Почти 10 лет прошли после того, как курдские войска вошли в город Киркук с падением режима Саддама Хусейна. Но, как пишет "Rudaw", соперничество между "Демократической партией Курдистана" (ДПК) и "Патриотическим союзом Курдистана" (ПСК) подрывает интеграцию Киркука в автономный Курдистан.
Богатый энергоресурсами и многонациональный Киркук всегда был темой баталий и переговоров между курдским руководством и иракским правительством, потому что курды считают Киркук неотъемлемой частью Курдистана.
Курдские партии сохранили фактический контроль в Киркуке. Тем не менее, наблюдатели заявляют, что большая конкуренция между ДПК и ПСК в киркукской администрации заставляет его жителей забыть о переписи и референдуме.
Статья 140 конституции Ирака предусматривает, что демографические изменения, внесенные в провинции режимом Саддама, должны быть отменены, прежде чем люди сами решат на референдуме, хотят ли они остаться с Багдадом или быть включенными в автономный Курдистан.
"Отсутствие национальной стратегии препятствует возвращению Киркука в курдский регион", говорит Абдулкадир Сияси, представитель оппозиционного "Движения за Перемены" (Горан). Он обвиняет ДПК и ПСК, говоря, что им не хватает общей стратегии в решении вопроса о реализации статьи 140 в Киркуке. "Даже если у них была стратегия, она была партизанской", заявил он, обвиняя обе стороны в коррупции. Их единственная общая стратегия касалась распределения управляющих должностей и доходов в Киркуке, говорит он.
Кавез Мала Первез, высокопоставленный чиновник ДПК, не согласен по поводу отсутствия национальной стратегии, но допускает, что соперничество между партиями повлияло на ситуацию в Киркуке. "Политическое соперничество курдских партий и беспорядок в курдском доме непосредственно влияют на Киркук и спорные территории", говорит он.
Старший член ПСК, Шван Давоуди, также подтверждает отсутствие национальной стратегии по Киркуку: "Я не вижу ничего, что можно назвать курдской стратегией в отношении статьи 140".
Соперничество в Киркуке стало более интенсивным, когда губернатором Киркука в 2011 году был назначен член политбюро ПСК, Наджмалдин Карим. Киркукские чиновники ДПК обвиняют губернатора в кумовстве и маргинализации их членов. "До назначения нового губернатора отношения между ДПК и ПСК (в Киркуке) были очень хорошими", говорит Первез. Он также утверждает, что губернатор Киркука может предпочесть, чтобы Киркук стал отдельным регионом.
Абдуррахман Мустафа, предшественник Карима и также курд, говорит, что партийные трения были одной из причин его отставки в 2011 году.
По словам Швана Давоуди, ПСК пользуется большой популярностью в Киркуке. "Одна из причин, почему ДПК не хочет проводить провинциальные выборы в Киркуке, это боязнь потери голосов, которые они получили в 2005 году", заявил он.
Но Первез говорит, что у его партии нет права принимать решение о провинциальных выборах в Киркуке. "Этот процесс должен быть консенсусом между политическими партиями и группами. Следовательно, никто не может выдвигать против ДПК подобные обвинения", сказал он.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, КУрдистан, ДПК, ПСК, Киркук, Горран, Абдулкадир Сияси, Кавез Мала Первез, Шван Давоуди
Переводчик