Премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Нечирван Барзани заявил в среду, что устранение террористического "Исламского государства" (ИГ) требует и политических усилий, подчеркнув, что именно пешмерга заблокировали продвижение ИГ в Киркуке.
Барзани сделал это заявление во время церемонии поминовения Шифы Гарди, журналистки "Rudaw", которая погибла 40 дней назад в результате взрыва бомбы, освещая новости из Мосула.
Киркук - город для всех людей, а не только для курдов, заявил также курдский премьер.
"Киркук - город курдов, туркмен и арабов. Это город для всех. Это факт", - сказал Барзани, выразив свое согласие со словами президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана о том, что Киркук является не только курдским городом, но подчеркнув, что внешние стороны не могут принимать решение о будущем Киркука.
"Киркук сейчас, в прошлом и в будущем, должен стать городом сосуществования для всех народов, живущих в Киркуке, которые должны принять решение о будущем Киркука. Ни одна другая сторона не может принять решение о будущем Киркука".
Ранее во вторник Эрдоган выступил против решения провинциального совета Киркука, проголосовавшего за установку флагов Курдистана рядом с иракскими флагами над правительственными учреждениями провинции. Турецкий президент сказал, что город не только курдский, но и туркменский, и арабский, и что, если флаг Курдистана не будет снят, за это придется заплатить высокую цену.
Нечирван Барзани напомнил, что флаг Курдистана в Киркуке – это не новость, он развевается там с 2003 года. Он назвал проблему флага преувеличенной.
"В 2014 году, когда ИГ оккупировало Мосул, ситуация в Киркуке была намного хуже, чем в Мосуле, и если бы не пешмерга Курдистана, теперь, вместо флагов Курдистана и Ирака, над Киркуком был бы флаг ИГ", сказал Барзани.
Барзани также ответил на вопросы о поражении ИГ в Мосуле. Он сказал, что в освобожденных районах города уже началась торговля, и заявил, что разгром ИГ в Ираке "несомненно, окажет очень большое влияние на регион Курдистан, окажет прямое влияние на регион Курдистан с точки зрения безопасности и экономики".
Он также помянул погибших пешмерга, и сказал, что в войне против ИГ были убиты 1700 членов курдских сил пешмерга и почти 10 000 ранены.
"Мы прожили три очень неприятных года, разделяя 1100-километровую границу с крупнейшей террористической организацией в мире. Мы потеряли 1600-1700 жизней, и почти 10 000 были ранены, защищая эту землю на передовой. И именно благодаря этим мученикам и усилиям пешмерга в Курдистане теперь мир", - сказал Барзани.
Он добавил, что война против ИГ приостановила экономическое развитие и процветание в Курдистане, "потому что защита не так проста, она слишком дорого стоит".
Как заявил Барзани, Курдистан переживает этап, когда ИГ еще может представлять для него угрозу, и главная проблема сейчас – политическая.
Премьер-министр Курдистана подчеркнул, что если политическое решение проблемы ликвидации ИГ в Ираке не будет найдено, террористическая организация возродится вновь.
"Если эта политическая проблема не разрешится в Ираке, ИГ останется в этой стране под другим именем, в другом виде или форме".
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, Нечирван Барзани, Исламское Государство, пешмерга, Киркук, Шифа Гарди, Турция, Реджеп Тайип Эрдоган, курды, арабы, туркмены, Мосул
Переводчик