Командование курдских отрядов народной самообороны заявило, что турецкие танки обстреляли их позиции близ города Кобани на севере Сирии.
В заявлении курдского ополчения говорится, что его силы подверглись обстрелу в деревне Зормихар к западу от Кобани в воскресенье вечером.
Спустя час, говорится также в заявлении, одна из курдских автомашин подверглась ожесточенному обстрелу со стороны турецких позиций к востоку от Кобани в деревне Тил-Финдире.
В заявлении курдского ополчения говорится: "Вместо того, чтобы вести огонь по позициям террористов из "Исламского государства" (ИГ), турецкие силы обстреливают позиции наших бойцов. Мы призываем турецкое руководство к прекращению агрессии и к соблюдению международных норм".
Тем временем турецкий премьер-министр Ахмет Давутоглу заявил, что Анкара не планирует отправлять наземные войска в Сирию для борьбы с экстремистской группировкой "Исламское государство".
По словам Давутоглу, авиаудары по позициям ИГ возле турецко-сирийской границы и по позициям курдских сепаратистов из Рабочей партии Курдистана в Ираке изменят ход игры.
Военные действия Турции последовали за взрывом в турецком городе Суруч, расположенном рядом с сирийской границей, в результате которого погибло 32 человека. В организации взрыва обвиняют группировку "Исламское государство".
Смута и нестабильность
На встрече с редакторами турецких газет Давутоглу заявил, что после военного вмешательства Турции можно говорить о новых условиях, сложившихся в региональном конфликте.
"Присутствие Турции, которая эффективно применяет свою силу, может привести к последствиям, которые могут изменить правила игры в Сирии, Ираке и всем регионе; все должны увидеть это", - цитирует чиновника газета Hurriyet.
Турция выступила с инициативой проведения экстренного совещания постоянных представителей стран НАТО, чтобы обсудить координацию боевых действий против боевиков группировки "Исламское государство" и курдских сепаратистов.
Анкара воспользовалась 4-й статьей Североатлантического договора, дающей членам НАТО право созывать совещание союзников в случае угрозы своей безопасности или территориальной целостности.
"Мы обсудим смуту и нестабильность в Сирии, Ираке и близлежащих районах недалеко от границ НАТО в Турции", - сказал генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в интервью Би-би-си.
Давутоглу заявил, что Турция готова работать с сирийской курдской группой "Демократический союз", которая связана с РПК (Рабочей партией Курдистана), при условии, что она не будет представлять угрозу для Турции и разорвет отношения с сирийским президентом Башаром Асадом.
Неделя, изменившая Турцию
Понедельник: 32 человека стали жертвами взрыва в населенном преимущественно курдами городе Суруч у границы с Сирией.
Четверг: силы ИГ застрелили служащего турецких пограничных войск.Тем временем военное крыло РПК заявило об убийстве двух сотрудников турецкой полиции, которые были причастны, по утверждению курдов, к взрыву бомбы во время политического митинга курдских активистов в понедельник.
Пятница: сотни предполагаемых сторонников ИГ арестованы, их жилье обыскивается. Турецкие военные самолеты наносят авиаудары по трем позициям ИГ в Сирии
Суббота: Турция наносит авиаудары по позициям ИГ и РПК в Сирии и Ираке, РПК заявляет, что в таких условиях невозможно соблюдать перемирие
Воскресенье: подрыв машины на пути военного конвоя в провинции Диярбакыр, жертвами которого стали два солдата. Турецкие ВВС продолжают бомбить объекты в Ираке и Сирии.
Турция также арестовала сотни людей, подозреваемых в поддержке ИГ или РПК.
Полицейские рейды для поимки подозреваемых участников ИГ и РПК спровоцировали трехдневные беспорядки в районе Гази. По меньшей мере один активист и один полицейский были убиты.
Полицейские рейды для поимки подозреваемых участников ИГ и РПК спровоцировали беспорядки в Турции
США призвали Турцию и РПК избегать насилия, однако отметили, что Турция имеет право защищаться от нападений курдских повстанцев.
В заявлении в понедельник курдский "Демократический союз" заявил, что турецкие танки обстреляли подконтрольную курдам деревню Зормикар в Сирии вечером в воскресенье, а час спустя одна из их машин "попала под шквальный огонь турецких военных к востоку от Кобани в деревне Тиль Финдир".
"Вместо того, чтобы заниматься позициями террористов ИГ, турецкие силы атакуют наши позиции. Это неправильный подход", - говорится в заявлении.
"Мы призывает турецких лидеров остановить эту агрессию и следовать международным правилам. Мы требуем, чтобы турецкая армия перестала обстреливать наших бойцов и их позиции", - пишет "Демократический союз".
Турция заявила, что расследует эти сообщения.
Правительственный чиновник заявил, что военные не должны были атаковать позиции бойцов курдских Отрядов народной самообороны (YPG) в Сирии, а военные усилия направлены на позиции ИГ и РПК.
Курдские политические группы:
Рабочая партия Курдистана (РПК) - курдская сепаратистская организация, борющаяся за создание курдской автономии на юго-востоке Турции
"Демократический союз" - партия, связанная с РПК в Сирии
Курдские Отряды народной самообороны (YPG) в Сирии - боевое крыло, связанное с "Демократическим союзом"
Курдское региональное правительство - официальный орган власти полуавтономного курдского региона на севере Ирака
Демократическая Партия Курдистана - крупнейшая курдская партия в Ираке.
Теги: Сирия, Сирийский Курдистан, Турция, Кобани, Исламское Государство, Ахмет Давутоглу, РПК, Турецкий Курдистан, Иракский Курдистан, Суруч, теракт, НАТО, PYD, Башар Асад, США, YPG
Переводчик