Правительство Иракского Курдистана продолжит бороться за права женщин и обеспечение их безопасности в обществе, заявил в понедельник премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Нечирван Барзани, призвав юристов и полицию прилагать все усилия для обеспечения правосудия для женщин.
"Несмотря на ужасные инциденты, произошедшие в последнее время, мы в правительстве вместе с местными и международными организациями повторно заявляем о нашей политической решимости обеспечить мир и стабильность в регионе Курдистан, и мы будем активизировать наши усилия по искоренению насилия в семье и насилия в отношении женщин", сказал Барзани на конференции, прошедшей в День борьбы с насилием в отношении женщин.
"Я хотел бы повторить слова о решимости народа Курдистана добиваться мира, свободы, равенства и стабильности", - добавил он.
Как сказал курдский премьер-министр, народ Курдистана не верит в насилие как в средство достижения "политических, гражданских и человеческих прав".
Барзани сказал, что женщины часто являются первыми жертвами конфликтов, и что его правительство будет следить за тем, чтобы этого не случилось с женщинами в Курдистане.
"Во всем мире женщины всегда платят тяжелую цену за ухудшение политической и экономической ситуации", - сказал он. "Мало того, что они становятся главными жертвами войны, но права, которые они получают благодаря тяжелой работе, уничтожаются".
"Мы не позволим вам стать жертвами войн и конфликтов".
Барзани упомянул ряд законов, принятых в защиту прав женщин в качестве прогрессивных достижений Курдистана, в отличие от иракских законов, которые все больше преследуют женщин.
"Мы обещаем, что прогресс, которого мы достигли за последние двадцать пять лет, будет продолжаться, и КРГ всегда будет вашим ближайшим союзником", - сказал он аудитории женщин-активистов, правительственных чиновников и представительниц организаций гражданского общества.
"За последние двадцать пять лет мы не жалели усилий для защиты прав женщин, потому что считаем, что безопасность, равенство и справедливость должны быть основой нашей работы".
Он сказал, что регион Курдистан "внес поправки в Уголовный кодекс Ирака и законы о гражданском статусе". "И наш парламент через консультации с женщинами из политических партий и организаций принял ряд современных и цивилизованных законов".
Барзани сказал, что КРГ обладает нулевой терпимостью к убийству женщин.
"С 2001 года убийство женщины, независимо от причины, рассматривается судом как все другие убийства, в отличие от того, как это регулируется в соответствии с иракским уголовным кодексом, который позволяет убийцам женщин легко избегать приговоров".
"[В Курдистане] многоженство находится на спаде, и ограничено благодаря принятым против него мерам и законам", - добавил Барзани.
Напомнив, что сейчас иракский парламент обсуждает законопроект, который узаконит брак девочек в возрасте от 9 лет, Барзани высоко оценил регион Курдистан за повышение "возраста вступления в брак для женщин с 18 лет, с тем чтобы женщины могли заниматься образованием и ростом во всех областях, в которых они пожелают, в качестве одного из основных прав человека".
"Мы продемонстрировали и доказали на практике нашу приверженность борьбе с насилием в семье путем создания организаций и приютов для женщин, подвергающихся риску, по всему региону", - сказал Барзани. "Мы сделали это, чтобы устранить насилие в отношении женщин и улучшить их социальную атмосферу".
Премьер-министр Курдистана сказал, что "глобальный протест против сексуальных домогательств побудил правительство Курдистана и НПО активизировать усилия по защите прав женщин и по борьбе с насилием".
"Я прошу полицию и судебные органы прислушаться к рассказам и жалобам женщин об их бедственном положении, и посредством применения правосудия уменьшить их заботы и несправедливость, с которыми они сталкиваются, и стать образцом для предотвращения таких отвратительных действий", сказал премьер-министр Курдистана.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, Нечирван Барзани, Ирак
Переводчик