Васта Хасан, начальник отдела безопасности (Асаиш) Сулеймании, говорит, что число джихадистов-новобранцев, уходящих в Сирию из Курдистана, снизилось, и что многие из тех, кто ушел, покаялись и вернулись. Хасан отрицает существование сети вербовщиков в Курдистане, заявив, что те, кто ушел, сделали это в индивидуальном порядке, или были завербованы другими лицами в мечетях. Отвечая на вопрос о проникновении террористов "Исламского государства Ирака и Леванта" в Курдистан, Хасан сказал: "У них действительно есть планы по дестабилизации региона и посягательства на Курдистан. Но при содействии сил пешмарга мы не позволим им сделать это". Он также заявил, что, несмотря на разногласия "Демократической партией Курдистана" (ДПК) и "Патриотическим Союзом Курдистана" (ПСК), отделы безопасности "Асаиш" обеих партий работают слаженно. Агентство "Rudaw" представило отредактированную стенограмму его интервью.
"Rudaw": Глава антитеррористического отряда в Сулеймании, Лахор Шейх Джанги, сказал несколько месяцев назад, что сотни молодых курдов отправились в Сирию на джихад. Продолжается ли все это?
Васта Хасан: Это правда. Это было в прошлом, но теперь этот показатель снизился, потому что молодежь столкнулась с тем, что их вводят в заблуждение.
"Rudaw": Известно ли силам безопасности количество людей, ушедших в Сирию на джихад?
Васта Хасан: Данные варьируется от региона к региону. Около 150 лиц отправились в Сирию, но многие из них вернулись. К сожалению, большинство из них из области Шаразур и из Сулеймании. Около 30 из них вернулись.
"Rudaw": Вы допрашивали их? Сожалеют ли они о том, что сделали?
Васта Хасан: Они очень удручены. Некоторые из них действовали на эмоциях, или находились под влиянием друзей, с которыми были в контакте через Интернет и некоторые веб-сайты. Некоторые из них не достигли Сирии и вернулись из Турции, после того, как стали искать их родственники.
"Rudaw": Было ли проведено расследования в отношении какой-либо из групп в Курдистане, которая могла помогать в наборе и отправке этих молодых людей?
Васта Хасан: В это не была вовлечена ни одна из групп Курдистана. Это не было запланировано определенной группой, люди действовали по индивидуальному убеждению, что заставило их связаться с некоторыми веб-сайтами и определенными лицами, и попасть в ловушку. Некоторые молодые люди не верили этим группам на начальном этапе, но постепенно попали под их влияние. Эти группы научились сражаться, убивать и контролировать умы молодых людей.
"Rudaw": Вы совершили рейды в несколько мечетей и изъяли там компьютеры некоторых студентов. Вы располагаете доказательствами причастности мечетей в отправке молодых людей в Сирию?
Васта Хасан: К сожалению, некоторые люди используют мечети как охотничьи угодья для "отлова" молодежи, и влияют на нее, когда люди приходят для поклонения в мечети. Они либо сделать это в своих проповедях, или говорят с ними лично. Они заставляют их поверить, что джихад является их религиозным долгом, и что они должны пойти в Сирию.
"Rudaw": Так были мечети вовлечены в это?
Васта Хасан: Конечно, я могу сказать, что они сыграли в этом роль.
"Rudaw": В последние несколько месяцев были случаи с магнитными бомбами, прикрепленными к транспортным средствам некоторых офицеров в Сулеймании. Как далеко продвинулись расследования в этом отношении?
Васта Хасан: Были семь таких случаев. К счастью, мы арестовали троих после проведения расследования. Единственное недостающее звено – вдохновитель этих операции. Мы арестовали преступников в их домах. Один из них имел дома 17 мобильных телефонов. Мы благодарим "Асаиш" Киркука за арест группы в ходе нашего следствия по этим взрывам. Члены этой группы были вовлечены в два других взрыва… Все они были арестованы, за исключением одного, который до сих пор на свободе.
"Rudaw": Говорили, что нет хорошей коммуникации между службами безопасности, особенно между "Асаиш" Сулеймании и Эрбиля.
Васта Хасан: Напротив, сотрудничество между нами и "Асаиш" Эрбиля, Киркука и другими группами, такими как антитеррористические отряды Сулеймании и Эрбиля, очень хорошее. Существует сотрудничество с Эрбилем, и у нас есть обмен данными разведок. Недавно мы предоставили в Эрбиль очень хорошие разведданные, которые помогли им арестовали ряд опасных террористов. Они также дают нам хорошие разведданные, и также мы сотрудничаем с полицией.
"Rudaw": Можем ли мы сказать, что силы "Асаиш" Эрбиля и Сулеймания, вернее "Асаиш" "Патриотического союза Курдистана" (ПСК) и "Демократической партии Курдистана" (ДПК), стали едины?
Васта Хасан: Я не могу сказать, тали ли они полностью едины или нет, но мы делаем нашу работу хорошо, вместе и обмениваемся разведывательными данными и информацией.
"Rudaw": Помогают ли простые люди "Асаиш"?
Васта Хасан: Конечно. "Асаиш" и люди, как рыбы и вода. Я хотел бы выразить свою благодарность всем гражданам за помощь аппарату безопасности и ответственные действия.
"Rudaw": По вашему мнению, "Исламское государство Ирака и Леванта" будет представлять серьезную угрозу для Курдистана в будущем?
Васта Хасан: У них действительно есть планы по дестабилизации региона, и посягательстве на Курдистан. Но при содействии сил пешмарга, мы не позволим им сделать это.
"Rudaw": Чиновник из "Исламского движения Курдистана" (ИСК) сказал недавно, что некоторые бывшие члены группировок "Ансар аль-Ислам" и "Джунд аль-Ислам" хотят вернуться в Курдистан из Ирана, но они нуждаются в амнистии от "Асаиш".
Васта Хасан: Те, кто невинны, не были вовлечены в теракты, и не совершали убийства, могут вернуться в свои дома, к своим родственникам. Мы позволили им вернуться и некоторые из них действительно вернулись со своими семьями и детьми, и в настоящее время заняты заработком на жизнь. Те, кто участвовал в убийствах и насилии, будет отправлен в суд и предстанет перед судом.
Фото: AFP
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Эрбиль, Сулеймания, Асаиш, Васта Хасан, Сирия, джихадисты, Исламское государство Ирака и Леванта, пешмерга, террор, ДПК, ПСК, Лахор Шейх Джанги, Киркук
Переводчик