Региональное правительство Курдистана (КРГ) отреагировало на заявление премьер-министра Ирака Хейдара аль-Абади, 10 октября предупредившего курдские силы пешмерга против конфронтации с иракскими вооруженными силами в спорных районах. КРГ заявило, что премьер-министр угрожает атаковать курдский регион, и он будет виновен в любом столкновении между курдскими и иракскими силами, особенно в Курдистане или спорных районах, на которые претендуют и Багдад, и Эрбиль.
"Господин Хейдар аль-Абади в своих комментариях несколько раз угрожал пешмерга, [предупреждая их] не противостоять армии и вооруженным силам Ирака в спорных районах. Поэтому мы информируем весь мир о том, что после этих угроз Хейдар аль-Абади, премьер-министр и главнокомандующий вооруженными силами, будет виноват в любых спорах или насилии, которые могут вспыхнуть в спорных областях".
Во вторник Абади предупредил пешмерга против любой "конфронтации" с иракскими силами безопасности, в том числе с шиитскими ополченцами "Хашд аш-Шааби", призвав курдских бойцов подчиняться приказам иракского правительства, поскольку "власть должна быть одна, а не две".
Вчера вечером Совет Безопасности Курдистана предупредил о наличии "опасных сообщений" о том, что иракские силы, включая "Хашд аш-Шааби", "готовят крупную атаку на юго-западе Киркука и севере Мосула".
Отвечая на комментарии Абади, КРГ призвало Багдад к диалогу как средству решения проблем, которые возникли после референдума о независимости Курдистана.
"Мы говорим премьер-министру Ирака г-ну Хейдару аль-Абади, что урегулирование этих вопросов не может быть вызвано санкциями или коллективными наказаниями с помощью соседних стран, поскольку это приведет к плохим последствиям в качестве нарушения фундамента разделения сил и маргинализации основ партнерства в принятии решений и управлении делами Ирака, которые были двумя существенными основами конституции Ирака, приведет к уничтожению Ирака и гибели сотен тысяч иракских людей и перемещению миллионов".
Заявление КРГ подчеркивает, что "между Региональным правительством Курдистана, правительством Ирака и всеми [парламентскими] фракциями и политическими партиями Ирака и Курдистана должен начаться политический диалог, призванный решить все проблемы".
Как сказано в заявлении, власти Курдистана были и остаются серьезно настроенными на диалог с Багдадом, но отсутствие серьезности со стороны Багдада вынудило Курдистан провести референдум.
Выступая во вторник, Абади очень ясно отклонил любые призывы к переговорам, посредничеству или инициативам Эрбиля, которые включают обсуждение референдума в Курдистане. Он настаивает на аннуляции результатов голосования за независимость, и подтвердил координацию Ирака с Турцией и Ираном в намерении центрального правительства контролировать регион Курдистана.
Обращаясь к иракской нации во время своей еженедельной пресс-конференции, Абади сказал, что любые переговоры с регионом Курдистан должны учитывать три условия: "единство Ирака, конституция Ирака и отказ от референдума".
"Мы не будем обсуждать референдум или его результаты", заявил Абади, отклонив предложение Курдистана начать диалог без предварительных условий.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, Хейдар аль-Абади, армия Ирака, пешмерга, шииты, Хашд аш-Шааби, СБ Курдистана, Киркук, Мосул, Независимость Курдистана, референдум, Турция, Иран
Переводчик