8 октября президент Иракского Курдистана сказал на встрече со спикером иракского парламента Салимом аль-Джабури, что никто не должен рассчитывать на отмену результатов курдского референдума, поскольку это вердикт народа Курдистана.
Как сообщил старший советник президента Барзани, Хемин Хаврами, президент Барзани заявил, что регион Курдистан готов к широкому диалогу с Багдадом с открытой повесткой дня в течение определенного периода времени, и "мы хотим достичь соглашения по вопросу референдума через диалог и терпение".
"Президент Барзани ясно сказал Салиму аль-Джабури, что ... никто не должен думать об отмене результатов референдума, потому что это вердикт народа, и ни один человек или партия не могут принять такое решение", сообщил Хаврами, комментируя встречу, прошедшую в воскресенье.
Офисы курдского президента и спикера парламента Ирака опубликовали заявления после этой встречи, но ни одно из них не сообщало, готов ли регион Курдистан обсуждать вопрос об отмене голосования. Однако офис Джабури заявил, что у президента Барзани есть своя точка зрения на референдум и путь вперед, который, по словам спикера парламента, должен обсуждаться с правительством, парламентом и партиями Ирака, чтобы придумать решение, которое наилучшим образом отвечает интересам Ирака и разрешит проблемы страны.
Иракское правительство и парламент призвали курдское правительство отменить результаты голосования до любых переговоров.
Пресс-секретарь иракского премьер-министра Саади аль-Хадити заявил в воскресенье, что итоги встречи между президентом Барзани и двумя вице-президентами Ирака Айадом Аллави и Усамой аль-Нуджафи, которые призвали Багдад снять блокаду Эрбиля, не являются обязательными и не обязательно отражают позицию иракского правительства.
Заместитель спикера иракского парламента Хамам Хамуди также обесценил визит Джабури в Эрбиль 8 октября, назвав встречу "личной" и имеющей полной поддержки в парламенте.
Нури аль-Малики, глава правящей шиитской коалиции "Правовое государство", а также один из трех вице-президентов Ирака, в воскресенье в Багдаде сказал послу Соединенных Штатов Америки в Ираке Дугласу Силлиману, что без отмены результата референдума (92% за выход Курдистана из состава Ирака) не может быть никаких переговоров.
"Его превосходительство Малики подтвердил свою поддержку безусловному диалогу, но после отмены [результатов] референдума, потому что диалог не имеет значения, если референдум останется", говорится в заявлении кабинета Малики.
Малики заявил, что призывы к диалогу и деэскалации за счет нарушения иракской конституции и территорий других компонентов не только не решают проблем, но еще больше усложняют их, и "поэтому все, что является незаконным, должно быть отменено".
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон заявил в прошлом месяце, что США не признают курдское голосование и считают его "незаконным".
"Голосование и результаты не имеют легитимности, и мы продолжаем поддерживать единый, федеральный, демократический и процветающий Ирак", сказал Тиллерсон 29 сентября.
Он призвал Багдад "отказаться от угроз или даже намеков на возможное применение силы", а курдских лидеров - "уважать конституционную роль центрального правительства".
Премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани в воскресенье заявил "Rudaw", что хотел бы, чтобы его правительство и Багдад начали серьезные обсуждения без участия других игроков, таких как Иран и Турция. По его словам, референдум и независимость Курдистана являются внутренним делом и должны уважаться как таковые.
Курдские лидеры, в том числе президент Барзани, ясно дали понять, что референдум является средством достижения конечной цели - независимости.
Президент Барзани, обращаясь к народу Курдистана после референдума, заявил, что Курдистан продолжит диалог с Багдадом, чтобы достичь новой договоренности, согласно которой обе страны будут жить как "два добрых соседа".
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, Ирак, Парламент Ирака, Салим аль-Джабури, Независимость Курдистана, референдум, Хемин Хаврами, Айяд Аллави, Усама аль-Нуджаифи, Нури аль-Малики, шииты, Коалиция Правового государства, США, Дуглас Силлиман, Рекс Тиллерсон, Нечирван Барзани
Переводчик