12 октября в столичном кинотеатре "Иллюзион" при участии министра культуры и молодежи правительства региона Иракский Курдистан Мохаммеда Саид Али, состоялось открытие Московского Курдского Кинофестиваля, который проходит уже в третий раз.
Жители и гости столицы за дни фестиваля смогут ознакомиться с многообразием курдского кинематографа и погрузиться в эстетику и богатство этнографической культуры, религиозных обычаев и социокультурных процессов этого народа. Мероприятие продлится до 19 октября.
На церемонии открытия присутствовали создатели фильмов, участвующих в фестивале, а также члены жюри и представители российской киноиндустрии: член жюри конкурса короткого художественного метра Амир Голами, музыкант и режиссер фильма "Танбур" Фарид Эльхами, режиссер фильма "Дыра в стене" Билал Коркут, актриса фильма "5 Килограммов Грецких Орехов" Тагизаде Фатемех, режиссер и сценарист Дмитрий Киселев, актриса театра и кино Юлия Хлынина, председатель жюри продюсер Екатерина Филиппова, актриса Олеся Судзиловская, актриса Елена Панова, актриса Ксения Суркова, актриса Евгения Храповицкая, актер Игорь Скрипко, актер и режиссер Дмитрий Сердюк, режиссер Никита Вершинин, художник Татьяна Вафина, "Мисс Москва - 2023" Ангелина Бреженская и др.
Ведущим церемонии открытия выступил актер театра и кино Станислав Беляев. Он отметил, что в этом году в спектре фестиваля представлены Иран и Восточный (Иранский) Курдистан с очень богатой историей и традициями. Фильмы из этого региона отражают многообразие этнической принадлежности и географиии курдского народа.
С приветственным словом к гостям и организаторам фестиваля обратился министр культуры и молодежи правительства региона Курдистан Мохаммед Саид Али, который специально приехал в Москву для участия в кинофестивале. Он поздравил собравшихся с открытием и отметил, что министерство придает большое значение фестивалю курдского кино в России.
"Киноискусство - это площадка, на которой мир знакомится не только с обычаями и традициями народа, но и с его болью и страданиями. Современное кино хочет сотворить собственный язык, который выходит за рамки слов и скрытых смыслов. Курдистанские артисты и режиссеры не отстают от новых тенденций в мире кинопроизводства: они освоили актуальные техники и предоставили зрителям больше свободы в интерпретации картин", - отметил он.
Мохаммед Саид Али указал, что российская земля всегда была открыта для курдского народа: "Она принимала и продолжает принимать как советских курдов, так и курдских революционеров и политических беженцев. Эта страна всегда была и остается важным культурным и художественным центром. Российские ученые предпринимают большие усилия в области курдоведения и продолжают беспрестанно открывать миру курдский народ".
Далее ведущий церемонии представил конкурсные программы фестиваля, а также его жюри. В конкурс игрового кино вошли 5 полнометражных фильмов, в конкурс документального — 7 картин, а в короткометражной секции 27 художественных и документальных лент. География участников этого года оказалась очень разнообразна — конкурсные фильмы созданы в Ираке, Иране, Турции, Германии, Швеции, Сирии, Испании.
В Жюри Полнометражного художественного конкурса вошли российский режиссер и сценарист Дмитрий Киселев, актриса театра и кино Юлия Хлынина Председателем жюри стала российский продюсер Екатерина Филиппова.
Екатерина Филиппова отметила, что курдское кино уникально - все фильмы говорят о свободе, любви и делают это потрясающим образом.
Юлия Хлынина пожелала зрителям яркого путешествия в мир курдского кинематографа и знакомства с курдским народом и его культурой.
Дмитрий Киселев подчеркнул, что искусство не имеет ни стен, ни границ, ни барьеров.
В жюри Полнометражного документального Конкурса вошли актер, режиссер и продюсер Дэнни Дарел, режиссер и продюсер Хави Ибрагим, председательствует в жюри иранский режиссер Шилан Саади.
Жюри Конкурса короткометражных художественных фильмов возглавил актер, режиссер, писатель и журналист из Дохука (Иракский Курдистан) Ибрагим Селман. В жюри также вошли иранский режиссер, писатель и кинокритик Амир Голами и иракская актриса театра и кино Чрика Мохаммад Али.
Короткометражный документальный Конкурс будут оценивать режиссер и сценарист Кейван Фахими и родившаяся в Дамаске немецкий режиссер и продюсер Несрин Абдин. Жюри будет работать под председательством режиссера и сценариста Ребера Доски из Дохука.
Ведущий напомнил, что в рамках фестиваля в Lumiere Hall состоится "Ночь курдского кино", все фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами.
Кроме того, 13 октября в 19:00 в галерее современного искусства "Триптих" откроется выставка "Курды: традиции и современность", показывающая актуальное Курдское искусство. На выставке будут представлены работы как известных художников курдского происхождения, так и молодых авторов. Выставка продемонстрирует совсем разные по стилю работы, выполненные в разных техниках, и показывающие культурное разнообразие курдского народа.
Также 13 октября в 20:30 в кинотеатре "КАРО 7 Атриум" (ул. Земляной Вал, 33,) состоится показ фильма "Дети Адама", режиссера Георгия Параджанова. Фильм представит продюсер Екатерина Филиппова, а после фильма состоится Q&A.
Далее на сцену поднялись президент Московского курдского кинофестиваля Керем Гердензери и директор Инна Теджоева.
Инна Теджоева отметила, что фестиваль активно развивается и подтверждение тому - посещение его делегацией из правительства Курдистана. "Третий фестиваль посвящен Восточному Курдистану, курдам, их истории, культуре и музыке. Мы поняли, что эта уникальная территория со своей абсолютно уникальной культурой чуть-чуть отличается от других частей Курдистана. Я хотела, чтобы вы это увидели, услышали и, я надеюсь, вам это понравится", - поделилась она.
В завершение церемонии Керем Гердензери поблагодарил гостей за интерес, проявленный к смотру, и объявил III Московский Курдский Кинофестиваль открытым.
На церемонии открытия также выступил музыкант и режиссер конкурсного фильма "Танбур" Фарид Эльхами вместе с сыном Саидом Имами, которые исполнили для гостей несколько композиций на музыкальных инструментах танбур и даф.
Открыл фестиваль фильм всемирно известного режиссера Бахмана Гобади "Время пьяных лошадей". Картина получила "Золотую камеру" на Каннском кинофестивале в номинации "режиссерский дебют" и приз ФИПРЕССИ.
Фестиваль продлится до 19 октября. Фестивальные показы будут проходить в кинотеатре "КАРО 7 Атриум" (ул. Земляной Вал, 33,).
Переводчик