3 марта бывший президент Иракского Курдистана Масуд Барзани принял участие в открытии 14-й Международной книжной ярмарки в столице Курдистана, Эрбиле.
Барзани сопровождали несколько высокопоставленных курдских и иракских чиновников, министров, академиков и представителей интеллигенции.
Эрбильская международная книжная ярмарка проводится в апреле каждого года и длится 10 дней. В этом году более 300 издателей из 21 страны демонстрируют на ней более 1 миллиона изданий.
Выступая на церемонии открытия, Барзани, который в настоящее время возглавляет крупнейшую курдскую политическую партию, "Демократическую партию Курдистана" (ДПК), напомнил, что после 2003 года было множество уникальных возможностей для построения демократического и федерального Ирака для многонационального населения Ирака, но эти шансы были упущены один за другим.
"Если бы только [иракская] Конституция была полностью выполнена, ни одна из проблем не возникла бы", - сказал курдский лидер.
Самым страшным испытанием последнего времени Барзани назвал появление "Исламского Государства" (ИГ), которое уже объявлено побежденным в Ираке и Сирии, но продолжает террористические атаки, и коренные причины его возникновения все еще предстоит устранить.
Барзани также упомянул недавнюю трагическую аварию парома в Мосуле, которая привела к гибели более 100 человек. Он отметил, что эта трагедия является результатом пренебрежения к затянувшимся проблемам, связанным с администрированием и управлением.
"Обсуждая освобождение Мосула [от ИГ], коалиционные силы и военные чиновники из Эрбиля и Багдада согласились, что освобождение должно проходить в два этапа: вытеснение "Исламского государства" и этап после освобождения, который был связан с управлением", - напомнил Барзани, отметив, что власти пренебрегли вторым этапом, который был жизненно необходим для искоренения ИГ.
"Они хотели провести фазу освобождения и обсудить фазу освобождения позже. Я сказал им откровенно, что они будут нести ответственность за последствия этого", - сказал Барзани. "Мы с самого начала подчеркивали, что [иракские официальные лица] имеют дело с результатом проблем, а не с причинами. Даже сейчас, если не будет устранена основная причина появления ИГ, будут происходить новые трагедии, такие как паром в Мосуле".
Однако, по словам Барзани, новое правительство Ирака под руководством премьер-министра Адиля Абдул-Махди открыло новую главу, чтобы позволить всем сторонам работать и решать затянувшиеся вопросы.
"Мы рассматриваем г-на Адиля Абдул-Махди на посту премьер-министра как возможность; и, возможно, это последняя возможность, поэтому мы не упустим этот шанс".
Барзани подтвердил, что Курдистан будет поддерживать кабинет Абдул-Махди, чтобы работать в направлении поиска решения не только споров Эрбиля и Багдада, но и вопросов, связанных с Конституцией.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Эрбиль, Масуд Барзани, Ирак, Сирия, Исламское Государство, Мосул, Адиль Абдул-Махди, Айяд Аллави
Переводчик