Губернатор Киркука Наджмалдин Карим заявил в пятницу, что референдум о независимости Курдистана "неизбежен", и Киркук будет частью этого процесса.
Выступая на симпозиуме в Вашингтоне, посвященном будущему Иракского Курдистана, Карим сказал, что устремления людей Курдистана не являются чем-то новым, что они выросли с "мечтой о независимости".
Как заявил курдский чиновник, курды больше не могут жить в стране, совершившей против них геноцид. Он также напомнил собравшимся, что новый Ирак также не смог честно относиться к курдам и видеть в них настоящих партнеров по управлению страной.
Говоря о сроках исторического голосования в Курдистане, Карим сказал, что они установлены самой историей Ирака, тем, как он функционировал и как рассматривал свой народ.
Выросший в Киркуке, Карим рассказал, как ему было отказано в базовом праве учиться на его родном языке, и как город всегда управлялся багдадскими чиновниками, указывавшими людям, что делать.
Устремления к независимости - это ответ на действия последовательных правительств Ирака и пренебрежение статьей 140 конституции Ирака, касающейся судьбы спорных районов, включая Киркук.
По словам курдского чиновника, возражения против проведения референдума, такие, как активация парламента Курдистана, который не созывался с октября 2015 года, и споры между политическими партиями, "не имеют принципиального отношения к самому референдуму", поскольку референдум имеет реальную поддержку политических партий и народа.
Он добавил, что регион Курдистан опережает другие страны по положению, в котором они пребывали, когда обрели независимость. Он напомнил, что у Соединенных Штатов не было правительства, когда они стали независимыми, и выразил уверенность в том, что парламент Курдистана вновь соберется, потому что все стороны работают над достижением этой цели.
Теги: США, Вашингтон, Иракский Курдистан, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум, Ирак, Киркук, Наджмалдин Омар Карим, парламент Курдистана
Переводчик