Центральный банк Ирака призвал все иракские банки в стране приостановить свою деятельность в регионе Курдистан на неопределенный срок. Любой банк, который не подчинится, больше не будет получать переводы из центрального банка в иностранной валюте.
Этот шаг рассматривается как часть карательных мер, предпринятых правительством Ирака против Иракского Курдистана в ответ на голосование за независимость, состоявшееся 25 сентября, несмотря на сопротивление Ирака, соседних стран и других, включая Соединенные Штаты.
В официальном письме от 7 ноября Центральный банк ссылается на указание иракского парламента от 12 октября, согласно которому ЦБ приказано "не продавать иностранную валюту банкам, работающим в регионе [Курдистан] или тем, у кого есть [там] филиалы".
Банкам была предоставлена одна неделя для информирования финансового регулятора Ирака о том, какие шаги они предприняли для прекращения своей деятельности в регионе Курдистан, если они хотят продолжать покупать и продавать иностранные валюты в Центральном банке.
После голосования за независимость Ирак предпринял против Курдистана ряд карательных мер, включая военные операции и запрет на международные рейсы в регион.
Региональное правительство Курдистана (КРГ) назвало эти меры "коллективным наказанием".
КРГ предложило заморозить результаты почти 93-процентного голосования за независимость в обмен на открытый диалог с Багдадом, но правительство Ирака отклонило это предложение.
Иракский федеральный суд постановил, что иракская конституция не позволяет отделение какого-либо субъекта страны. Премьер-министр Хейдар аль-Абади заявил во вторник, что это решение распространяется на все части страны, включая регион Курдистан.
Миссия Организации Объединенных Наций в Ираке призвала КРГ "уважать и одобрить" этот вердикт.
Курдистан пока не прокомментировал решение иракского суда.
Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, Независимость Курдистана, референдум, Парламент Ирака, Хейдар аль-Абади, ООН
Переводчик