Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Полный текст интервью премьер-министра Курдистана

Просмотры2656Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-12-21
Полный текст интервью премьер-министра Курдистана

Находясь с официальным визитом в Германии, 19 декабря премьер-министр Иракского Курдистана Нечирван Барзани дал интервью корреспонденту "Rudaw" после встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель. В четверг агентство опубликовало полный текст интервью, в котором Барзани подчеркнул приверженность Регионального правительства Курдистана (КРГ) переговорам с Багдадом в рамках конституции. Он сказал, что курдские представители находятся в Европе, чтобы просить ее страны оказать поддержку в решении проблем. Премьер-министр сказал, что он приветствует любую страну, выступающую посредником между Эрбилем и Багдадом. Курдский премьер также подчеркнул, что угроза конфликта между силами Курдистана и Ирака остается насущной.



"Rudaw": Встречи с канцлером Германии, министрами иностранных дел и обороны, а также с парламентом страны показывают, что Германия уделяет большое внимание [Эрбилю]. Сможет ли открытие этих дверей в Европе привести к обновлению Курдистана в ближайшее время?

Премьер-министр Барзани: Мы приехали в Германию по просьбе министра иностранных дел Германии, который также является заместителем премьер-министра страны. Мы были в Париже две недели назад по приглашению президента Франции. Эти визиты важны для региона Курдистан по одной причине: эти визиты - это своего рода поддержка требованиям, которые регион Курдистан выдвигает в рамках иракской конституции.

Во время этого визита мы провели хорошие встречи с канцлером Меркель, министром иностранных дел, парламентариями и министром обороны этим вечером. На этих встречах мы подчеркнули, что регион Курдистан хочет решить свои проблемы с Багдадом в рамках конституции Ирака. И мы попросили эти европейские страны поддержать нас в решении наших проблем с Багдадом в рамках конституции.

Само приглашение и наш визит, несомненно, являются признаком поддержки региона Курдистан, его требований и решений проблем в рамках конституции Ирака. Вот как мы это видим.

"Rudaw": Вы призываете к переговорам, но Абади не соглашается вести переговоры на практике. Есть ли надежда, что Германия может создать условия для этих переговоров?

Премьер-министр Барзани: Мы будем приветствовать любую сторону, которая сможет поддержать нас в том, чтобы начать переговоры. Мы будем рады видеть, что Европа в целом помогает создать условия для проведения этих переговоров между нами и Багдадом.

Наша позиция ясна, поскольку мы неоднократно повторяли и повторяем снова: регион Курдистан привержен всем конституционным основам Ирака и хочет разрешить проблемы в контексте этого вопроса. Для всех нас важно призвать к стабильности в Ираке. И чтобы достичь этого, диалог с Багдадом очень, очень важен. Мы считаем, что отказ любой стороны от диалога не может помочь нам достичь спокойствия. Напротив, в конце концов, только диалог может решить наши проблемы, независимо от того, куда мы идем, и от времени, которое на это потребуется.

"Rudaw": В чем разница между вашими встречами с президентом Франции Макроном и канцлером Германии?

Премьер-министр Барзани: Встречи на самом деле были одинаковыми. Германия и Франция были в контакте друг с другом. Канцлер Меркель подчеркнула, что они хотят совместно поддерживать переговоры и решать вопросы Эрбиля и Багдада.

"Rudaw": Можем ли мы сказать, что после того, как вы с вашей делегацией посетили  Францию и Германию, угроза со стороны "Хашд аш-Шааби" и других иракских сил в регионе Курдистан уже не существует?

Премьер-министр Барзани: Опасность по-прежнему сохраняется. Сегодня, когда мы здесь, есть иракские военные движения в районах вокруг Махмура. Эта угроза по-прежнему серьезная. Мы надеемся, что сражений не будет. Мы надеемся, что проблемы могут быть решены путем диалога. Но угроза все еще существует.

"Rudaw": Вы знаете о последних событиях в Курдистане. Каково ваше сообщение народу Курдистана?

Очень жаль видеть эти последние события в провинции Сулеймания. Как принцип, [свобода] выражения является естественным правом граждан Курдистана. Протест также является правом граждан Курдистана. Однако то, что мы сейчас видим, к сожалению, выходит за рамки этого. Пожары в штаб-квартирах, зданиях мэров, государственных и правительственных учреждениях, предоставляющих услуги людям, вовсе не помогают.

Несомненно, регион Курдистан проходит очень сложную стадию. Важно то, что на этом сложном этапе нам всем предстоит пройти этот сложный этап вместе и объединиться, и я думаю, что это произойдет. Но в это время я думаю, что горящие штаб-квартиры и создание проблем в регионе Курдистан не служат [интересам] ни одной партии.

Наше послание очень ясное: я призываю силы безопасности защищать спокойствие и не допускать дальнейшей эскалации проблем. Мы понимаем, что ситуация суровая. Но манера, используемая в наши дни - сожжение штаб-квартир и зданий мэров - никоим образом не решит проблем и не изменит реальность.

"Rudaw": Какой выбор должно сделать КРГ, если премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади не отреагирует на его инициативы?

Премьер-министр Барзани: Вопрос не в выборе [вообще], а в выборе, который мы имеем. То, к чему мы призываем, - это право нации, и эта нация достигнет своих прав. Мы не должны говорить друг с другом, используя этот тон языка, в свете сильной и слабой стороны. Мы должны говорить на языке, который поможет найти меры, посредством которых мы достигнем результата.

Это то, чего хочет регион Курдистан. Он хочет решить проблемы. Регион Курдистан не стремится начать переговоры с Багдадом на основе того, кто силен, а кто слаб. Мы считаем, что это серьезный вопрос, связанный со стабильностью в Ираке в целом. Вот почему единственный способ достичь решения - диалог; сесть за стол переговоров и добиться  решения, которое отвечает интересам Курдистана и всего Ирака.


Теги: Германия, Иракский Курдистан, Курдистан, Нечирван Барзани, Ангела Меркель, Ирак, Франция, Хейдар аль-Абади, Эмманюэль Макрон, армия Ирака, Хашд аш-Шааби, Махмур, Сулеймания, демонстрации

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Президент Барзани высоко оценил поддержку Турции в вопросах сухопутного сообщения

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Президент Барзани высоко оценил поддержку Турции в вопросах сухопутного сообщения

23 июня президент Курдистана Нечирван Барзани поблагодарил Турцию за содействие сухопутному доступу в Эрбиль...

В консульстве США и на базе в Эрбиле прозвучали сирены

2025-06-24 Kurdistan.Ru
В консульстве США и на базе в Эрбиле прозвучали сирены

Сирены были активированы вечером 23 июня как в консульстве США в Эрбиле, так и на американской военной базе в международном аэропорту Эрбиля (Иракский Курдистан)...

Президент Барзани принял консула Франции

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Президент Барзани принял консула Франции

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 23 июня встретился с французским генеральным консулом в Эрбиле Яном Браемом, чтобы обсудить растущую напряженность на Ближнем Востоке...

Турция готовит маршруты на случай закрытия Ормузского пролива

2025-06-24 Kurdistan.Ru
Турция готовит маршруты на случай закрытия Ормузского пролива

Турция готовится к возможному закрытию Ормузского пролива, ускоряя развитие стратегических транспортных маршрутов "Средний коридор" и "Путь развития"...

Ряд международных нефтегазовых компаний эвакуируют персонал из Ирака

2025-06-24 interfax.ru

Некоторые международные нефтегазовые компании эвакуируют работников с месторождений в Ираке в связи с эскалацией военной напряженности на Ближнем Востоке...

Иран запустил 7 ракет по военным базам США в Катаре и Ираке — Axios

2025-06-24 eadaily.com
Иран запустил 7 ракет по военным базам США в Катаре и Ираке — Axios

Иран запустил несколько ракет по американским военным базам на Ближнем Востоке в ответ на удар США по его ядерным объектам...

Ирак и Турция обсуждают возобновление экспорта нефти из Курдистана и водный кризис

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Ирак и Турция обсуждают возобновление экспорта нефти из Курдистана и водный кризис

Министр иностранных дел Ирака Фуад Хусейн и его турецкий коллега Хакан Фидан 22 июня провели переговоры в Стамбуле, сосредоточившись на вопросе возобновления экспорта нефти из Курдистана через турецкий порт Джейхан...

Премьер-министр Барзани принял посланника Индии

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани принял посланника Индии

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 22 июня встретился с Бриджешем Кумаром, недавно назначенным генеральным консулом Индии в Курдистане, чтобы обсудить пути укрепления двустороннего сотрудничества...

Несмотря на региональную напряженность в Эрбиль продолжают прибывать иракские туристы

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Несмотря на региональную напряженность в Эрбиль продолжают прибывать иракские туристы

Внутренний туризм в столице Иракского Курдистана, Эрбиле, остается стабильным, несмотря на возросшую региональную напряженность...

После атаки США на Иран Анкара предрекает хаос на Ближнем Востоке

2025-06-23 eadaily.com
После атаки США на Иран Анкара предрекает хаос на Ближнем Востоке

Возглавляющий Департамент коммуникаций администрации турецкого президента Фахреттин Алтун подтвердил, что США, атаковав Ирак и Афганистан, уже запустили на Ближнем Востоке сложный процесс...

В Курдистане и Ираке падают дроны

2025-06-23 Kurdistan.Ru
В Курдистане и Ираке падают дроны

21 июня в Эрбиле и Басре были зарегистрированы новые инциденты с дронами, - обломки ракет и беспилотных летательных аппаратов продолжают падать по всему Ираку и Курдистану на фоне продолжающейся ирано-израильской войны...

Ирано-израильская война усложнила формирование кабинета министров Курдистана

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Ирано-израильская война усложнила формирование кабинета министров Курдистана

Эскалация напряженности между Ираном и Израилем усугубляет политический тупик в Иракском Курдистане, влияя на формирование 10-го кабинета министров курдского региона...

Курдистан репатриирует более 13 000 граждан, оказавшихся за пределами страны из-за закрытия воздушного пространства

2025-06-23 Kurdistan.Ru
Курдистан репатриирует более 13 000 граждан, оказавшихся за пределами страны из-за закрытия воздушного пространства

Региональное правительство Курдистана (КРГ) объявило о начале репатриации тысяч граждан, оказавшихся за границей из-за региональной войны и приостановки международных рейсов после закрытия воздушного пространства Ирака...

Правительство Ирака осудило удары США по Ирану

2025-06-23 ria.ru
Правительство Ирака осудило удары США по Ирану

Власти Ирака осуждают удары США по Ирану и считают, что их продолжение может привести к опасной эскалации и последствиям для других стран, передает иракское госагентство INA со ссылкой на официального представителя правительства страны...

В Дамаске террорист устроил взрыв в церкви, есть погибшие

2025-06-23 interfax.ru
В Дамаске террорист устроил взрыв в церкви, есть погибшие

Взрыв, осуществлённый террористом-смертником в церкви в районе Дувейла в Дамаске, унес жизни девяти человек, сообщает агентство SANA со ссылкой на сирийский минздрав....

Ирак не зафиксировал радиационного загрязнения после ударов США по объектам Ирана

2025-06-23 tass.ru
Ирак не зафиксировал радиационного загрязнения после ударов США по объектам Ирана

Иракские власти не зафиксировали радиационного загрязнения после осуществленных ударов США по ядерным объектам Ирана...

Эрдоган предупредил Мерца: Из-за нападения Израиля на Иран страдать будет весь ЕС

2025-06-22 eadaily.com
Эрдоган предупредил Мерца: Из-за нападения Израиля на Иран страдать будет весь ЕС

Нападение Израиля на Иран нанесет вред всей Европе. Об этом заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в телефонном разговоре с канцлером Германии Фридрихом Мерцом...

Массовая отставка задержала заседание Федерального суда по зарплатам Курдистана

2025-06-20 Kurdistan.Ru
Массовая отставка задержала заседание Федерального суда по зарплатам Курдистана

Шесть главных судей и три запасных члена Федерального верховного суда Ирака 19 июня подали в отставку, что стало внезапным и беспрецедентным шагом, фактически приостановив работу суда...

Посланник ООН призывает к диалогу для разрешения спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

2025-06-20 Kurdistan.Ru
Посланник ООН призывает к диалогу для разрешения спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Ираку Мохаммед аль-Хасан призвал к диалогу и взаимопониманию для разрешения продолжающегося спора о зарплате между Региональным правительством Курдистана (КРГ) и федеральным правительством в Багдаде.

Недалеко от Эрбиля сбит беспилотник

2025-06-19 Kurdistan.Ru
Недалеко от Эрбиля сбит беспилотник

18 июня Управление по борьбе с терроризмом Курдистана объявило, что в провинции Эрбиль был сбит беспилотник...

Историческая операция: Нетаньяху заявил, что собирается изменить облик всего мира

2025-06-19 eadaily.com
Историческая операция: Нетаньяху заявил, что собирается изменить облик всего мира

Израиль собирается изменить облик Ближнего Востока и даже всего мира. Об этом в эфире LCI заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика