20 июля в результате турецкого артиллерийского обстрела курорта недалеко от Захо в провинции Дохук Иракского Курдистана погибли 8 туристов и еще 23 получили ранения.
Глава администрации Даркара Дилшер Абдулсаттар сообщил, что обстрелу подвергся туристический объект в деревне Парх, недалеко от турецкой границы.
Раненые были доставлены в ближайшую больницу, но ожидается, что число погибших возрастет, поскольку, как сообщается, несколько пострадавших находятся в критическом состоянии.
Пострадавшие туристы - арабы из центральных и южных провинций Ирака, которые летом часто посещают горные районы Курдистана.
Среди жертв есть женщины и дети.
Премьер-министр Ирака Мустафа аль-Казими поручил высокопоставленным военным чиновникам и министру иностранных дел Фуаду Хусейну посетить место происшествия. Делегация, в которую также входят командиры совместных операций и пограничники, посетит раненых и будет расследовать инцидент.
Министерство иностранных дел Ирака осудило нападение, назвав его "вопиющим нарушением суверенитета Ирака и явной угрозой безопасности гражданского населения".
"Будет предпринят самый высокий уровень дипломатического реагирования, начиная с обращения в Совет Безопасности, а также принятия всех других мер, принятых в связи с этим", - подчеркивается в пресс-релизе МИД.
С осуждением нападения выступили власти Курдистана.
"Решительно осуждаем обстрел курорта Парахе у границы Даркара автономной администрации Захо турецкими войсками, в результате которого, к сожалению, погибло и ранено множество туристов", — говорится в заявлении Совета министров Регионального правительства Курдистана (КРГ).
Совет выразил соболезнования семьям погибших и пожелал пострадавшим скорейшего выздоровления, а также заявил, что федеральное правительство Ирака и международное сообщество "должны работать более эффективно", чтобы положить конец таким нарушениям.
"Столкновения между турецкими войсками и боевиками РПК ["Рабочей партии Курдистана"] в приграничных районах Курдистана стали постоянной угрозой жизни и благополучию наших граждан", — говорится в заключении.
"Я потрясен сегодняшним безрассудным артиллерийским обстрелом летнего курорта в Захо, в результате которого пострадали мирные жители, и самым решительным образом осуждаю его", — заявил премьер-министр Курдистана Масрур Барзани. "Нет оправдания нападениям на мирных жителей. Это случалось слишком часто, и это должно прекратиться. Мы координируем свои действия с федеральным правительством в Багдаде для проведения тщательного расследования.
"Наш регион неоднократно втягивался в насилие из-за распрей между Турцией и РПК. Это стоило нашим гражданам ненужной боли, страданий и беспокойства. Это должно закончиться", — добавил он.
Миссия Организации Объединенных Наций в Ираке (МООНСИ) также осудила артиллерийский обстрел провинции Дохук.
"Гражданские лица в очередной раз страдают от неизбирательного воздействия взрывного оружия. В соответствии с международным правом атаки не должны быть направлены против гражданского населения", — говорится в заявлении. "Поэтому МООНСИ призывает к тщательному расследованию для выяснения обстоятельств нападения и подчеркивает, что суверенитет и территориальная целостность Республики Ирак должны соблюдаться всегда".
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Дохук, Захо, Турция, армия Турции, КРГ, Масрур Барзани, МООНСИ, Мустафа аль-Казими, РПК
Переводчик