Иракский Курдистан недавно возобновил дипломатические усилия по созданию почвы для проведения референдума о своей независимости от Ирака, что обещано до конца этого года.
В эксклюзивном интервью "BasNews" представитель Регионального правительства Курдистана (КРГ) в США Баян Сами Абдул Рахман сообщила, что Вашингтон уже проинформирован об этом.
"BasNews": Как ваш офис поддерживает связи между Эрбилем и Вашингтоном?
Баян Сами Абдул Рахман: Поскольку в США было создано представительство Регионального правительства Курдистана – КРГ, отношения между Курдистаном и США постоянно растут. Нам удалось установить прочные отношения как с демократами, так и с республиканцами. Кроме того, наша главная задача - установить тесные связи с администрацией США.
Что касается новой администрации, мы представили позицию КРГ по последним событиям в регионе, и теперь они хорошо осведомлены о роли Курдистана.
"BasNews": Как администрация и Конгресс США рассматривают пешмерга и их вклад в усилия по борьбе с "Исламским государством" (ИГ)?
Баян Сами Абдул Рахман: Террор - глобальная угроза, и мы высоко ценим то, что США возглавили международную коалицию против ДАИШ [ИГ]. Точно так же администрация США и Конгресс приветствуют роль пешмерга [в войне с терроризмом], и они ценят жертвы курдских сил. Они [администрация и Конгресс США] рассматривают силы пешмерга как стратегического и эффективного союзника в войне с терроризмом.
"BasNews": Есть ли члены Конгресса, которые поддерживают право курдов на независимость?
Баян Сами Абдул Рахман: У нас в Конгрессе много друзей, которые решительно поддерживают права курдов. Мы поддерживаем постоянный контакт с большинством членов Конгресса, чтобы оказывать давление на правительство США в плане большей поддержки Курдистану, включая поддержку независимости Курдистана.
"BasNews": Расширяете ли вы свою миссию по представлению курдского вопроса общественному мнению в США?
Баян Сами Абдул Рахман: Да. Через каналы СМИ, участие в обсуждениях, проводимых политическими или исследовательскими институтами, и через организацию мероприятий. Это еще одна миссия, которую проводит наш офис, чтобы ознакомить общественность с курдами и нашей ситуацией.
"BasNews": В Курдистане предпринимаются серьезные усилия по проведению референдума и, соответственно, провозглашению независимости. Вы верите в то, что Вашингтон согласится на государственность Курдистана?
Баян Сами Абдул Рахман: Что касается будущего Ирака, то США поддерживают любое соглашение, достигнутое Эрбилем и Багдадом.
"BasNews": Почему официальные лица США повторяют слова о единстве Ирака, в то время как страна практически разделена?
Баян Сами Абдул Рахман: Действительно, США теперь поддерживают единый Ирак, следовательно, эту политику можно изменить. Мы доказали это [США], - что курды являются ключевым фактором стабильности в регионе, и мы не можем больше платить за провалившуюся политику Багдада. Кроме того, администрация США понимает нынешнюю ситуацию в Ираке, а также роль Курдистана в победе над ДАИШ [ИГ], в размещение беженцев и вынужденных переселенцев и в других вопросах.
"BasNews": Ваш офис сообщил администрации США о планах КРГ провести референдум о независимости?
Баян Сами Абдул Рахман: Да, и мы объяснили им, что намерение, стоящее за референдумом, - принять во внимание волю народа касательно будущего Курдистана.
"BasNews": А как насчет ваших усилий в отношении признания США "Анфаля" и химических нападений на Халабджу как геноцид против курдов?
Баян Сами Абдул Рахман: Этот вопрос имеет первостепенное значение для нашего офиса. Каждый год мы проводим мероприятия в Конгрессе, чтобы поставить в центр внимания массовые убийства курдов, во время которых семьи жертв встречаются с членами Конгресса как из Демократической, так и из Республиканской партии. Наши усилия будут продолжаться до тех пор, пока Конгресс и американская администрация не признают "Анфаль" и химическую атаку на Халабджу геноцидом.
Тем не менее Палата представителей Конгресса США, Сенат и Государственный департамент официально признали преступления ДАИШ [ИГ] против курдов-езидов и христиан как геноцид.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, независимость Курдистана, КРГ, США, Баян Сами Абдул Рахман, пешмерга, Исламское Государство, Конгресс США, Ирак, Анфаль, Халабджа, геноцид, езиды, христиане
Переводчик