Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Просмотры3588Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-11-06
Бахман Гобади: "Я узнавал Россию по её кино"

Всемирно известный иранский режиссёр Бахман Гобади готовится к съемкам в России. Это будет первый в истории иранского кинематографа художественный фильм, снятый в нашей стране. Съёмки планируется начать через полгода. В интервью "Голосу России" режиссер рассказал о сюжете картины, о своем взгляде на российский кинематограф и о том, что привело его в Россию.

- Г-н Гобади, в России вы редкий гость. Что привело вас в Москву?

- Главная цель визита – повидать моего доброго друга Асо (Асо Талабани, представителя Регионального правительства Иракского Курдистана в России.) И вот я впервые его увидел! До этого мы общались только по телефону. Некоторое время назад я решил снять в России или США фильм по рассказу одного курдского автора. Удалось раздобыть номер г-на Асо, я позвонил ему, он обещал помочь с постановкой фильма. И вот я снова в Москве, спустя 15 лет после моего первого приезда сюда. В 1998 году помимо столицы я побывал в Ленинграде (Санкт-Петербурге), где на международном кинофестивале моя лента была удостоена главного приза. Конечно, за полтора десятилетия Россия несколько ушла у меня из памяти, но г-н Асо вот уже два дня выступает в качестве экскурсовода: лично водит меня по Москве, показывает достопримечательности и вообще интересные места, любопытные глазу кинорежиссёра. Так что Асо всячески побуждает меня к созданию моей новой картины именно в России, при совместном участии РФ и Иракского Курдистана.

- А вы поддаетесь на уговоры?

- Пока всё к этому идёт. Сценарий уже готов. Фильм будет посвящён жизни курдского боксёра, который приехал на один из турниров в Москву. Но меня больше интересует не спортивная составляющая, а личная жизнь главного героя. Его роль, к слову, должен исполнить звёздный американский актёр. Умышленно пока не называю его имени. В нынешний же визит я провожу встречи с заинтересованными в создании этой картины лицами и пристальнее знакомлюсь с Москвой – местом действия фильма. Надеюсь, всё будет по плану, и в марте-апреле будущего года я приеду в российскую столицу уже непосредственно для съемок.

- Будут ли задействованы в вашем новом фильме российские актёры? Кстати, с кем-нибудь из них знакомы?

- Точно могу сказать, что задействую в съёмках двоих-троих российских актёров, но кого именно, пока сказать не могу. Из российских же выдающихся актёров и режиссёров я близко знаком только с Никитой Михалковым. В целом, российский кинематограф постоянно находится в фокусе моего внимания. Посмотрел уже достаточно российских фильмов и посмотрю ещё, чтобы лучше понять реалии вашей страны, привыкнуть к видам Москвы; это сделает мой фильм реалистичнее. Знаете, в Москве есть что-то удивительное, таинственное для меня... В чём загадка? Ответ не лежит для меня на поверхности. И это увлекает… Возможно, ответ в славной истории России? А, может быть, в её людях… Вы знаете, здесь, в Москве я всматриваюсь в лица прохожих и пытаюсь отыскать в них черты героев произведений Толстого или Чехова. У самого города тоже есть собственное лицо, особый фон, - словом, те атрибуты, которые помогут создать мне "атмосферное кино".Ничем подобным не могут похвастать Соединённые Штаты. Там для режиссёра Гобади загадок не осталось. А здесь, в Москве, я получил небывалый заряд вдохновения и энергетики. Надеюсь, теперь я смогу перенести загадочность российской столицы на экран. И представить её с точки зрения иранского курда.

- Г-н Гобади, а как вам современное российское кино?

- Признаюсь вам, пристально за ним слежу! Ясно, что всю российскую кинопродукцию мне изучить не под силу, но топовые фильмы, широко известные за границей, я, естественно, видел. Помню, глубокое впечатление на меня произвёл фильм Андрея Звягинцева "Возвращение", завоевавший "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале в 2003 году. Также высоко оцениваю советский кинематограф.

- Уместно ли на, ваш взгляд, сравнивать российский и иранский кинематограф? Можно ли встретить какие-либо общие тенденции развития?

- На мой взгляд, советский и российский кинематограф – это немножко разные истории. Советский кинематограф – это традиции, лидерство, необычайная сила… Российский кинематограф должен был стать преемником этой мощи. Но, по всей видимости, это еще впереди. Мне кажется, что сегодня кинематографическая отрасль России пожинает плоды той государственной нелюбви к ней, которая наблюдалась в 90-е годы. Считаю, нынешняя российская власть в долгу перед отечественным кинематографом. Извините, что говорю об этом, но для меня это – личная история. Я ведь узнавал Россию по её кино. Только представьте себе – это происходило в крошечном городке Бане в иранской провинции Курдистан! Даже там знали о вашей стране. Если бы однажды я попал на приём к российскому президенту, то обязательно изложил бы ему своё видение проблемы. Ведь кинематограф в сегодняшнем мире – самое доступное из средств знакомства со страной и её народом.

 

Фото: ru.wikipedia.org

Теги: Иран, Иранский Курдистан, Иракский Курдистан, КРГ, Бахман Гобади, Асо Джанги Бурхан, Россия


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Турция может пойти на досрочные выборы в неожиданный момент, пишут СМИ

2025-12-16 ria.ru
Турция может пойти на досрочные выборы в неожиданный момент, пишут СМИ

Турция может пойти на досрочные президентские выборы в самый неожиданный момент на фоне экономических трудностей и судебных процессов вокруг оппозиции...

В Иране назвали условие для инспекции своих ядерных объектов экспертами МАГАТЭ

2025-12-16 tass.ru

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) не имеет права требовать проведения инспекций на поврежденных иранских ядерных объектах без осуждения израильских атак в июне...

Конгресс США поддержит "возмездие" Трампа после убийства в Сирии американских солдат

2025-12-16 eadaily.com
Конгресс США поддержит "возмездие" Трампа после убийства в Сирии американских солдат

Конгресс США готов поддержать обещанное ранее президентом Дональдом Трампом "серьезное возмездие" в борьбе с террористической группировкой "Исламское государство"* (ИГ*, запрещена в РФ) в ответ на нападение двух военнослужащих и переводчика в Сирии...

Президент Барзани и представитель Коалиции обсудили растущую угрозу ИГИЛ

2025-12-15 Kurdistan.Ru
Президент Барзани и представитель Коалиции обсудили растущую угрозу ИГИЛ

15 декабря президент региона Курдистан Нечирван Барзани обсудил угрозу ИГИЛ в Ираке и регионе в целом с французским генералом Франсуа Трико, главным представителем Франции в Международной коалиции...

Масуд Барзани принял Рафи аль-Иссави

2025-12-15 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани принял Рафи аль-Иссави

14 декабря лидер "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани обсудил местные и региональные события во время встречи с бывшим заместителем премьер-министра Ирака Рафи аль-Иссави...

Правительство Курдистана направило медицинскую помощь в пострадавший от наводнения Чамчамал

2025-12-15 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана направило медицинскую помощь в пострадавший от наводнения Чамчамал

Власти Курдистана активизировали меры реагирования на сильное наводнение в районе Чамчамал, направив большое количество медикаментов, в то время как гуманитарные группы продолжают операции по оказанию экстренной помощи перемещенным жителям...

Премьер-министр Барзани и иранский посол обсудили укрепление политических и экономических связей

2025-12-15 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и иранский посол обсудили укрепление политических и экономических связей

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани встретился в Эрбиле с послом Ирана в Ираке Мохаммедом Каземом ас-Садеком для обсуждения двусторонних отношений и политических событий в Ираке...

Фонд "Rwanga" начал предоставление экстренной помощи пострадавшему от наводнения Киркуку

2025-12-15 Kurdistan.Ru
Фонд "Rwanga" начал предоставление экстренной помощи пострадавшему от наводнения Киркуку

Благотворительный фонд "Rwanga" региона Курдистан 13 декабря начал распределение экстренной помощи жителям, пострадавшим от недавних наводнений в провинции Киркук...

ДПК претендует на пост президента Ирака

2025-12-14 Kurdistan.Ru
ДПК претендует на пост президента Ирака

Результаты последних парламентских выборов в Ираке дают "Демократической партии Курдистана" (ДПК) ведущую роль в выборе следующего президента Ирака, заявил в субботу высокопоставленный представитель партии...

В результате наводнений в Курдистане погибли почти 400 000 рыб

2025-12-14 Kurdistan.Ru
В результате наводнений в Курдистане погибли почти 400 000 рыб

Паводковые воды уничтожили почти 400 000 рыб и сотни рыбоводческих прудов в районе Кой Санджак провинции Эрбиль...

День Эффенди: Эрбиль чтит память педагогов

2025-12-14 Kurdistan.Ru
День Эффенди: Эрбиль чтит память педагогов

В субботу в Эрбиле, столице региона Курдистан, прошла церемония, посвященная Дню Эффенди, в честь педагогов и деятелей культуры, оказавших значительное влияние на интеллектуальную и социальную жизнь города...

Разрушительные последствия наводнения в Курдистане

2025-12-14 Kurdistan.Ru
Разрушительные последствия наводнения в Курдистане

Сильные наводнения, обрушившиеся на провинцию Сулеймания в Иракском Курдистане, привели к гибели двух человек, ранению десятки и перемещению сотен семей...

США углубляют взаимодействие с Курдистаном

2025-12-14 Kurdistan.Ru
США углубляют взаимодействие с Курдистаном

Связи между Курдистаном и Соединенными Штатами остаются прочными и основаны на общих интересах, заявила представительница Регионального правительства Курдистана (КРГ) в Вашингтоне...

Президент Ирака заявил о важности политического диалога с Россией

2025-12-14 ria.ru

Президент Ирака Абдель Латыф Джамаль Рашид на встрече с российским лидером Владимиром Путиным в Ашхабаде в рамках Международного форума мира и доверия заявил о необходимости возобновления политического диалога и консультаций с Россией...

SANA: Военные США и Сирии подверглись атаке в районе Пальмиры

2025-12-14 eadaily.com
SANA: Военные США и Сирии подверглись атаке в районе Пальмиры

Сотрудники сирийских служб безопасности и военнослужащие США подверглись нападению во время совместного патрулирования в районе города Пальмира...

В Турции оппозиция собрала 25,1 млн голосов в поддержку экс-мэра Стамбула Имамоглу

2025-12-14 Kurdistan.Ru
В Турции оппозиция собрала 25,1 млн голосов в поддержку экс-мэра Стамбула Имамоглу

Турецкая оппозиция собрала свыше 25 млн голосов в поддержку арестованного мэра Стамбула Экрема Имамоглу как кандидата в президенты республики...

WSJ: США перехватили следовавшее в Иран судно с военным грузом

2025-12-14 kommersant.ru

США в ноябре перехватили в Индийском океане грузовое судно, следовавшее из Китая в Иран, пишет The Wall Street Journal (WSJ) со ссылкой на источники. Американский спецназ изъял груз военного назначения...

Reuters: экс-президент Ирака Салех станет новым комиссаром ООН по делам беженцев

2025-12-14 tass.ru
Reuters: экс-президент Ирака Салех станет новым комиссаром ООН по делам беженцев

Бывший президент Ирака (2018-2022) Бархам Салех назначен новым верховным комиссаром ООН по делам беженцев. Об этом сообщило агентство Reuters со ссылкой на внутренний документ...

Трамп: Иран готов договориться с США

2025-12-14 eadaily.com
Трамп: Иран готов договориться с США

Иран хочет заключить сделку с Вашингтоном, заявил президент США Дональд Трамп. "Иран хотел бы заключить сделку со мной", — сказал он в Белом доме...

Мария Захарова прокомментировала работу российских компаний в Курдистане и курдский вопрос в Сирии

2025-12-13 Kurdistan.Ru
Мария Захарова прокомментировала работу российских компаний в Курдистане и курдский вопрос в Сирии

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова подчеркнула что российские операторы давно и эффективно работают в Ираке, включая Курдский автономный район этой страны...

Зара представила новую песню "Heval"

2025-12-13 Kurdistan.Ru
Зара представила новую песню "Heval"

Заслуженная артистка России Зара представила свою новую композицию под названием "Heval", что в переводе с курдского языка означает "товарищ"...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика