Вместе со всем мусульманским миром Иракcкий Курдистан отмечает праздник Ид аль-Фитр - конец месяца Рамазан.
Вечером в четверг, вскоре после объявления новолуния, которое знаменует окончание Рамазана по лунному мусульманскому календарю, президент Курдистана Масуд Барзани отправил праздничное поздравление для мусульман во всем мире, в котором особенно выделяются слова, обращенные к семьям курдских воинов пешмерга, сражающихся в войне с "Исламским государством” (ИГ).
"Я посылаю мои самые теплые поздравления нашим храбрым войскам пешмерга, которые рискуют своей жизнью на передовой, чтобы защитить эту землю, и которые дают нам надежду на будущее", говорится в письменном сообщении президента.
В Эрбиле, столице автономного Курдистана на севере Ирака, люди радостно встречают праздник.
"Я уже закончил все мои покупки к Ид на прошлой неделе, и сегодня я с моей семьей, помогаю им запасти на продукты питания к праздникам”, говорит 22-летний Мухаммад Фатах.
Поздно вечером магазины, торговые центры и чайные переполнены: люди готовятся к одному из двух больших мусульманских праздников в году.
В этом году праздники Ид омрачен тенью войны с ИГ, которая началась, когда исламистские боевики атаковали Курдистан прошлым летом.
Курдская экономика, процветавшая в мирное время, приняла удар финансового спора с Багдадом, наплыва около 2 миллионов беженцев и перемещенных лиц из Сирии и Ирака, а также от интенсивных боевых действий.
Но, по словам торговцев, экономика поднялась на время Рамазана, когда мусульмане постятся от рассвета до заката, а вечером проводят пикники и семейные ужины.
В большинстве мусульманских стран, и в Курдистане, Ид будет отмечаться в течение трех дней. Но торжества омрачены гибелью в боях более 1000 пешмерга и ранением около 5000. Семьи погибших не будут принимать гостей и устраивать праздника.
"К сожалению, как и все, кто сочувствует семьям мучеников, мы не будем праздновать Ид, пожалуйста, не посещайте нас", пишет на своей странице в Facebook Камаль Мухаммад. "Мы по-прежнему скорбим о смерти наших сыновей."
Другой пользователь Facebook, Али, уверен, что все должны праздновать Ид: "Я призываю всех отпраздновать Ид, потому что я уверен, что души наших шахидов хотят увидеть счастливый Курдистан".
Его поддерживает молодая курдская девушка: "Быть несчастными – это то, чего террористы ИГ от нас хотят", говорит она. "Мы никогда не должны этого допустить. Жизнь продолжается. Нет смысла загонять Курдистан в один большой гроб".
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Рамазан, Масуд Барзани, Исламское Государство, пешмерга