Депутат от прокурдской "Народно-демократической партии" (НДП) спела на курдском языке в турецком парламенте в знак протеста против задержания курдских музыкантов.
Заместитель председателя группы НДП Мерал Даниш Бешташ в понедельник, 31 января, провела пресс-конференцию в парламенте Турции, в ходе которой заявила, что мелодии курдского народа будут по-прежнему исполняться.
"Песни и мелодии курдского народа будут продолжать петь в Хаккяри, Измире, Стамбуле и Диярбакыре. Думаю, они [полицейские] не слышали об универсальности музыки", — говорится в ее заявлении.
"Наш язык — это наше существование. Наш язык - наше будущее. Мы всегда будем защищать наш родной язык. Вы не можете запретить ни один из древних языков, вы не можете запретить курдский язык", сказала она.
Несколькими днями ранее турецкие власти задержали четырех музыкантов, певших на курдском языке на улице Истикляль.
"Каждое место — моя территория, вы не можете этого делать", — сказал один из музыкантов после того, как полицейские прервали их и попросили прекратить выступление. Это видео стало вирусным в социальных сетях.
Сообщается, что во время ареста музыканты подвергались оскорблениям и физическому насилию.
"Хотя мы знаем, что то же самое может произойти снова, мы продолжим делать нашу музыку", — сказал один из задержанных музыкантов Ферхат Демир. "С другими нашими друзьями, которые играют музыку на улице, тоже плохо обращаются, но отношение к нам другое. Я хочу думать, что нет никакой дискриминации, но я не могу придумать никакой другой причины, кроме создания музыки на курдском языке".
Теги: Турция, парламент Турции, курды, НДП, Мерал Даниш Бешташ
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
Переводчик