В понедельник 17 октября в 16:00 президент и главнокомандующий Курдистана Масуд Барзани на своей пресс-конференции сообщил об успехе первого этапа операции по освобождению Мосула от боевиков "Исламского государства" (ИГ), заявив, что курдским силам за первый день миссии удалось освободить более 200 кв. км.
"Сегодня исторический день, и я благодарю всех пешмерга за то, что они нанесли смертельный удар по врагу", сказал Барзани.
Барзани заявил, что впервые иракская армия и пешмерга вместе принимают участие в войне, и подчеркнул, что он уверен, что иракская армия может быть успешной, и в этом ей помогут силы пешмерга.
По словам Барзани, эта антитеррористическая операция в корне отличается от предыдущих, поскольку курдским силам и иракской армии удалось преуспеть в разработке общего военного плана по освобождению Мосула.
"Впервые кровь пешмерга и иракской армии перемешивается в такой войне против террористов ИГИЛ [ИГ]. И мы надеемся, что это будет основой для нашего сотрудничества в будущем", сказал Барзани.
"Я считаю нужным поблагодарить коалиционные силы за поддержку этой операции. Поздравляю солдат иракской армии и всех героев пешмерга с героическим выполнением своих обязанностей, и с нанесением смертоносного удара по ИГИЛ…".
"Мы надеемся, что эта операция будет полностью успешной, а Мосул будет спасен. Это не означает конца террора и террористов, но это очень хороший опыт и ценный урок, который мы получаемо с этого момента, урок сотрудничества и взаимопонимания для разрешения проблем. Это показывает, что нам необходимо сотрудничества между Эрбилем, Багдадом, и коалицией, чтобы противостоять террористам".
Масуд Барзани также обратился к народу Мосула, чтобы заверить его, что пешмерга и солдаты иракской армии приложат все усилия, чтобы не повредить их дома и имущество и предотвратить любые репрессии, чтобы помочь жителям "вернуться к жизни, полной энергии и счастья, после тюрем и зверств" ИГ.
Президент закончил свое заявление соболезнованиями семьям погибших иракских солдат и пешмерга, пожелав восстановления раненым.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, пешмерга, армия Ирака, Исламское Государство
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
Переводчик