Два сенатора США представили в Конгресс резолюцию, посвященную операции "Обеспечение комфорта", подтверждая партнерство между США и Курдистаном.
В резолюции сенаторы Крис Ван Холлен и Марко Рубио подчеркнули давние отношения между Эрбилем и Вашингтоном и приверженность курдов солидарному с США делу противодействия экстремизму и терроризму.
Резолюция также описывает страдания курдов при режиме партии "Баас" до операции "Обеспечение комфорта" в 1991 году, когда они потеряли сотни тысяч мужчин, женщин и детей, а огромное количество курдских деревень было разрушено диктатором Саддамом Хусейном.
"В какой-то момент в первые дни кризиса с беженцами 1991 года ежедневное число убитых иракских курдов превысило 1000 человек, при этом у жертв не было времени собрать какое-либо имущество или зимнее защитное снаряжение и, таким образом, они стали жертвами недоедания и болезней", написано в резолюции.
"Соединенные Штаты в ответ на разворачивающуюся человеческую катастрофу возглавили крупнейшую гуманитарную операцию такого рода – операцию "Обеспечение комфорта", по доставке гуманитарной помощи и установлению бесполетной зоны".
В случае принятия решения Сенатом (с согласия Палаты представителей) Конгресс согласится со следующими предложениями:
(1) Отмечать 30-летие операции "Обеспечение комфорта";
(2) Признать и чтить героических солдат, дипломатов, политических лидеров и партнеров по коалиции Соединенных Штатов, осуществивших операцию "Обеспечение комфорта";
(3) Признать и чтит храбрость почти 2 000 000 иракских курдских женщин, детей и мужчин, которые изо всех сил пытались пережить голод и разрушение, приветствовали поступившую помощь и воспользовались возможностью для новой жизни;
(4) Призывать иракских курдских лидеров продолжать отстаивать ценности демократии, прав человека и свободы, которые сделали Иракский Курдистан оазисом в неспокойном регионе; а также
(5) Подтвердить:
(А) Прочное партнерство между Соединенными Штатами и иракскими курдами, которое дополняет прочное партнерство Соединенных Штатов с правительством Ирака; а также
(B) Непреходящее уважение и поддержку Конгресса иракских курдских друзей Соединенных Штатов, которые мужественно выступают вместе с Соединенными Штатами в общей оппозиции экстремизму и терроризму.
Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани приветствовал резолюцию, представленную в Конгресс, поблагодарив сенаторов Криса Ван Холлена и Марко Рубио, а также их соавторов за поддержку Курдистана и дружбу.
Теги: США, Конгресс США, Крис Ван Холлен, Марко Рубио, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Баас, Саддам Хусейн, Масрур Барзани
Переводчик