На церемонии, организованной в Эрбиле, столице Курдистана, чтобы почтить память бывшей первой леди Франции, Даниэль Миттеран, выступил президент Курдистана Масуд Барзани.
Он рассказал, как встретил ее в первый раз в Париже в 1992 году. Тогда он хотел поговорить с ней о курдской борьбе, а Миттеран стала рассказывать, что она видела в лагерях курдских беженцев в Турции, и заплакала. "Это был первый раз, когда я увидел иностранку, плачущую о курдах", вспоминал Барзани. "Она сказала мне: скажи своему народу, что президент Франсуа Миттеран является вашим другом, и он с вами".
"Мы глубоко признательны мадам Миттеран за ее служение курдском народу", сказал президент Барзани. "Сегодня мы, курды, с народом и правительством Франции, против террористов, напавших Париж. Им нет места ни во Франции, ни в Курдистане".
Генеральный консул Франции в Эрбиле, Ален Гепратт также обратился к собравшимся политикам, военачальникам и гражданским лицам, которые приняли участие в праздновании. Он говорил на курдском и французском языках. Он сказал, что мадам Миттеран была бы очень рада видеть политические и социальные достижения Курдистана.
Даниэль Миттеран - покойная вдова бывшего президента Франции, Франсуа Миттерана, и друг курдов. Она поддержала курдские политические устремления, и организовала кампании помощи, когда сотни тысяч курдов бежали в горы во время геноцида "Анфаль" - военной операции иракского режима в начале 1990-х.
Она умерла на 22 ноября 2011 года, в возрасте 87 в Париже.
На церемонии присутствовал также представитель "Демократической партии Курдистана" (ДПК) в России, Хошави Бабакр.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, Франция, Даниэль Миттеран, курды, террор, Ален Гепратт, Анфаль, Франсуа Миттеран, ДПК, Хошави Бабакр
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
Переводчик