Иранские лидеры посоветовали курдской делегации не ждать, что Иран положительно отреагирует на запланированный на эту осень референдум по независимости Иракского Курдистана.
Мала Бахтияр, старший лидер партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК), заявил журналистам 20 июля, что Иран, как и Турция, и Ирак, утверждают, что отношения между Эрбилем и этими странами пострадают в результате референдума.
Бахтияр, который является главой исполнительного органа политбюро партии, присутствовал на встречах делегации ПСК, прошедших в Тегеране в понедельник. Он сказал, что представители ПСК сказали иранским лидерам, что самоопределение является правом курдского народа и одним из четырех лозунгов партии с момента ее основания.
"Мы не принимаем этот [референдум] в любом виде или форме, и не ждите от нас хороших вещей", так Бахтияр процитировал ответ иранской стороны делегации ПСК, которая посетила эту страну по официальному приглашению.
Тегеран имеет хорошие отношения с ПСК со времени ирано-иракской войны в 1980-х годах.
Перечисляя реакции на референдум соседних стран, Бахтияр сказал: "Турция тоже говорит, что если вы проведёте референдум, вы пожалеете об этом. И мы слишком хорошо знаем, что значит "сожалеть". Ирак также говорит то же самое. Говорят, вы потеряете все. Мы все это знаем. Исламская Республика Иран говорит то же самое. Они говорят: "Мы не принимаем это ни в каком виде или форме, и не ждите от нас хорошего".
По словам Бахтияра, делегаты ПСК сказали иранской стороне, что Ирак имел столетнюю возможность построить единую национальную идентичность для всех иракцев, но это не удалось.
"Наш ответ состоял в том, что эта страна не смогла создать общую национальную идентичность в течение 97 лет, чтобы каждый курд чувствовал гордость за то, что он живет в Ираке", - сказал Бахтияр.
Он сказал, что иракские правительства после вторжения США в Ирак всегда возглавлялись премьер-министрами шиитов. Бывший премьер-министр Ибрагим аль-Джаафари отказался упомянуть о федеральном характере Ирака, когда принимал присягу, за ним последовал Нури аль-Малики, который дважды развертывал иракскую армию, угрожая Курдистану (в Киркуке и Ханакине), помимо ряда мер, предпринятых им против курдского правительства, таких как сокращение бюджета и непредоставление бюджета пешмерга. Плюс к этому, неспособность принять закон о нефти и газе, который регулировал бы эту отрасль в богатой нефтью стране.
"Мы говорили, что каждый иранец гордится тем, что он иранец", добавил лидер ПСК, сравнивая Ирак с Ираном, где тоже есть различные религиозные и этнические компоненты, в том числе миллионы курдов, которые живут в северном и северо-восточном Иране.
Власти Курдистана заявили, что референдум о независимости будет включать весь регион Иракский Курдистан, а также спорные курдские районы, такие как многоэтнический и богатый нефтью Киркук. Бахтияр сказал, что вопрос о Киркуке обсуждался на одной из встреч в Иране.
"Вы не сможете найти ни одной карты, которая показывает Киркук за пределами Курдистана", сказал Бахтияр, чтобы подчеркнуть историческое значение этого города для курдов. "Что касается Киркука, на одной из наших встреч в Иране мы говорили, что … мы больше никогда не позволим иракскому правительству думать, что Киркук является частью Ирака, без осуществления статьи 140. Мы сказали, что готовы платить любую цену…".
Статья 140 конституции Ирака касается спорных областей и должна была быть реализована к 2007 году.
В ходе визита Иран также предупредил делегацию ПСК, что референдум о независимости изолирует и ослабит Курдистан. "Хотя этот вопрос может быть привлекательным по внешнему виду, но на самом деле он изолирует и окажет давление на иракских курдов и ослабит Курдистан и, наконец, весь Ирак", - сказал в понедельник в Тегеране секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Шамхани.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум, ПСК, Иран, Мала Бахтияр, Киркук, Ирак, Турция, Али Шамхани
Переводчик