13 августа житель провинции Дохук Иракского Курдистана попал под перекрестный огонь во время боя между турецкими войсками и боевиками "Рабочей партии Курдистана" (РПК). Об этом сообщает "Rudaw".
Отец семерых детей, 50-летний Ибрагим Хасан получил огнестрельное ранение в грудь, когда поливал свой сад в деревне Дшеш.
"Мой сын никого не грабил и не делал ничего плохого, он просто пошел поливать сады", - горюет пожилая мать Хасана Амина Абузед.
Некоторые местные жители утверждают, что Хасан погиб от турецкой пули.
"Между РПК и турецкими солдатами произошла перестрелка… Турецкие солдаты занимали более высокое положение и имели большее преимущество, и пуля исходила от них", - утверждает Ахмад Али.
РПК - вооруженная курдская группировка, борющаяся за усиление прав курдов в Турции. Анкара считает ее террористической организацией. На протяжении десятилетий турецкие силы преследуют РПК в пределах границ Курдистана.
В последние годы Турция провела серию операций против РПК, последняя из которых началась в апреле. Дохукский район Метина, расположенный на границе с Турцией, сейчас является центром турецких военных операций.
В результате конфликта страдает мирное население и окружающая среда.
Только в течение этого года были убиты 7 мирных жителей Иракского Курдистана, еще несколько получили ранения. Эвакуированы десятки деревень, сожжены тысячи гектар урожая.
В опубликованном недавно парламентском отчете сказано, что с 1992 года в Иракском Курдистане опустели не менее 504 деревень и сотни людей были убиты. Только в одном Дохуке с 1998 года из-за конфликта были заброшены 366 деревень, выжжены тысячи акров земли, пострадали жилища и домашний скот.
По данным Международной кризисной группы, отслеживающей конфликт между Турцией и РПК, в этом году погибло 144 человека: 33 турецких солдата, 103 боевика РПК и 8 мирных жителей. Большинство смертей произошли на территории Курдистана.
С тех пор, как в 2015 году, после провала мирных усилий, между властями Турции и РПК возобновился конфликт, были убиты по меньшей мере 5464 человека, в том числе 549 мирных жителей.
Региональное правительство Курдистана (КРГ) неоднократно призывало Турцию и РПК уважать суверенитет Иракского Курдистана и покинуть регион.
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Дохук, Турция, армия Турции, Турецкий Курдистан, РПК, КРГ
Переводчик