Вице-премьер Регионального правительства Курдистана (КРГ) Кубад Талабани объявил в понедельник, что непопулярные меры жесткой экономии в Иракском Курдистане продолжатся и в 2017 году, так как курдский регион Ирака до сих пор страдает от воздействия низких цен на нефть, войны против "Исламского государства" (ИГ), сокращения своей доли в федеральном бюджете и размещения около двух миллионов беженцев и внутренне перемещенных лиц (ВПЛ).
Это сообщение чиновник сделал в ходе ежегодной конференции по нефти и газу Курдистана, прошедшей в Лондоне.
По словам Талабани, эти кризисы заставили КРГ принять меры по сокращению дефицита бюджета, в том числе на одну треть сократить зарплаты государственных служащих, что вызвало массовые демонстрации в некоторых частях региона, особенно в провинциях Сулеймания и Халабджа, где школьные учителя продолжают проводить акции протеста и забастовки в течение двух месяцев.
"Управление никогда не проходит конкурс популярности, и это особенно верно в кризисных ситуациях," сказал Талабани. "Народная поддержка должна быть заработана посредством действий правительства, направленных на укрепление доверия и поощрение участия," добавил он, объяснив, что одним из таких путей является достижение договоренности с международными аудиторскими фирмами в целях содействия большей прозрачности в нефтяном и газовом секторах, являющихся основным источником дохода для курдского региона.
Талабани также сказал, что реорганизация государственных расходов, сокращение нефтяных субсидий, капитальный ремонт электроэнергетического сектора и реформы КРГ помогли правительству уменьшить дефицит бюджета на 80 процентов, с $ 6,4 млрд в 2014 году до примерно $ 1,3 млрд в 2016 году,. КРГ пытается финансировать ежемесячные зарплаты около 1,4 миллиона человек, из которых 730 000 непосредственно заняты в КРГ, а еще 700 000 получают ежемесячные платежи от курдского правительства в виде пенсий, социальной защиты для неимущих, студенческих стипендий и выплат семьям погибших пешмерга.
Но у правительства есть проблемы с "сотрудниками-призраками", которых никогда никто не видел, но которые зарегистрированы для получения заработной платы, а также с теми, кто незаконно получает более одного оклада, которых, как отметил Талабани, "вероятно, много."
Для решения этой проблемы КРГ начало новую инициативу биометрической регистрации государственных служащих, чтобы идентифицировать тех, кто получает платежи незаконно.
"Строгие меры, как ожидается, продолжатся и в 2017 году," сказал Талабани, "с конечной целью создания операционных излишек для того, чтобы восстановить финансирование важнейших государственных инвестиций, и с течением времени погасить долги правительства, в том числе авансы от банковского сектора."
Переводчик