Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Поздравление Амарике Сардара

Просмотры2200Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-10-10
Поздравление Амарике Сардара

ПРЕЗИДЕНТУ КУРДИСТАНСКОГО РЕГИОНА

Г-НУ МАСУДУ БАРЗАНИ,


ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ РЕГИОНАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КУРДИСТАНА

Г-НУ НЕЧИРВАНУ  БАРЗАНИ.

 

 

Я И МОИ ДРУЗЬЯ-СОБРАТЬЯ ПО ПЕРУ ПОЗДРАВЛЯЕМ!


Многоуважаемые господа! С большой радостью я узнал, что референдум по независимости Курдистана успешно состоялся. Пожалуй, это самое радостное событие в моей жизни. И я уверен, что мои чувства разделили бы также мои друзья и собратья по перу. Память о них, о тех людях, которых, к сожалению, сейчас уже нет с нами, обязывает меня также и от их имени донести до общественности восторг и радость, связанные с важнейшим событием в жизни нашего народа. Еще в советские времена они мечтали о том, чтобы курды могли достичь независимости и свободы, и посвятили этим чаяниям множество своих произведений. Сегодня мы с благодарностью вспоминаем славные имена представителей нашей интеллигенции, которые покинули этот мир, так и не увидев реализованной свою мечту об освобождении нашего народа. Вот их имена: НАДО МАХМУДОВ, КАЧАХЕ МРАД, ФЕРИКЕ УСЫВ, ШКОЕ ГАСАН, МИКАЕЛЕ РАШИД, ВАЗИРЕ АШО, АГИТЕ ШАМСИ, БАБАЕ КАЛАШ и многие другие. 

 Успешно проведенный референдум по независимости Курдистана – это результат мудрой политики и упорной борьбы, которую еще с 1961 года вел бессмертный Мустафа Барзани. Но если тогда целью курдов была автономия, то сегодня это уже независимость, и это дело успешно продолжили его благородные дети.  

 Южный Курдистан – это остров свободы среди бушующего моря враждебности, где хозяйничают и заправляют всем ближайшие соседи. Но, несмотря на все их усилия помешать достижению Курдистаном суверенитета, очевидно одно: первый шаг уже сделан, и рано или поздно, вопреки их желаниям, но Курдистан обретет независимость. 

 Тот дальновидный курс, который взят на вооружение руководством Южного Курдистана как внутри страны, так и на международной арене, принес такие результаты, что данный регион действительно стал восприниматься кругами извне как достаточно самостоятельный и независимый или, во всяком случае, очень близкий к этому. И не случайно, что десятки стран открыли в Эрбиле свои консульства. На деле это означает, что с существованием Южного Курдистана уже начали считаться. 

Я всегда мечтал о том, чтобы Курдистан стал независимым. И когда этот день настанет, вот тогда я смогу спокойно умереть. Сейчас, в мои 82 года, это событие не за горами. И если в тот день Бог заберет мою душу, пусть так и будет. 

От имени моих друзей-собратьев по перу, 


АМАРИКЕ САРДАР, 

курдский писатель и журналист. 

 

P.S. Прошу извинить за запоздалый ответ в связи с итогами референдума по независимости Курдистана. Я болел, лежал в больнице и только недавно выписался. 

 

Перевод с курдского

Нуре САРДАРЯН (Нура Амарик). 

Теги: Амарике Сардар, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

ДПК: Пешмерга не участвуют в мерах безопасности против иракских демонстрантов

2019-11-18 Kurdistan.Ru
ДПК: Пешмерга не участвуют в мерах безопасности против иракских демонстрантов

Силы пешмерга Иракского Курдистана не участвуют в подавлении продолжающихся акций протеста в Багдаде и в некоторых южных провинциях Ирака, заявила "Демократическая партия Курдистана" (ДПК)...

США строят две новые базы на северо-востоке Сирии

2019-11-18 Kurdistan.Ru
США строят две новые базы на северо-востоке Сирии

По сообщению государственного сирийского новостного агентства "SANA", опубликованному 17 ноября, американские военные работают над созданием двух новых баз на северо-востоке Сирии...

В Иране массовые протесты проходят при отключенном интернете и мобильной связи

2019-11-18 newsru.com
В Иране массовые протесты проходят при отключенном интернете и мобильной связи

В Иране на фоне массовых протестов отключены интернет и мобильная связь. Доступа к средствам коммуникации нет на большей части территории страны...

Турция обвинила курдские формирования в освобождении более 800 боевиков ИГ в Сирии

2019-11-18 tass.ru

Турция обвинила в воскресенье курдские формирования "Силы народной самообороны" (СНС) в освобождении более 800 боевиков террористической организации "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ) в Сирии...

В Иране прокомментировали заявления США по протестам в стране

2019-11-18 ria.ru
В Иране прокомментировали заявления США по протестам в стране

Тегеран считает заявление США по протестам в Иране вмешательством в дела страны, заявил официальный представитель МИД Ирана Аббас Мусави...

По Зеленой зоне Багдада вновь выпущены ракеты

2019-11-18 Kurdistan.Ru
По Зеленой зоне Багдада вновь выпущены ракеты

Вечером 17 ноября несколько ракет были выпущены по укрепленной "Зеленой зоне" в столице Ирака, Багдаде...

Протесты в Иранском Курдистане: число погибших достигло 26

2019-11-17 Kurdistan.Ru
Протесты в Иранском Курдистане: число погибших достигло 26

По меньшей мере 26 протестующих в Иране были убиты с пятницы, 15 ноября, когда по всей стране в ответ на повышение цен на бензин начались массовые демонстрации...

Демирташ награжден премией "Progressive Alliance Award 2019"

2019-11-17 Kurdistan.Ru
Демирташ награжден премией "Progressive Alliance Award 2019"

Заключенный в тюрьму курдский политический деятель и бывший сопредседатель турецкой "Народно-демократической партии" (НДП) Селахаттин Демирташ был удостоен премии "Progressive Alliance Award 2019" за "особую политическую смелость"...

Протесты в Иране: власти отказываются идти на уступки

2019-11-17 ru.euronews.com
Протесты в Иране: власти отказываются идти на уступки

Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи жестко раскритиковал участников акций протеста против повышения цен на бензин. Он называл эти выступления "саботажем", организованным врагами Исламской республики и контрреволюционерами...

В Турции уволены еще 4 курдских мэра

2019-11-17 Kurdistan.Ru
В Турции уволены еще 4 курдских мэра

16 ноября власти Турции отправили в отставку еще четырех мэров в рамках мер, предпринимаемых против членов прокурдской "Народно-демократической партии" (НДП)...

Коалиция против ИГ: консенсус пока не найден

2019-11-17 golos-ameriki.ru
Коалиция против ИГ: консенсус пока не найден

Соединенные Штаты и другие члены коалиции по борьбе с "Исламским государством" не сумели прийти к консенсусу относительно того, что делать с пленными иностранными боевиками...

Сторонница ИГ задержана после возвращения в Германию

2019-11-17 dw.com
Сторонница ИГ задержана после возвращения в Германию

Федеральная прокуратура Германии в аэропорту Франкфурта-на-Майне задержала одну из двух сторонниц экстремистской группировки "Исламское государство", высланных из Турции...

В Международный день толерантности премьер-министр Курдистана встретился с религиозными лидерами

2019-11-17 Kurdistan.Ru
В Международный день толерантности премьер-министр Курдистана встретился с религиозными лидерами

16 ноября премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял религиозных лидеров, чтобы отметить Международный день толерантности...

Протесты в Ираке: 700 демонстрантов стали инвалидами

2019-11-17 Kurdistan.Ru
Протесты в Ираке: 700 демонстрантов стали инвалидами

С начала октября по меньшей мере 700 иракских демонстрантов стали инвалидами в результате ранений, полученных в ходе столкновений с силами безопасности...

СДС: Сирийские курды не должны расплачиваться за экономические связи между США и Турцией

2019-11-16 Kurdistan.Ru
СДС: Сирийские курды не должны расплачиваться за экономические связи между США и Турцией

Курды Сирии не должны расплачиваться за экономические интересы и отношения между Соединенными Штатами и Турцией, заявил Мустафа Бали, глава пресс-службы "Сирийских демократических сил" (СДС)...

Премьер-министр: Международное сообщество должно сделать больше для помощи беженцам в Курдистане

2019-11-16 Kurdistan.Ru
Премьер-министр: Международное сообщество должно сделать больше для помощи беженцам в Курдистане

Премьер-министр Иракского Курдистана повторил призыв к международному сообществу "сделать больше" для оказания помощи 1,1 миллионам иракских ВПЛ и сирийских беженцев...

Турция задержала 25 родственников Аль-Багдади

2019-11-16 ria.ru
Турция задержала 25 родственников Аль-Багдади

Турецкие власти задержали 25 родственников уничтоженного главаря террористической группировки "Исламское государство"* Абу-Бакра Аль-Багдади, сообщает Генпрокуратура Турции...

СМИ: Ирак по просьбе Ирана ограничил работу двух погранпереходов

2019-11-16 tass.ru
СМИ: Ирак по просьбе Ирана ограничил работу двух погранпереходов

Власти Ирака приняли в субботу решение ограничить работу двух сухопутных КПП на границе с Ираном по просьбе Тегерана...

В Иране прошли массовые митинги

2019-11-16 detaly.co.il
В Иране прошли массовые митинги

Повышение цен на топливо в Иране спровоцировало массовые митинги в ночь на субботу в разных населенных пунктах...

Премьер-министр Абдул Махди предупреждает о росте насилия в Ираке

2019-11-15 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Абдул Махди предупреждает о росте насилия в Ираке

Премьер-министр Ирака Адиль Абдул Махди предупредил о росте насилия в его стране после похищения высокопоставленного государственного чиновника...

Эрдоган исключил отказ Турции от С-400

2019-11-15 ria.ru
Эрдоган исключил отказ Турции от С-400

Турция считает нарушением своих суверенных прав требование США об отказе от российских систем ПВО С-400, заявил турецкий лидер Тайип Эрдоган по итогам переговоров с американским коллегой Дональдом Трампом в Вашингтоне...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы решение президента Трампа вывести войска США из Сирийского Курдистана предательством по отношению к курдам?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика