В городах Курдистана Пенджвин и Рания снег был просто одним из зимних сюрпризов, пока несколько лет назад сюда не прибыл испанец, показавший, как весело кататься на лыжах.
"Так как мы начали наш проект в 2011 году, мы научили кататься на лыжах около 50 детей, несколько пожилых людей и подготовили пять инструкторов", рассказывает Игорь Уризар, 38-летний преподаватель лыжного спорта, который начал учить горожан.
В горах Курдистана он нашел идеальное природное пространство для обучения катанию на беговых лыжах, что не нуждается в какой-либо специальной инфраструктуре.
"Горы – это рай. Ситуация в регионе не опасна, здесь есть свобода и люди хотят наслаждаться", говорит Уризар, который также преподает катание на лыжах в Сулеймании, втором по величине городе Иракского Курдистана.
Опираясь на "Spanish Tigris Association", некоммерческую испанскую группу, состоящую из курдов и басков Наварры, Уризар прибыл в Курдистан с 40 комплектами лыжного снаряжения зимой 2011-го. Цель проекта заключалась в подготовке будущих инструкторов, которые будут учить спорту в основном школьников.
"Наша цель заключается в передаче испанской традиции "Semana Blanca" (Белой Недели) Курдистану", говорит Мануэль Марторель, журналист и писатель, влюбленный в Курдистан, который основал Ассоциацию в 2009 году.
"В ходе "Semana Blanca" в некоторых районах Испании детям разрешается не посещать школу, чтобы провести совместную неделю на лыжах и поучиться друг у друга", рассказывает он в интервью "Rudaw".
Одна из целей Ассоциации – разнообразить курдскую деревенскую жизнь. "Люди, которые живут в курдских деревнях, хотят уехать в города, и исторический Курдистан, который является сельским, исчезает", говорит Марторель. "Вот почему мы считаем, что, предлагая что-то привлекательное, такое как катание на лыжах в этих районах, мы привлекаем посетителей, улучшаем экономику, и, в итоге, люди захотят здесь остаться".
Три центра в Курдистане - факультет физического воспитания в университете Сулеймании и два центра физического воспитания в Пенджвине и Рании – получили лыжное снаряжение, подаренное Урисаром и его Ассоциацией. Но проект требует гораздо большего.
"Нам не хватает большей поддержки Регионального правительства Курдистана (КРГ)", сказал Марторель. "До сих пор мы получили только помощь частных лиц, но, на наш взгляд, Региональное правительство должно уделять больше внимания такому типу инициатив, которые направлены на развитие сельских территорий, и содействовать их продвижению среди детей и молодежи", добавил он.
По словам Урисара, большинство детей, которых он учил в Иракском Курдистане, - из семей со скромным достатком. Он жалуется, что КРГ "заинтересован в продвижении только высококачественного туризма".
"Эта программа имеет социальную функцию, которая направлена на то, чтобы люди вернулись в деревни, где они родились", поясняет он.
В течение первых двух лет реализации проекта, Ассоциация собирала деньги в Испании, зарабатывая выставками и лекциями о Курдистане. Но сейчас Испания переживает серьезный экономический кризис, и такое финансирование проекта стало невозможным.
Когда Урисар вернется в Курдистан в конце декабря, на этот раз он заплатит за авиабилет из собственного кармана.
"Я думаю, этот проект будет продолжаться, но все зависит от самих курдов", говорит он.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Сулеймания, Пенджвин, Рания, Испания, Игорь Уризар, Мануэль Марторель, КРГ
Переводчик