На прошлой неделе родственники и активисты похоронили останки Нуреттина и Неджата Ялчинкаев, двух из сотен жертв "насильственных исчезновений" в Турции, пропавших в 1990 году.
Нуреттин Ялчинкая, отец двоих детей и владелец магазина, и его дядя, Нежат Ялчинкая, отец пятерых детей и сотрудник муниципалитета Кизилтепе, погибли после задержания JITEM (отдела по борьбе с терроризмом при разведке и жандармерии Турции) в 1995 году. Об этом рассказал в интервью "Rudaw" Эрдал Кузу, глава Мардинского отделения "Ассоциации по правам человека".
В их похоронах, которые прошли в минувший четверг, приняли участие активисты "Ассоциации солидарности и помощи семьям пропавших без вести", представители "Ассоциации по правам человека" и члены организации "Матери за мир", которые с 1995 года каждую субботу собираются в Стамбуле, чтобы потребовать информацию о своих пропавших без вести родственниках.
"Мы искали их кости в течение 19 лет. Тысячи людей искали кости своих близких в течение многих лет. Это картина прав человека в Турции", заявил на похоронах Масиде Очак, член комиссии "Ассоциации по правам человека" по насильственным исчезновениям.
По словам Кузу, останки двух мужчин были найдены в колодце в 2008 году.
"Кости были найдены во время раскопок водяной скважины в 2008 году в селе Катарли, которое было опустошено турецким государством в период между 1993 и 1995 годами. Члены семьи Ялчинкая искали юридической помощи у местных прокуроров в 1995 году, но прокуроры прекратили расследование. В 2008 году было начато другое расследование всех насильственных исчезновений и внесудебных казней в провинции Мардин. И в 2013 году судебное медицинское учреждение, наконец, смогло определить, кому принадлежали кости", рассказывает он.
"Мы смогли узнать о, по крайней мере, 55 случаях насильственных исчезновений в одном только Мардине. И нам удалось определить местонахождение братских могил шестерых из них".
"Государство знает, где, когда, как и кем были убиты все эти люди", говорит Кузу. "Самым большим препятствием в нашей борьбе по обнаружению останков исчезнувших людей является то, что государство не желает делиться своими сведениями, касающимися насильственных исчезновений".
Как говорят активисты, парламент Турции опубликовал доклад, в котором говорится о 17 000 не расследованных убийств в Турции.
"Мы считаем, что примерное число насильственных исчезновений - между 1500 000 и 2000 000, но мы не знаем точное число, потому что не смогли обследовать много курдских деревень из соображений безопасности", заявил в интервью "Rudaw" Велат Демир, глава "Ассоциации солидарности и помощи семьям пропавших без вести".
В докладе "Human Rights Watch" (HRW) за 2014 год говорится, что обеспечение справедливости для жертв нарушений со стороны полиции, военных и государственных чиновников в Турции сталкивается с огромными препятствиями.
"Отмена исковой давности для уголовного преследования за пытки была положительным элементом в апрельском законопроекте реформ, хотя преследование незаконных убийств со стороны государства все еще имеет 20-летний срок, что вызывает обеспокоенность по поводу безнаказанности нарушений, совершенных в начале 1990-х", говорится в докладе.
Теги: Турция, Турецкий Курдистан, JITEM, Эрдал Кузу, Кизилтепе, Мардин, Матери за мир, Масиде Очак, Велат Демир, HRW
Переводчик