Пресс-секретарь Пентагона контр-адмирал Джон Кирби оценил роль военной авиабазы США в Эрбиле, заявив, что ее значение становится яснее с каждым днем.
Перед заседанием ООН, говоря о текущих операциях военно-воздушных ударов по базам "Исламского государства" (IS) в Ираке, Кирби заявил, что на земле иракские солдаты и курдские силы пешмерга сыграли большую роль в борьбе с боевиками, активизировав процесс освобождения многих районов, контролируемых IS.
Комментируя проведение подобных операций в Сирии против боевиков IS, он сказал, что это еще не решено, но все готово, и США готовы участвовать в воздушных ударах при необходимости.
"В течение всего лета США запускали ряд беспилотных летательных аппаратов в воздушном пространстве Ирака. Они осуществили более 60 разведывательных миссий, но я не могу раскрыть, в каких областях точно", сказал Кирби.
Он подтвердил, что беспилотники, которые совершают полеты над Ираком, делают это в ответ на прямой запрос иракского правительства.
Кирби заявил, что военные операции против IS, вероятно, продолжаться в течение длительного времени, и это будет трудный и сложный процесс с участием союза 40 стран.
Тем не менее, он отказался говорить о роли авиабазы США "Инджирлик" в Турции и не сообщил никаких подробностей о встречах должностных лиц Турции и США.
Комментируя роль Эрбиля в военных операциях против боевиков, Кирби сказал: "Я не хочу смешивать Инджирлик и Эрбиль. В Эрбиле у нас есть совместный центр военных операций, где, как сообщил президент США Барак Обама, мы разместили пилотные летательные аппараты и другие виды оружия".
"Эрбиль важен, потому что он близок к областям северного Ирака, который контролируют и хотят сохранить боевики. По этой причине Эрбиль очень важен. Так как мы решили открыть военные авиабазы в Эрбиле и Багдаде, их значение становится яснее с каждым днем", добавил Кирби.
Комментируя обеспокоенность Турции по поводу предоставлении оружия курдам и возможность того, что это оружие попадет в руки партизан "Рабочей партии Курдистана" (РПК), он отметил: "Мы говорили с Турцией об их озабоченности по поводу РПК. Мы будем прислушиваться к ним, и пристально наблюдать за процессом".
Кирби подчеркнул, что никаких изменений в позиции США по отношению к РПК нет, и сказал: "Насколько мне известно, США не имеет никаких отношений с "Отрядами народной самообороны" (YPG) [военным союзником РПК] в Сирии".
Теги: США, Пентагон, Джон Кирби, Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, Эрбиль, ООН, Исламское Государство, армия Ирака, пешмерга, Сирия, Турция, РПК, YPG
Переводчик