Грязные пальцы палача были на его голове, это его последние минуты. До смерти осталось несколько секунд, и в этот момент пешмерга смотрел в объектив палачей.
В глазах не было ни следа страха, не было гнева, только немного упрека. Он смотрел на весь мир, на всё человечество и самое главное, на всех курдов и весь Курдистан.
Худжам Сурчи отец 12 детей, живущих в доме где царит беднота и недостаток, он был солдатом - вернее пешмерга. Он, идущий перед смертью, на Родине где нет нехватки во врагах, бандитах и жестокости.
Во время захвата города Мосул террористами ИГИЛ он попал в засаду и был взят в плен, 6 месяцев не видел свою семью, оторван от своего дома и детей. Он был пленником в руках своры варваров, которые подписались под всеми видами злодеяний и зверства.
ИГИЛ, застряв в Мосуле после полученного отпора в Иракском Курдистане и позже в Кобани, уже знакомым им способом снова казнят пленников.
Последней жертвой был Худжам Сурчи.
Прежде чем убить отца 12 детей, головорезы ИГИЛ сделали фото пешмерга. Они не догадывались, что этот исторический кадр разожжет сердца, добавит ярости и рвения всем курдам. Это фото вписало его в историю, отпечаталось в душе и врезалось в память.
Пронизывающие глаза Худжам Сурчи...
Эти глаза как будто были картиной всей истории курдов. Истории, где свидетелем несправедливости и издевательств было всего человечество.
В этих глазах Халепче, Анфаль, Шенгал, Кобани, Робоски...
Может быть поэтому фото так задело курдов и стало причиной горести, которое переросло в большую ярость и гнев против ИГИЛ.
C другой проклятой стороны, эти грязные пальцы палача на его голове принадлежат... курду, который вступил в ИГИЛ после захвата города Мосул. Ранее приспешники этого ИГИЛовца были убиты силами пешмерга.
По полученным данным, спустя несколько дней после этой казни, он и стоящий рядом кудрявый террорист были уничтожены... так что кровь, опалившего сердца пешмерги, не осталась не отомщенной.
Однако это не стало утешением, несмотря на то что он отомщен. Потому что у настолько печальной истории, после множества мучений и горя, ежедневно десятками хоронимых сыновей, у этого народа теперь может быть только одно утешение - независимая и свободная страна.
Ни у кого не должно быть ни малейшего сомнения по этому поводу... после стольких пролитых кровей и насилия в Иракском Курдистане, только одно единственное может быть защитой курдов - это свободный независимый Курдистан.
В ходе продолжающейся войны, в течение нескольких месяцев, США передало курдам только 10 процентов от всей военной помощи Ираку. Из полученных 250 бронемашин только 25 единиц выделено курдам.....Так на чьих плечах тяжесть войны, с кем больше всего воюет ИГИЛ, - конечно же с курдами. Ведь только в Северном Ираке бои идут на площади 1500км между курдами и этими группировками.
Говоря коротко, на этих землях уже долгое время курдов могут защищать только сами курды. Каждый должен понять, что на этой разделенной и кровоточащей земле целью является не "демократическая Сирия" или " демократический Ирак", а в первую очередь свободный и независимый Курдистан. Это обязанность партий и лидеров находящихся в Иракском Курдистане, а также в других частях. Курды нуждаются в безопасном, независимом и сильном Курдистане.
Именно поэтому, даже под лезвием палача, он не испытывал ни толики страха...был только пробирающий укор этих глаз, смотрящих на тебя, КУРДИСТАН!
Хусеин Аладах
Перевод с турецкого - Гасанов Р.А.
Теги: курды, Курдистан, пешмерга, Исламское Государство, Исламское государство Ирака и Леванта, Худжам Сурчи, Сирия, Ирак, Хусеин Аладах
Переводчик