Курдский регион Ирака не должен затягивать подготовку к референдуму о независимости, чтобы не отвлечься на новые вызовы, возможные после поражения "Исламского государства" (ИГ), считает влиятельный курдский политик Махмуд Осман.
В интервью "BasNews" Осман, ранее занимавший пост курдского представителя в иракском парламенте, прокомментировал разногласия, вызванные поднятием флага Курдистана в Киркуке, и рассказал о своих взглядах на будущее курдов в Ираке и референдум о независимости Курдистана.
"BasNews": Каково ваше мнение о решении провинциального совета Киркука поднять флаг Курдистана над государственными учреждениями в этой провинции?
Махмуд Осман: Флаг Курдистана был поднят, поскольку [силы] пешмерга переместились в Киркук. Над несколькими школами и учреждениями, находящимися в ведении Регионального правительства Курдистана [КРГ], а также над зданиями, принадлежащими политическим партиям, развивается флаг Курдистана. Флаг должен был быть установлен в зданиях правительства Киркука раньше, как и в других курдских спорных районах, потому что пешмерга, сражающиеся под этим флагом, побеждали террористов ДАИШ ["Исламского государства" (ИГ)].
"BasNews": А как вы относитесь к недавно возобновленным усилиям по проведению референдума о независимости Курдистана?
Махмуд Осман: Это имеет первостепенное значение, и проведение референдума о независимости является мечтой нашего народа, после чего последует [объявление] государственности. Кроме того, необходимо предпринять немедленные шаги для проведения референдума в спорных курдских районах и для возвращения их под юрисдикцию Курдистана. Это юридический вопрос, и никто не может возражать, поскольку статья 140 конституции Ирака допускает такой шаг.
"BasNews": Что нужно сделать для этого?
Махмуд Осман: Сейчас, как никогда, необходимо единство политических партий. Большинство из них поддерживает референдум и независимость, но они должны работать вместе, обсуждать плюсы и минусы и предпринимать практические шаги. Также было бы лучше не доводить этот вопрос до обсуждения в СМИ, потому что против него выступают противники.
"BasNews": Возможно ли объявление независимости без согласия Багдада, Анкары, Тегерана или Вашингтона?
Махмуд Осман: Достижение взаимопонимания и, следовательно, соглашение с Багдадом имеют важное значение. Турция и Иран, возможно, никогда официально не поддержат независимость Южного Курдистана [Иракского Курдистана], но это был бы благоприятный подход, если бы они, по крайней мере, не выступали против. Поддержка США также имеет решающее значение для принятия практических мер и объявления государственности после референдума.
"BasNews": Что курды должны сделать для Ирака после его освобождения от "Исламского государства"?
Махмуд Осман: Это благоприятная возможность для проведения референдума и независимости. Нам нужно сохранить единство в этом вопросе, чтобы курды не отвлекались на новые вызовы после поражения ДАИШ [ИГ]. Нам нужно показать миру, что пешмерга Курдистана были ключевым фактором в борьбе с терроризмом, а курды, как и каждая другая нация, имеют право иметь собственную страну.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, Махмуд Осман, Исламское Государство, Киркук, пешмерга, Турция, Иран, США
Переводчик