KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Поздравление Амарике Сардара

Просмотры1599Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-10-10
Поздравление Амарике Сардара

ПРЕЗИДЕНТУ КУРДИСТАНСКОГО РЕГИОНА

Г-НУ МАСУДУ БАРЗАНИ,


ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ РЕГИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КУРДИСТАНА

Г-НУ НЕЧИРВАНУ  БАРЗАНИ.

 

 

Я И МОИ ДРУЗЬЯ-СОБРАТЬЯ ПО ПЕРУ ПОЗДРАВЛЯЕМ!


Многоуважаемые господа! С большой радостью я узнал, что референдум по независимости Курдистана успешно состоялся. Пожалуй, это самое радостное событие в моей жизни. И я уверен, что мои чувства разделили бы также мои друзья и собратья по перу. Память о них, о тех людях, которых, к сожалению, сейчас уже нет с нами, обязывает меня также и от их имени донести до общественности восторг и радость, связанные с важнейшим событием в жизни нашего народа. Еще в советские времена они мечтали о том, чтобы курды могли достичь независимости и свободы, и посвятили этим чаяниям множество своих произведений. Сегодня мы с благодарностью вспоминаем славные имена представителей нашей интеллигенции, которые покинули этот мир, так и не увидев реализованной свою мечту об освобождении нашего народа. Вот их имена: НАДО МАХМУДОВ, КАЧАХЕ МРАД, ФЕРИКЕ УСЫВ, ШКОЕ ГАСАН, МИКАЕЛЕ РАШИД, ВАЗИРЕ АШО, АГИТЕ ШАМСИ, БАБАЕ КАЛАШ и многие другие. 

 Успешно проведенный референдум по независимости Курдистана – это результат мудрой политики и упорной борьбы, которую еще с 1961 года вел бессмертный Мустафа Барзани. Но если тогда целью курдов была автономия, то сегодня это уже независимость, и это дело успешно продолжили его благородные дети.  

 Южный Курдистан – это остров свободы среди бушующего моря враждебности, где хозяйничают и заправляют всем ближайшие соседи. Но, несмотря на все их усилия помешать достижению Курдистаном суверенитета, очевидно одно: первый шаг уже сделан, и рано или поздно, вопреки их желаниям, но Курдистан обретет независимость. 

 Тот дальновидный курс, который взят на вооружение руководством Южного Курдистана как внутри страны, так и на международной арене, принес такие результаты, что данный регион действительно стал восприниматься кругами извне как достаточно самостоятельный и независимый или, во всяком случае, очень близкий к этому. И не случайно, что десятки стран открыли в Эрбиле свои консульства. На деле это означает, что с существованием Южного Курдистана уже начали считаться. 

Я всегда мечтал о том, чтобы Курдистан стал независимым. И когда этот день настанет, вот тогда я смогу спокойно умереть. Сейчас, в мои 82 года, это событие не за горами. И если в тот день Бог заберет мою душу, пусть так и будет. 

От имени моих друзей-собратьев по перу, 


АМАРИКЕ САРДАР, 

курдский писатель и журналист. 

 

P.S. Прошу извинить за запоздалый ответ в связи с итогами референдума по независимости Курдистана. Я болел, лежал в больнице и только недавно выписался. 

 

Перевод с курдского

Нуре САРДАРЯН (Нура Амарик). 

Теги: Амарике Сардар, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Правительство Ирака закрыло интернет из-за протестов на юге страны

2018-07-14 Kurdistan.Ru
Правительство Ирака закрыло интернет из-за протестов на юге страны

Несмотря на меры, предпринимаемые правительством Ирака для прекращения демонстраций, в том числе закрытие всех социальных сетей и интернет-услуг, протестующие продолжают штурмовать улицы в нескольких районах южного Ирака...

Ирак: пересчет голосов начался в Дохуке и Ниневии

2018-07-14 Kurdistan.Ru
Ирак: пересчет голосов начался в Дохуке и Ниневии

14 июля Высшая Независимая Избирательная Комиссия Ирака начала ручной пересчет голосов, отданных на парламентских выборах 12 мая в провинциях Дохук и Ниневия...

Иракские силы приведены в "высокую боевую готовность" из-за нарастания протестов

2018-07-14 Kurdistan.Ru
Иракские силы приведены в "высокую боевую готовность" из-за нарастания протестов

Премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади 14 июля распорядился привести силы безопасности страны в режим "высокой боевой готовности" из-за нарастания волны демонстраций против отсутствия государственных услуг и коррупции в южных провинциях Ирака...

Бельгия обыграла Англию в матче за бронзовые медали ЧМ-2018

2018-07-14 rsport.ria.ru
Бельгия обыграла Англию в матче за бронзовые медали ЧМ-2018

Сборная Бельгии победила Англию в матче за третье место на чемпионате мира в России, впервые в истории завоевав бронзовые медали мундиаля...

В Турции анонсировали окончание режима ЧП

2018-07-14 gazeta.ru
В Турции анонсировали окончание режима ЧП

Пресс-секретарь президента Турции Ибрагим Калын сообщил, что действие режима ЧП в стране закончится 18 июля, однако он может быть повторно введен в случае возникновения террористической угрозы...

Израиль: Россия понимает наше беспокойство по поводу присутствия Ирана в Сирии

2018-07-14 golos-ameriki.ru
Израиль: Россия понимает наше беспокойство по поводу присутствия Ирана в Сирии

Представитель израильских властей рассказал, что в конце последней встречи с премьер-министром Биньямином Нетаньяху российский президент Владимир Путин дал понять, что с пониманием относится к призывам Израиля вытеснить иранские силы из Сирии...

В Турции нет курдской проблемы, заявил замглавы правящей партии

2018-07-14 ria.ru
В Турции нет курдской проблемы, заявил замглавы правящей партии

Заместитель председателя правящей в Турции Партии справедливости и развития (ПСР) по международным вопросам Мехди Экер заявил в интервью РИА Новости, что в стране нет курдской проблемы, однако есть проблема терроризма, против которого будет продолжаться б

Иран обстрелял границы Курдистана. Десятки семей бежали

2018-07-14 Kurdistan.Ru
Иран обстрелял границы Курдистана. Десятки семей бежали

13 июля Иран совершил обстрел горного района Хаджи Омран провинции Эрбиль Иракского Курдистана, что вынудило бежать местных кочевников и пастухов...

Ирак: демонстранты заблокировали аэропорт Наджафа

2018-07-14 Kurdistan.Ru
Ирак: демонстранты заблокировали аэропорт Наджафа

В Ираке уже несколько дней проходят протесты в связи с отсутствием государственных услуг и безработицей в стране...

В Стамбуле опубликована книга Князя Мирзоева "Курды. История и современность"

2018-07-14 Kurdistan.Ru
В Стамбуле опубликована книга Князя Мирзоева "Курды. История и современность"

Буквально недавно в Стамбуле был издан на курдском языке уникальный по своему образу научный труд "Kurd. DÎROK Û DEMA NÛ" (Курды. История и современность) в двух томах...

Иран: сотрудничество с Россией развивается идеально

2018-07-13 inosmi.ru
Иран: сотрудничество с Россией развивается идеально

По сообщению ливанского "Аль-Манар", советник верховного лидера Ирана Али Акбар Велаяти заявил, что никто не придает значения абсурдным заявлениям главы вражеского правительства Биньямина Нетаньяху...

Курды надеются, что восстановление отношений между Курдистаном и Турцией поможет возобновить мирный процесс с РПК

2018-07-13 Kurdistan.Ru
Курды надеются, что восстановление отношений между Курдистаном и Турцией поможет возобновить мирный процесс с РПК

Курдские партии Турции надеются, что премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Нечирван Барзани может помочь проложить путь к возобновлению мирного процесса между турецким государством и турецкой "Рабочей партией Курдистана" ...

В результате протестов Садр призвал к приватизации электроэнергетического сектора

2018-07-13 Kurdistan.Ru
В результате протестов Садр призвал к приватизации электроэнергетического сектора

Муктада ас-Садр хочет, чтобы правительство приватизировало электроэнергетический сектор из-за протестов по поводу нехватки электроэнергии...

Почему Израиль нанёс удар?

2018-07-13 ru.euronews.com
Почему Израиль нанёс удар?

Удары по трём военным позициям в Сирии в среду были нанесены в ответ проникновение сирийского беспилотника на территорию еврейского государства, утверждает Армия обороны Израиля...

Курдские оппозиционные партии бойкотируют пересчет голосов в Эрбиле

2018-07-12 Kurdistan.Ru
Курдские оппозиционные партии бойкотируют пересчет голосов в Эрбиле

Партии "Движение за перемены" ("Горран"), "Коалиция за демократию и справедливость" (КДС), "Исламский союз Курдистана" (ИСК) и "Исламская группа Курдистана" (ИГК или "Комала") бойкотируют ручной пересчет голосов в Эрбиле...

В "Горран" назревает внутренний кризис

2018-07-12 Kurdistan.Ru
В "Горран" назревает внутренний кризис

Партия Иракского Курдистана "Движение за перемены" ("Горран") столкнулась с серьезной внутренней напряженностью в связи с манипулированием ее финансовыми ресурсами со стороны семьи умершего лидера ...

Футболисты сборной Хорватии обыграли англичан и вышли в финал

2018-07-12 worldcup2018.tass.ru
Футболисты сборной Хорватии обыграли англичан и вышли в финал

Матч завершен, счет 2:1 в пользу сборной Хорватии. В финале чемпионата мира хорваты сыграют со сборной Франции...

Глава МИД Турции назвал приобретение Анкарой российских С-400 необходимостью

2018-07-12 tass.ru
Глава МИД Турции назвал приобретение Анкарой российских С-400 необходимостью

Решение Турции о приобретении российских зенитных ракетных систем С-400 связано со срочной необходимостью по защите страной своего воздушного пространства...

Аэропорт Киркука не пригоден для гражданской авиации

2018-07-12 Kurdistan.Ru
Аэропорт Киркука не пригоден для гражданской авиации

Курдский чиновник опроверг сообщения о скором запуске гражданских рейсов из аэропорта Киркука, заявив, что аэропорт не имеет соответствующей инфраструктуры...

Турция и США обсудят в пятницу выдачу Гюлена

2018-07-12 ria.ru
Турция и США обсудят в пятницу выдачу Гюлена

Делегация из США, состоящая из представителей Госдепа, Минюста и МВД страны, обсудит с турецкой стороной в пятницу в Анкаре вопрос о выдаче оппозиционного исламского проповедника Фетхуллаха Гюлена...

Иран: за десять дней арестованы 34 курда

2018-07-12 Kurdistan.Ru
Иран: за десять дней арестованы 34 курда

По меньшей мере 34 курда были арестованы властями Ирана за последние 10 дней по политическим и религиозным причинам...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы, что Багдад будет вынужден смириться с возвращением курдских сил пешмерга на спорные территории для защиты их жителей от ИГ?

да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика