kurdistan.Ru
ДПК связывает задержку формирования иракского правительства с международным вмешательством

12 мая "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) выразила опасения по поводу задержки формирования следующего правительства Ирака, предупредив, что иностранное вмешательство может сорвать голосование парламента по кабинету министров...

Президент Барзани вспоминает о наследии Лейлы Касим

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Президент Барзани вспоминает о наследии Лейлы Касим

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани во вторник почтил память курдской активистки Лейлы Касим и её соратниц, казнённых 52 года назад при бывшем режиме партии "Баас" в Ираке, назвав её символом "свободы и достоинства"...

Курдские фермеры заблокировали дорогу Киркук-Мосул из-за ограничений на перевозку урожая

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Курдские фермеры заблокировали дорогу Киркук-Мосул из-за ограничений на перевозку урожая

Десятки курдских фермеров в спорной провинции Киркук 12 мая заблокировали главную дорогу Киркук-Мосул после того, как власти, по сообщениям, помешали им перевозить сельскохозяйственную продукцию во время сезона сбора урожая...

Ирак возобновил экспортные поставки газового конденсата морским путем

2026-05-13 tass.ru

Ирак возобновил поставки на мировой рынок газового конденсата после приостановки экспорта, вызванного военным конфликтом в зоне Персидского залива и проблемами с судоходством в регионе...

Власти Курдистана вводят более жесткие меры по охране окружающей среды

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана вводят более жесткие меры по охране окружающей среды

Министерство внутренних дел Регионального правительства Курдистана (КРГ) 12 мая объявило о девяти новых мерах, направленных на усиление охраны окружающей среды в курдском регионе Ирака...

Германия восстанавливает дипломатическое присутствие в Эрбиле и Багдаде

2026-05-13 Kurdistan.Ru
Германия восстанавливает дипломатическое присутствие в Эрбиле и Багдаде

Германия начала восстановление своего дипломатического присутствия в Ираке. Согласно совместному заявлению, опубликованному в понедельник, сотрудники посольства в Багдаде и генерального консульства в Эрбиле возвращаются на свои рабочие места...

Трамп уверен на 100%, что Иран прекратит обогащение урана

2026-05-13 interfax.ru
Трамп уверен на 100%, что Иран прекратит обогащение урана

Президент США Дональд Трамп выразил абсолютную уверенность в том, что Иран в итоге откажется от обогащения урана и действий, нацеленных на создание ядерного оружия. Он заявил об этом на радио WABC...

Сирия надеется установить с Израилем "спокойные и стабильные" отношения

2026-05-13 tass.ru
Сирия надеется установить с Израилем "спокойные и стабильные" отношения

Власти Сирии рассчитывают на установление "спокойных и стабильных" взаимоотношений с Израилем, несмотря на угрозы с его стороны. Об этом заявил министр иностранных дел арабской республики Асаад аш-Шейбани...

Нетаньяху: Израиль должен отказаться от военной помощи США

2026-05-12 eadaily.com
Нетаньяху: Израиль должен отказаться от военной помощи США

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что надеется отказаться от американской военной помощи в течение следующих десяти лет...

ЕС разблокировал Соглашение о партнерстве с Сирией

2026-05-12 tass.ru
ЕС разблокировал Соглашение о партнерстве с Сирией

Евросоюз разблокировал остававшееся замороженным с 2011 года Соглашение о партнерстве с Сирией. Об этом говорится в заявлении Совета ЕС...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Май
ПнВтСрЧтПтСбВс
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Читайте наши новые статьи

Ирак как окно Ирана в арабский мир

Hani

Что ожидать от выхода ОАЭ из ОПЕК?

Плетью обуха не перешибешь

Завершится ли перемирие на Ближнем Востоке миром?

Скрипка Дэльвин

Победителей в этой войне не будет

Патриархат

Xatar Опасность

Вашингтон пытается втянуть в конфликт с Ираном арабские страны

Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика