Ближний Восток нуждается в новой структуре безопасности, в которой все региональные игроки, включая Иран, должны играть свою роль. Об этом 19 ноября заявил премьер-министр Курдистана Масрур Барзани, выступа на форуме "Манамский диалог" в столице Бахрейна.
Барзани затронул различные вопросы, от внутренних реформ до продолжающейся войны с терроризмом, а также текущие проблемы, с которыми сталкиваются страны региона.
Приводим основные тезисы его выступления.
Критикуя отсутствие тесного сотрудничества между странами Ближнего Востока, премьер-министр Барзани подчеркнул, что они должны работать вместе для решения проблем безопасности, которые являются общими для всех.
Подчеркнув важность конституционных рамок для разрешения споров между Эрбилем и Багдадом, премьер-министр Барзани заявил, что ключом к обеспечению безопасности Курдистана является "построение системы в Ираке, которая не позволит будущему премьер-министру использовать силу для решения политических проблем".
Говоря о текущем плане реформ своего кабинета, премьер-министр Барзани подчеркнул, что необходимо время, чтобы увидеть результаты, но прогресс, достигнутый в Курдистане за последние два десятилетия, значительно больше, чем в других частях Ирака.
"Все, что мы построили в Курдистане за последние годы, мы сделали на пять процентов иракского бюджета. Итак, вопрос в том, что случилось с остальными 95 процентами в Ираке?" - сказал курдский премьер.
"Курдистан имеет множество неиспользуемых или плохо используемых ресурсов, которые он мог бы использовать для более амбициозного видения будущего, ведущего к росту и развитию; пора начать думать об этом более оптимальном использовании".
Что касается продолжающейся угрозы "Исламского государства" (ИГ) и других вызовов безопасности в Ираке, премьер-министр Барзани сказал, что экстремистская группировка остается угрозой для Ирака из-за несправедливости и экономической нестабильности. Он также заявил, что действий иракского правительства и других заинтересованных сторон по улучшению условий жизни и сдерживанию возрождения ИГ недостаточно.
Премьер-министр Курдистана также прокомментировал действия проиранских групп шиитского ополчения "Хашд аш-Шааби". По мнению Барзани, все военизированные формирования, независимо от их прежней роли в войне с терроризмом, должны передать свое оружие государству.
Комментируя кризис мигрантов в Беларуси, где тысячи людей, в том числе курдов застряли на границе с Польшей, премьер-министр Барзани подчеркнул, что безопасность не была причиной эмиграции людей из Курдистана. Он напомнил, что почти миллион сирийских беженцев и иракских ВПЛ все еще живут в Курдистане с тех пор, как они покинули свои дома в 2014 году, когда произошло нападение ИГ.
Он также предостерег от использования народа Курдистана в политических махинациях в Европе.
"Ни в чем не повинных людей нельзя использовать в качестве оружия", - сказал Барзани. "Мигранты, которые покинули Курдистан и направились к границе Беларуси и Польши, имели визы и тратили много денег; никто из них не бежал из-за угрозы безопасности, и никто из них не голодал [в Курдистане]".
Позже в ходе заседания премьер-министр Барзани также прокомментировал текущую ситуацию в Сирии и будущее сирийских курдов. Он раскритиковал политику "Рабочей партии Курдистана" (РПК), подчеркнув, что она не представляет все население Сирийского Курдистана, и что для решения затянувшихся проблем необходим внутрикурдский диалог.
Теги: Бахрейн, Манама, Манамский диалог, Иракский Курдистан, Курдистан, Масрур Барзани
Переводчик