Саада Сабира пропустили вперед другие ожидающие получения зимних комплектов, подготовленных для беженцев и внутренне перемещенных лиц учреждением Организации Объединенных Наций. Он торопиться успеть на свадьбу своего сына.
Сабир бежал от боевиков "Исламского государства" (ИГ), когда в августе этого года они захватили преимущественно христианский город Каракош на севере Ирака. С тех пор он живет в Эрбиле.
Свадьба его сына должна состояться в импровизированной церкви - большом шатре с символами "ЮНИСЕФ", детского фонда ООН. Но сначала семьи должны приготовиться к зиме.
Им нужны одеяла, водные и керосиновые канистры, обогреватели и печки. Все это предоставляет "Международная организация по миграции" (МОМ).
"Мои друзья любезно пропустили меня, чтобы мы могли успеть подготовиться к свадьбе", говорит Сабир, который работает учебным консультантом. "В наши времена нужно проводить и культурную, религиозную церемонию".
Когда он и его семья впервые приехали в Курдистан, они поселились в школе вместе с 30 другими беженцами. Теперь он живет в недостроенном доме жилищного комплекса "Озал Сити" на окраине курдской столицы.
В этой же очереди стоит Азхар Нисан Ходр, которая работала в Каракоше медсестрой.
"Мы очень злы, потому что Багдад нам вообще не помог и даже не выплатил нам наши зарплаты", говорит она. "Курдское правительство делает все возможное, но здесь экономический кризис, так что оно не может сделать больше".
Она особенно радуется нагревателю, но беспокоится, как будет рассчитываться за топливо, на котором он работает. В настоящее время это берет на себя Региональное правительство Курдистана, затем ООН планирует ввести систему ваучеров.
МОМ ускорила раздачу зимних комплектов для беженцев, потому что зима не за горами, а ночи уже холодные. Особенно это ощущается в палатках и недостроенных домах, где живет большинство беженцев.
Сейчас в курдском регионе почти 900 тысяч иракских вынужденных переселенцев - половина от общего числа в стране, а также 215 тысяч сирийских беженцев.
МОМ, в частности, имеет хорошие возможности для координации распределения зимних комплектов, потому что может определить, кто больше всего нуждается через отслеживание и подсчет перемещенных лиц по всему Ираку. По данным ООН, всего на сбор зимних комплектов нужно $ 173 100 000. МОМ начала распределение готовых комплектов с 11 октября и уже в 10 провинциях Ирака распределены более 9000 комплектов.
В начале этого месяца организация заявила, что текущий уровень финансирования позволит ей обеспечить дополнительно 31 000 зимних комплектов для примерно 186 000 ВПЛ по всей территории Ирака.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, беженцы, ООН, Исламское Государство, ЮНИСЕФ, МОМ
Переводчик